Business transactions: We may also process personal data for the preparation and execution of business purchases and sales and asset purchases and sales.
企业交易:我们还可能为了企业收购和销售以及资产的购置与变卖而处理个人数据。
Corporate transactions: We may also process personal data to prepare for and process corporate acquisitions and sales, and purchases or sales of assets.
在为俄罗斯复杂的企业交易提供指导意见时,需要采取创新的方法,同时还要考虑到成本与实际可行性。
Navigating the complexities of corporate transactions in Russia requires an innovative approach that takes into account costs and practical viability.
企业交易:我们还可能为了企业收购和销售以及资产的购置与变卖而处理个人数据。
Business transactions: We may also process personal data to prepare and process takeovers and sales of businesses and to process purchases or sales of assets.
IntesaSanpaolo是一家中型意大利银行,在俄罗斯大型企业交易方面几乎没有经验。
In stepped Intesa Sanpaolo, a mid-sized Italian lender whichhad little experience in large Russian corporate deals.
对需要进行安全审查的外国投资者并购境内企业交易进行安全审查并作出决定。
On the need for safety review of the foreign investor business transactions within the safety review and decision.
Sprint为Nextel支付了360亿美元,这是有史以来最糟糕的企业交易之一。
Sprint paid $36 billion for Nextel in one of the worst corporate deals ever.
这个高度专业化的学位旨在为广泛的企业金融服务和企业交易提供实际的理解。
This highly specialised diploma is designed to supply a sensible understanding of awide range of company finance providers and company transactions.
我们在知识产权组合管理和企业交易方面也拥有丰富的经验,涉及转让,许可,合并和收购。
We also haveconsiderable experience in IP portfolio management and corporate transactions involving transfers, licences, mergers and acquisitions.
这个高度专业化的学位旨在为广泛的企业金融服务和企业交易提供实际的理解。
This extremely specialised degree is designed to offer a practical understanding of awide range of corporate finance providers and company transactions.
某些GCC成员国依靠支票和远期支票作为在某些行业进行大笔企业交易的主要手段。
Certain GCC member countries rely on cheques andpost-dated cheques as the main instruments for carrying out large corporate transactions in certain industries.
他还卖Salesforce的第一一千个座位,到一家叫SunGard公司企业交易。
He also sold Salesforce's first thousand-seat, enterprise deal to a company called SunGard.
这个高度专业化的学位旨在为广泛的企业金融服务和企业交易提供实际的理解。
This highly specialised degree is designed to supply a sensibleunderstanding of a variety of corporate finance services and company transactions.
这个高度专业化的学位旨在为广泛的企业金融服务和企业交易提供实际的理解。
This extremely specialised diploma is designed to supply a practicalunderstanding of a variety of company finance providers and corporate transactions.
你也会学到所需的语言结构来召开会议、达到销售目标、以及和其他企业交易谈判。
You will also learn the necessary language structures to run a meeting, achieve sales,and negotiate other business transactions.
这个高度专业化的学位旨在为广泛的企业金融服务和企业交易提供实际的理解。
This highly specialised degree is designed to provide a practical understanding of awide range of corporate finance services and corporate transactions.
IntesaSanpaolo是一家中型意大利银行,在俄罗斯大型企业交易方面几乎没有经验。
The game was entered by Intesa SanPaolo, a medium-sized Italian bank thathad little experience in large Russian corporate transactions.
周一市场上涨,因投资者受到最新一轮企业交易消息的鼓舞。
On Monday the market rose asinvestors were encouraged by the latest round of corporate deal news.
ChrisOhlrich拥有超过20年的商业、金融和企业交易经验,是一名执业会计师。
Chris Ohlrich has over 20 years' commercial, finance and corporate transaction experience and is a Chartered Accountant.
尽管客户越来越多,今年达成一连串价值7位数的企业交易,Watchdox仍未实现盈利。
Despite mounting customer wins, including a slew of seven-figure enterprise deals this year, Watchdox remains unprofitable.
律师和投资银行家说,CFIUS给企业交易造成的阴影比以往任何时候都大。
Lawyers and investment bankers say the shadow ofCFIUS is looming larger than ever over corporate transactions.
私人区块链给予了企业交易隐私,但代价是降低安全性和弹性。
Private blockchains give enterprises transaction privacy, but at the expense of reduced security and resiliency.”.
作为企业交易的一部分(如合并或出售资产),我们也可能披露个人数据。
For a business transaction(such as merging or selling assets), we may also disclose your information.
(4)全面推行电子化招标投标,扩大电子化交易平台的适用范围,有效降低企业交易成本。
(4) Fully implement electronic bidding and bid tendering,expand the applicable scope of e-trading platforms and effectively reduce enterprise trading costs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt