What is the translation of " 伊斯兰事务 " in English?

• islamic affairs

Examples of using 伊斯兰事务 in Chinese and their translations into English

一般伊斯兰事务对.
The General Authority of Islamic Affairs.

伊斯兰事务和捐赠总局.
General Authority of Islamic Affairs and Endowments.

伊斯兰事务最高理事会了其中.
The Supreme Council of Islamic Affairs.

伊斯兰事务高级理事会主席.
President of the Higher Council of Islamic Affairs.

伊斯兰事务高级委员会.
The Superior Council of Islamic Affairs.

伊斯兰事务和宗教基金管理总局.
General Authority of Islamic Affairs and Endowments(Awqaf).

家庭发展司是宗教基金和伊斯兰事务部内的一个部门(附件1附有部门组织结构图)。
The Family Development Department is a department within the Ministry of Endowments and Islamic Affairs(a departmental organigramme is attached herewith as annex 1).

评估麦加朝圣女从宗教基金和伊斯兰事务部官方特派团女教士提供的精神辅导计划中受益如何.
Assessment of the benefit derived by women pilgrims to Mecca from spiritual counselling programmes by women preachers from the Ministry of Endowments and Islamic Affairs official mission.

请阐述宗教基金和伊斯兰事务部家庭发展司在这方面的作用(报告的第92段)。
Please describe the role of the department for family development of the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs in this regard(para. 92 of the report).

宗教基金和伊斯兰事务部是社会发展、家庭和互助部的良好伙伴。
The Ministry of Habous and Islamic Affairs has a special relationship with the Ministry of Social Development, the Family and Solidarity.

宗教基金和伊斯兰事务部下达指令，要求清真寺的星期五祈祷阐述尊重妇女权利和男女平等问题。
The Ministry of Habous and Islamic Affairs issues guidelines for devoting Friday sermons in mosques to respect for women' s rights and equality between men and women.

据迪拜政府伊斯兰事务和慈善活动部门称，穆哈兰姆月一日将有一天的假期。
The Islamic Affairs and Charitable Activities Department, Government of Dubai, has already noted that a one-day holiday will be observed on Muharram 1.

宗教基金和伊斯兰事务部("宗教事务部")负责清真寺的建设和维修以及所有伊斯兰事务的管理。
The Ministry of Awqaf and Islamic Affairs(the" Ministry of Awqaf") is responsible for the construction and maintenance of mosques and the administration of all Islamic affairs.

教育部组织了一项宣传运动，所有媒体以及宗教基金和伊斯兰事务部参加了该宣传运动。
The Ministry has organized an awareness campaign with participation by the full range of media and the Ministry of Religious Endowments and Islamic Affairs.

女性巴林律师为111名见习律师及61年实际从业律师。（资料来源：司法及伊斯兰事务部）。
The number of female Bahraini attorneys is 111 trainee attorneys and 61 practising attorneys.(Source: Ministry of Justice and Islamic Affairs.).

他有权管理全国所有伊斯兰事务，并向政府机构提供有关伊斯兰事务的建议。
He has the authority to administer all Islamic affairs in the nation and to provide advice on Islamic affairs to governmental agencies.

随着它的成立，处理妇女问题的职责从宗教基金和伊斯兰事务部转移到该委员会。
With its creation, responsibility for dealing with women' s issues was transferred from the Ministry of Endowments and Islamic Affairs to the Council.

科摩罗代表团由司法、公务员制度、行政改革、人权和伊斯兰事务部长阿卜杜·乌塞尼任团长。
The delegation of the Comoros was headed by Abdou Ousseni, Minister of Justice, Civil Service, Administrative Reform, Human Rights and Islamic Affairs.

她所在的部门已将此事提报马尔代夫伊斯兰事务最高委员会，但没有收到正面答复。
Her Ministry had taken up the matter with the Supreme Council of Islamic Affairs in Maldives, but had not received a positive answer.

年5月，伊斯兰事务部起草了《关于保护马尔代夫公民宗教统一的条例》。
In May 2010, the Ministry of Islamic Affairs drafted the" Regulations on protecting religious unity of Maldivian citizens".

伊斯兰事务高级委员会通过宗教领袖和教徒之间的会面进行人权教育。
The Superior Council of Islamic Affairs carries out education in human rights through meetings between religious leaders and believers.

伊斯兰事务最高委员会据称已禁止民众收听自塞舌尔播音的一个基督教电台的节目。
The Supreme Council for Islamic Affairs has reportedly enjoined the population not to listen to a Christian radio programme broadcast from the Seychelles.

国家人权和自由委员会注意到伊斯兰事务部已经做出努力，每季为每人资助10,000科摩罗法郎(相当于28美元)。
The CNDHL notes that efforts have been made by the Ministry of Islamic Affairs to allocate three-monthly grants of 10,000 Comorian francs(equivalent to $28) per person.

伊斯兰事务总局2012年开展了一项研究，以更新有资格享受补贴的残疾人名单。
The Directorate-General for Islamic Affairs carried out a study in 2012 to update the list of persons with disabilities entitled to the grant.

一般伊斯兰事务机构的主席MohammadMattarAlKaabi也对ShaikhMohammad殿下的这一举措表示了感谢。
Mohammad Mattar Al Kaabi, Chairman of the General Authority of Islamic Affairs and Endowments, also thanked Shaikh Mohammad for this initiative.

服务沙迦穆斯林，伊斯兰事务部管理着超过1000座清真寺，其中685座属于沙迦酋长国。
Serving Sharjah Muslims, the Department of Islamic Affairs runs more than 1,000 mosques, 685 of them are affiliate to Sharjah emirate.

美国阿拉伯关系委员会伊斯兰事务全国理事会M.T.Mehdi博士.
Dr. M. T. Mehdi, New York 7 November 1997 National Council on Islamic Affairs, American-Arab Relations.

约旦伊斯兰事务部长AbdulNasserAbulal-Basal告诉国营的Al-Mamlaka电视台，关闭是“对宗教自由的攻击”。
Abdul Nasser Abul al-Basal, Jordanian minister of Islamic affairs, told state-run Al-Mamlaka TV that the closure was an“attack on religious freedom.

年2月20日，她从伊斯兰事务学系转学到语言学院。
On 20 February 1998, she was transferred from the Islamic Affairs Department to the Faculty of languages.

经常监视一切可疑的非政府组织和人员；与非政府组织常设秘书处和伊斯兰事务高级委员会进行合作。
Introduction of permanent monitoring of all non-governmental organizations and all suspicious persons; cooperation with the permanent secretariat on non-governmental organizations and the Supreme Council on Islamic Affairs.