Enterprises continue to move their infrastructure- and data- to the cloud;
这些企业继续使用传统的FTP客户端。
Such businesses continue to use a traditional FTP client.
三、FPC企业继续在变大变强.
Third, FPC companies continue to grow stronger and stronger.
在今年的榜单上,超大型企业继续增长。
On this year's list, super-large enterprises continue to grow.
年,我国石油企业继续深化油气合作,在哈萨克斯坦?
In 2018, China's petroleum enterprises continued to deepen oil and gas cooperation?
小型企业继续保持较快增长。
Small businesses continue to increase at a rapid pace.
国际企业继续主导.
Multinational companies continue to lead.
此次的2020CES展会,中国企业继续成为主力军。
In this 2020ces exhibition, Chinese enterprises continue to be the main force.
在今年的榜单上,超大型企业继续增加。
On this year's list, super-large enterprises continue to grow.
该企业继续生产和出口,直到1991年初为止。
The enterprise continued to produce and export until early 1991.
第二,国内企业继续巩固其作为创新主体的地位。
Secondly, domestic companies further solidified their status as key innovation force.
美国也表示愿意敦促美国企业继续为中国企业供货。
The US also expressed its willingness to urge US businesses to continue supplying Chinese enterprises.
与此同时,企业继续求助于更传统的数据基础设施,比如甲骨文。
At the same time, enterprises continue to turn to more traditional data infrastructure like Oracle.
与此同时,企业继续求助于更传统的数据基础设施,比如甲骨文数据基础设施。
At the same time, enterprises continue to turn to more traditional data infrastructure like Oracle.
随着经济稳步增长及商业活动活跃,企业继续树立各自在印尼的影响力,尤其在雅加达中央商务区。
With steady economic growth and robust business activity, companies continue to establish themselves in Indonesia, particularly in the Central Business District of Jakarta.
贸易主体结构积极变化:外商投资企业继续占据主导地位,民营企业所占比重提升较快。
Positive changes in the main structure of trade: foreign-funded enterprises continue to dominate, the proportion of private enterprises grew rapidly.
而随着企业继续采用云来满足不断增长的数据处理和存储需求,云数据中心正在成为新的企业数据存储库。
And as companies continue to pursue the cloud for increasing data processing and storage needs, cloud data centers are becoming the new enterprise data repository.
在信息时代,随着企业继续走在日趋数字化的道路上,数据将逐步从战略上演变为关键的商业决策和投资。
As businesses continue to tread the path of increasing digitization in this information age, data will evolve strategically for critical business decisions and investment.
企业继续涌入这个州的许多地方,为蓬勃发展的房地产市场创造了持续到2018年的繁荣。
Businesses continue to flock to many parts of this state, making for a booming housing market that's set to continue into 2018.
亚特兰大联储:企业继续采取各种方法吸引和留住顶尖人才,通常是利用增加工资的方法。
Atlanta: Firms continued to implement various methods to attract and retain top talent, often in lieu of wage increases.
这些(中国)国有企业继续使用我们的电话线、光缆、移动网络和卫星。
These state-owned companies continue to have access to our telephone lines, fiber optic cables, cellular networks and.
企业继续转向我们一流的软件平台,以实现安全,合规的云运营和集装箱服务。
Enterprises continue to turn to our best-in-class software platform for a secure and compliant approach to operating cloud and container services.”.
随着各国和商业企业继续增加其在空间的活动,另一种碰撞的可能性相应增加。
As nations and commercial enterprises continue to increase their activities in space, the possibility of another collision increases correspondingly.
最后,印度企业继续使世界眼花缭乱,但越来越多迹象表明他们对他们自己国家的投资环境很是怀疑。
Finally, Indian companies continue to dazzle the world, but signs abound that they are skeptical about their own country's investment climate.
随着企业继续评估印度的灵活空间组合,该细分市场中的共同参与者继续增加其在全国的足迹。
As corporates continue to assess flexible space combinations in India, co-working players in the segment continue to enlarge their footprint across the country.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt