It is understood that many domestic PV companies have begun to actively deploy overseas capacity expansion.
由于中国劳动力成本的快速上升,一些企业已开始用工业机器人取代劳动力。
This is mainly because China'slabor costs have risen rapidly, and some companies have begun to replace labor with industrial robots.
许多广告代理商和其他企业已开始创建内部实验室,以研究创意技术。
Many advertising agencies and other businesses have begun to create internal labs for research in creative technology.
从2017年开始,美国跨国企业已开始将累积的大量外国投资收益汇回美国,这一举措给欧洲带来了重创。
From 2017, U.S. multinational enterprises have embarked on a large repatriation of accumulated foreign earnings, a move which has hit Europe hard.
平心而论,少数一些中国企业已开始认真培养全球高阶主管。
In fairness, a few Chinese companies have begun embracing the development of global executives.
但企业已开始对这场似乎永无止境的贸易战表示担忧。
But businesses have begun to express concern about the seemingly unending trade war.
目前,国内汽车企业已开始尝试用碳纤维复合材料零件取代传统的金属零件。
At present, the domestic automobile enterprises have begun to try to use carbon fiber composite parts to replace the traditional metal parts.
从2017年开始,美国跨国企业已开始将累积的大量外国投资收益汇回美国,这一举措给欧洲带来了重创。
Since 2017, United States multinational enterprises have embarked on a large repatriation of accumulated foreign earnings, a move which hit Europe particularly hard.
从近年情况看,市场需要灵活的定价机制,且根据供需关系,部分企业已开始实施差别化定价。
In recent years,the market needs flexible pricing mechanisms, and some companies have begun to implement differentiated pricing based on supply and demand.
为了解决招募的不当行为,一些国家已修改了本国的法律,同时,企业已开始审查其全球供应链。
As a means of addressing recruitment malpractices,several countries have reformed their laws, while businesses have begun to scrutinize their global supply chains.
结果,大型企业已开始使用SD-WAN刷新其以路由器为中心的传统WAN。
As a result, larger enterprises have begun to refresh their legacy, router-centric WANs with SD-WAN.
面对眼下的平民主义反弹带来的不确定性,企业已开始要求特权和投资保障。
In response to the uncertainty stemming from today's populist backlash, companies have begun to demand special privileges and investment guarantees.
同时,定制化模式也将成为家具行业的常态,一些企业已开始布局。
At the same time, the customization model willalso become the norm in the furniture industry, and some companies have begun to lay out.
一些中国奶粉企业已开始与国外企业合作,试图树立受认可的品牌并从中获取技术知识。
Some Chinese infant formula companies have started forming partnerships with foreign firms to try to boost brand recognition and gain technical know-how.
一些企业已开始将涡轮机建在可以利用的农场和社区里。
Some firms have begun to address this by building turbines which can be utilized on farms and in settled communities.
此外,五个国营企业已开始采取更为平等的政策,制定了一项奖励计划,包括颁发"质量与公平"证书。
In addition, five State enterprises had started to adopt more egalitarian policies under an incentive scheme involving the award of" quality with equity" certification.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt