What is the translation of " 伊拉克指出 " in English?

• iraq noted
• iraq points out
• iraq notes

Examples of using 伊拉克指出 in Chinese and their translations into English

AL－HITTI先生（伊拉克）指出，国际社会应对解决难民和流离失所者的问题负责。
Mr. AL-HITTI(Iraq) said that the responsibility for solving the problem of refugees and displaced persons rested with the international community.

伊拉克指出阿拉伯联合酋长国坚决在人权领域内继续向前进，并自第一次普遍定期审议以来采取了各种措施。
Iraq noted the United Arab Emirates' commitment to advance in the area of human rights and the measures adopted since the first UPR.

伊拉克指出，上涨的费用这一部分被Petromin称为"货币调整因素"。
Iraq points out that a portion of the increased charges is described by Petromin as" currency adjustment factor".

伊拉克指出，黎巴嫩已经在保护人权领域中方面取得了很大进展。
Iraq noted that Lebanon had made considerable progress in the human rights protection.

伊拉克指出没有给该文件附上机票收据或复制件。
Iraq points out that no receipts or copies of airline tickets have been attached to the document.

伊拉克指出，该船从1990年7月24日至1991年9月15日没有使用。
Iraq notes that the barge was out of service from 24 July 1990 to 15 September 1991.

伊拉克指出，采用这些指数并非检测植被变化的最可靠的方法。
Iraq points out that the use of these indices is not the most reliable method for detecting changes in vegetation.

伊拉克指出，有些弹药被解除引信并被转移到恰当的储存设施，而有些则在发现之后被炸毁。
Iraq notes that some ordnance was neutralized and removed to appropriate storage facilities, while some was blown up where it was found.

伊拉克指出,进行高温热吸附处理后，经处理的土壤"将是黑色、毫无肥力，并且失去土壤结构"。
Iraq notes that after HTTD, the treated soil" would be black, completely sterile and without soil structure.".

伊拉克指出，它对于有关货币波动不应负责，因此也不能对这些损失负赔偿责任。
Iraq states that it is not responsible for the currency fluctuations in question and cannot be held liable for these losses.

伊拉克指出，人权是承认所有人的人的尊严之标准。
Iraq recalled that human rights were standards for acknowledging the human dignity of all people.

在国际监督下销毁伊拉克指出,其余部分主要在1991年年中已由其单方面销毁。
Iraq claims that the remainder was destroyed by it, unilaterally, mainly in mid-1991.

伊拉克指出，非常有必要制定一项公约，以解决一个在保健、护理和社会服务、就业和社会包容方面有需要的、人数日益增加的群体的问题。
Iraq noted that it is essential that a convention be developed to address a growing population group in need of health care, care and social services, employment and social inclusion.

伊拉克指出，至今为止，科威特一直"没有就收益的用途出示任何证据，因此它根本未能表明发生了损失"。
Iraq noted that, up to that date, Kuwait had“not produce[d] any evidence on the use of the proceeds, it failed to show any loss occurred at all”.

伊拉克指出，水鸟数目的减少并不一定表示这些水鸟已经死亡，而可能是由于鸟类迁往了另一个觅食场。
Iraq notes that a reduction in shorebird numbers does not necessarily indicate that birds have died, but could be due to the migration of birds to other feeding grounds.

在伊拉克指出的设备和从堆集场取得的土壤都发现了VX的降解产物。
VX degradation products were found on the equipment pointed out by Iraq and in the soil from the dump site.

接着，伊拉克指出，它"在科威特有一幢很大的使馆楼房和大使官邸，包括家具、车辆和其他资产。
Iraq then notes that it“has a large building for its Embassy in Kuwait, as well as the residence of the Ambassador, including their furniture, cars and other assets.

伊拉克指出,由于有关文件已被单方面销毁,因而提供任何可核查的生产情况说明都很困难,甚至不可能。
Iraq maintains that it is difficult, if not impossible, to provide any verifiable account of production because relevant documents had been unilaterally destroyed.

伊拉克人权委指出，有罪不罚是伊拉克的主要特点。
Iraqi-CHR indicated that impunity is the main feature in Iraq.

伊拉克还指出，CalebBrett表示，它留下这些现金是因为该货币已经毫无价值。
Iraq also notes that Caleb Brett says that it left the cash behind because the currency became worthless.

伊拉克政府指出，自2003年以来发生的暴力行为导致绑架和劫持人质案件增加。
The Government of Iraq noted that the acts of violence that have taken place since 2003 have contributed to an increase in cases of kidnapping and hostage-taking.

至2010年联合国伊拉克援助战略指出，200万伊拉克人已到邻国寻求避难。
The 2008-2010 United Nations Iraq Assistance Strategy indicated that 2 million Iraqis had sought refuge in neighbouring countries.

伊拉克还指出，这些防毒面具原来用于防备的化学武器在冲突中并没有使用。
Iraq also states that the chemical weapons against which the gas masks were intended to provide protection were not used in the conflict.

伊拉克还指出，发展中国家需要得到支助，以确保其跨界含水层不会过度开发或受到污染。
Iraq also asserted that developing countries needed support in order to ensure that their transboundary aquifers were not overexploited or polluted.

伊拉克代表指出,这一事项应提交上一级机构解决,并表示支持将该事项提交大会的建议。
The representative of Iraq said that the matter should be referred for settlement to a higher body and expressed support for the proposal to move the matter to the General Assembly.

伊拉克最后指出，按照它自己的计算，这些费用合计应当是7,952,495美元，而索赔的数额则是11,541,586美元。
Iraq lastly notes that these costs, according to its calculation, total USD 7,952,495, compared with the claimed amount of USD 11,541,586.

伊拉克还指出，有关价值或损失的报表明确地是以伊拉克对与所称价值或损失相关的单据的审查为条件。
Iraq also points out that the statements concerning value or loss were expressly conditioned upon Iraq reviewing underlying documentation concerning the stated value or loss.

委员会审查了伊拉克在其陈述中提供的统计资料，指出伊拉克仅提供了2010年的外债数据。
The Committee reviewed the statistical information provided by Iraq in its presentations and noted that external debt data had been provided only for the single year 2010.

伊拉克指出,所达到的最高年产量为100万剂至200万剂。
According to Iraq, the best production level ever achieved was between 1 and 2 million doses per year.

在这方面，我指出，《伊拉克宪法》第九条指出：.
In this context, I note that article 9 of the Iraqi Constitution states:.