What is the translation of " 伊拉克行动 " in English?

• iraq operation
• operation iraqi
• iraq operations

Examples of using 伊拉克行动 in Chinese and their translations into English

伊拉克行动.
Iraq Operation.

伊拉克行动自由.
Operations Iraqi Freedom.

自由伊拉克行动.
Operations Iraqi Freedom.

伊拉克行动以及是否可能从埃及遣返苏丹难民的问题必须在情况允许时分别予以处理。
The Iraq Operation and the possible repatriation of Sudanese from Egypt will have to be addressed separately when the situation permits.

布什在2003年晚上9:30发起了“自由伊拉克行动”。
President George W. Bush launched"Operation Iraqi Freedom" at 9:30 pm on Wednesday, March 19, 2003.

补充方案供资的大幅增长主要是阿富汗行动和伊拉克行动所致（见正表2）。
The significant increase in the supplementary programme funding is due primarily to the Afghanistan and Iraq operations(see exhibit 2).

补充方案支出大幅增长主要是阿富汗行动和伊拉克行动的大笔预算所致。
The significant increase in supplementary programme expenditures is due primarily to the substantial budgets for the Afghanistan and Iraq operations.

年补充方案基金的准备金和基金结余额大幅增加主要是阿富汗行动和伊拉克行动所致。
The significant increase in the reserves and fund balance for the 2003 Supplementary Programme Fund is attributable principally to the Afghanistan and Iraq operations.

其部分原因是把为伊拉克行动提供的捐款改划为恢复（发展）捐款，而不是应急捐款。
This was due in part to the reclassification of contributions made for operations in Iraq as rehabilitation(development) rather than emergency.

美国已经建立了一个与英国和澳大利亚分享有关伊拉克行动的情报的渠道，但是加拿大没有被邀请加入。
The United States had created a channel for sharing intelligence related to Iraq operations with Britain and Australia, but Canada was not invited to join.

我十分感谢向联合国伊拉克行动作出贡献的会员国，它们提供资金和技术资产，或派遣部队进行保护。
I am deeply appreciative of Member States that have contributed to the United Nations operations in Iraq by providing funds and technical assets or by deploying troops for protection.

他们后面跟着汤米·弗兰克斯将军，前伊拉克行动指挥官，他对被提名人的决定性性格作了长篇大论。
They were followed by General Tommy Franks, former commander of operations in Iraq, who offered a lengthy testimonial to the decisive character of the nominee.

因此，必须尽快最后确定为联合国伊拉克行动作出的必要安全安排。
It is therefore crucial that the necessary security arrangements for United Nations operations in Iraq are finalized as soon as possible.

此外，在联合呼吁程序之外，捐助者还提供了超过600万美元的捐款，以满足联合国伊拉克行动特殊安全保障的要求。
In addition, donors contributed over $6 million for special security requirements for United Nations operations in Iraq outside the consolidated appeals process.

不过，捐助者在联合呼吁程序外，为联合国伊拉克行动特别安全经费提供了6百多万美元。
However, donors contributed over $6.0 million for special security requirements for United Nations operations in Iraq, outside of the Consolidated Appeals Process.

粮食计划署2003年伊拉克行动是有史以来最大的一次人道主义援助行动，需要粮食计划署及其捐助方调集粮食、现金和人力资源。
The WFP Iraq operation in 2003 was the largest single humanitarian aid operation in history, requiring the programme and its donors to marshal food, cash and human resources.

除其他外，缔约国还指出，根据多国部队的正式档案，自从2003年以来，罗马尼亚为支持伊拉克自由行动而派遣了5,200名士兵。
It submits, inter alia, that according to the official site of the MNF-I, since 2003, Romania has deployed 5.200 troops in support of the Operation Iraqi Freedom.

他们必须曾经布署在中央司令部区域参与作战，或布署在土耳其、以色列和“埃及斯号”（Aegis）巡洋舰上参与自由伊拉克行动。
Soldiers must have been deployed in the CENTCOM area of operations, or participated in Operation Iraqi Freedom while deployed in Turkey, Israel, and Aegis cruisers.

原子能机构伊拉克行动小组组长在另一个小组成员的陪同下,于1998年3月25日对伊拉克进行了另一次访问,继续审查1997年12月访问中引发的事项。
The Leader of the IAEA Iraq Action Team, accompanied by another team member, made a further visit to Iraq from 22 to 25 March 1998, to follow up matters arising from the December 1997 visit.

科威特解放以后，KPC聘请五家不同的石油工程师公司，在据称受到伊拉克行动损害的油田的储油层进行储油层模拟。
Following the liberation of Kuwait, KPC engaged five different firms of petroleum engineers to prepare reservoir simulations of the reservoirs in the fields allegedly damaged by the Iraqi actions.

伊拉克行动司令的.
The Iraqi Joint Operations Command.

对伊拉克行动的审计.
Audit of operations in Iraq.

四、在伊拉克行动的重点.
IV. Priorities for action in Iraq.

今天，我将授权两项在伊拉克行动。
Today I authorized two operations in Iraq.

加拿大一直是人口基金在伊拉克行动的长期捐助者。
Canada has been a longstanding and donor to UNFPA operations in Iraq.

加拿大一直是人口基金在伊拉克行动的长期捐助者。
Canada has also been a longstanding donor to UNFPA's operations in Iraq.

这些文件包含有关美国在伊拉克行动的敏感信息，包括杀害平民和虐待囚犯。
The documents involved sensitive subjects including abuse of Iraqi prisoners in U.S. custody, Iraqi rights violations and civilian deaths.

这些事件以及武装反对团体的持续炸弹袭击事件突出说明，联合国伊拉克行动继续面临威胁。
These incidents, together with ongoing bomb attacks by armed opposition groups, underline the continuing threat United Nations operations face in Iraq.

例如，联合国项目事务厅的伊拉克行动中心与独立高级选举委员会合作，实施一项选举方案。
For instance, the United Nations Office for Project Services Iraq Operations Centre implemented an electoral programme in partnership with the Independent High Electoral Commission.

JEF改組自聯合快速反應部隊(JRRF)，乃源自於於英国把重点放在阿富汗和伊拉克行动。
The JEF arose from the JRRF which disappeared as a result of the UK's focus on operations in Afghanistan and Iraq.