What is the translation of " 任期届满 " in English?

• term expires
• from the expiration of terms of tenure
• will expire
• term expired
• whose terms of office are due to expire

Examples of using 任期届满 in Chinese and their translations into English

会议闭幕时任期届满的年度.
Term expires at close of session in the year.

任期届满.
Term expires on.

KárolyBárd（匈牙利）：2001年11月17日任期届满.
Károly Bárd(Hungary): term expired on 17 November 2001.

任期届满.
Term expires at.

任期届满年份.
Term expires in.

四年任期届满.
Four year term expires.

任期届满.
Term of office expires.

年任期届满。
Term of office expires in 1998.

任期届满的委员可以由内阁重新任命。
A member whose term of office has expired may be reappointed by the Cabinet.

董事任期届满。
Director's term of office expires.

任期届满日期.
Date of expiry of term of office.

其中，两名成员定于12月10日任期届满。
The terms for two of those members are set to expire on Dec. 10.

将于2002年12月31日任期届满的成员.
To replace those whose terms are due to expire on 31 December 2002.

于2008年12月31任期届满的职位.
WHOSE TERM WAS TO EXPIRE ON 31 DECEMBER 2008.

于2010年12月31日任期届满的九名委员名单.
List of the nine members whose terms expire on 31 December 2010.

将于2012年12月31日任期届满的九名委员名单.
List of the nine members whose terms expire on 31 December 2012.

分庭法官于2005年9月30日任期届满。
The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2005.

每隔一年应有委员一人任期届满。
The term of office of one of the members shall expire every other year.

以下委员于2013年6月30日任期届满：.
The terms of the Committee members listed below expire on 30 June 2013.

Cremona博士将于2007年8月31日任期届满。
Dr. Cremona' s term will expire on the 31 August 2007.

年，七名法官任期届满，其中六名各有权领取三个月的养恤金。
In 2002, the term expires for seven judges, six of whom would be entitled to pension, for three months each.

JeremyTravis（美利坚合众国）：2004年12月1日任期届满.
Jeremy Travis(United States of America): term expires on 1 December 2004.

议定书》缔约方会议第一届会议选举了成员和候补成员，填补两年任期届满之后产生的空缺。
At CMP 1, members and alternate members were elected to fill the vacancies arising from the expiration of terms of tenure after a period of two years.

年2月5日,国际法院下列五名法官的任期届满:.
On 5 February 2000, the terms of office of the following five members of the International Court of Justice will expire:.

议定书》缔约方会议第二届会议选举了一些成员和候补成员，填补任期届满之后产生的空缺。
At CMP 2, new members and alternate members of the Board were elected to fill vacancies arising from the expiration of terms of tenure.

在人权理事会层面，自2008年起至2014年理事会第二届任期届满之时，智利一直是理事会成员。
Chile has been a member of the Human Rights Council since 2008 and will remain on the Council until 2014, when its second term expires.

年1月15日委员会第二十四届会议选举的主席团成员到2002年12月31日任期届满。
The term of the officers elected by the Committee at its twenty-fourth session, on 15 January 2001, will expire 31 December 2002.

缔约方会议第十届会议选举了成员和候补成员，填补两年任期届满之后产生的空缺。
At COP 10, members and alternate members were elected to fill the vacancies arising from the expiration of terms of tenure after a period of two years.

会议将选出儿童权利委员会九名成员，取代即将于2013年2月28日任期届满的成员。
The purpose of this meeting is to elect nine members of the Committee on the Rights to replace those whose terms of office are due to expire on 28 February 2013.

年1月19日委员会第二十届会议选举的主席团成员到2000年12月31日任期届满。
The term of the officers elected by the Committee at its twentieth session, on 19 January 1999, will expire on 31 December 2000.