Pilot implementation of enterprise content management.
试点执行客户关系管理,试点执行企业内容管理.
Pilot implementation of Customer Relationship Management and pilot implementation of Enterprise Content Management.
企业资源规划和企业内容管理系统第一阶段的实施将需要在旅行程序和工作流程方面作出重大修改。
The implementation of the first phase of the enterprise resource planning and enterprise content management systems will require significant modification in the areas of travel procedures and workflows.
企业内容管理系统将得到部署,以执行合规记录管理方案(档案和记录管理科).
The ECM system will be deployed for the implementation of compliant records management programmes(Archives and Records Management Section).
ECM will make information better organized, accessible, and searchable through the implementation of policies, standard taxonomies, common metadata and consistent labels.
关于企业内容管理和客户关系管理系统以及统一的灾后恢复和业务连续性计划的建议的报告.
Report on enterprise content management and customer relationship management systems and proposal for a unified disaster recovery and business continuity plan.
若干企业内容管理举措已被确认为本两年期期间开展的基础工作的一部分并被放在优先地位。
A number of ECM initiatives have been identified and prioritized as part of the foundation work undertaken during the current biennium.
咨询委员会回顾,企业内容管理系统已在制订中(见A/62/510/Rev.1和A/63/487)。
VII.24 The Advisory Committee recalls that an enterprise content management system is already under development(see A/62/510/Rev.1 and A/63/487).
B拟议方案预算(A/64/6)中的增长不涉及企业内容管理、客户关系管理或灾后恢复和业务连续性活动。
B Growth in the proposed programme budget(A/64/6)does not relate to ECM, CRM or disaster recovery and business continuity activities.
DeskWork四是企业内容管理(ECM)系统,这是设计,大大提高您的业务流程。
DeskWork 4 is an Enterprise Content Management(ECM) system, which is designed to greatly improve the workflow in your business.
(c)企业内容管理系统将提供一个有效的记录管理系统,该系统达到要求的企业内容存档和处理标准;.
(c) The ECM system will provide an efficient records management system that meets mandated standards for archiving and disposing enterprise content;
(b)2个P-5科长,负责确保全面协调企业内容管理项目,包括协作活动;.
(b) Two P-5 Chiefs of Section,responsible for ensuring overall coordination of the enterprise content management project, including collaboration activities;
(h)企业内容管理系统可对信息上网、特别是上外部网站施行严格的安全保障和管制。
(h) The ECM system can rigorously enforce security and control over the release of information to websites, especially external websites.
一名P-4级变化管理协调员,负责与管理轨道有关的企业内容管理举措的整体协调;.
(i) One P-4 Change Management Coordinator,responsible for the overall coordination of enterprise content management initiatives related to the management track;
(i)企业内容管理系统还使网站管理员能够管理多处全球网站联合国总部、总部以外的办事处等)。
(i) The ECM system will enable website administrators to manage multiple global sites(United Nations Headquarters, offices away from Headquarters, etc.).
一名P-4级网络内容管理协调员,负责与网络内容管理有关的企业内容管理举措的整体协调;.
(iv) One P-4 Web Content Management Coordinator,responsible for overall coordination of enterprise content management initiatives related to Web content management;.
企业内容管理系统将是整合对内容的创建、储存和分发进行管理的数个独立系统的基础。
The ECM system will be a foundation for consolidating several discrete systems that manage the creation, storage and distribution of content.
新的知识管理系统,包括一项全球城市入口和企业内容管理,将制定来支持档案和记录管理。
New knowledge management systems,including a global urban portal and enterprise content management, will be developed to support archives and records management..
评估联黎部队和观察员部队战略方案与客户关系管理和企业内容管理企业信息系统之间的一致性.
Assessment alignment between strategic programmes and the customer relationship management and enterprise content managemententerprise information systems in UNIFIL and UNDOF.
(c)核准企业内容管理项目的全部费用,项目总预算估计为14992100美元(按当日汇率);.
(c) To approve the overall cost of the ECM project at a total project budget estimated at $14,992,100(at current rates);
评估对整个文件处理链采用企业内容管理软件并扩展到文件编写部门的可行性。
Assess the viability of the introduction of ECM software for the document-processing chain throughout the Department, extending to author departments.
进行访问,评估联黎部队和观察员部队战略方案与客户关系管理和企业内容管理企业信息系统之间的互操作性.
Assessment visit of interoperability between strategic programmes andthe customer relationship management and enterprise content managemententerprise information systems in UNIFIL and UNDOF.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt