What is the translation of " 伊斯兰祈祷团 " in English?

• jemaah islamiyah
• jemaah islamiya
• jemaah islamiah

Examples of using 伊斯兰祈祷团 in Chinese and their translations into English

方框8.在东南亚的伊斯兰祈祷团训练活动.
Box 8 Training for Jemaah Islamiyah in South-East Asia.

阿布沙耶夫集团/伊斯兰祈祷团.
Abu Sayyaf Group/Jemaah Islamiya.

伊斯兰祈祷团的理想主义者，是峇里岛袭击背后的首脑。
Jemaah Islamiah's ideologue was the mind behind the Bali attack.

他们是由伊斯兰祈祷团及其分支团体，本土恐怖分子在基地组织的资助，训练和灵感下进行的。
They were carried out by Jemaah Islamiyah and its offshoot groups, homegrown terrorists with funding, training and inspiration from al-Qaeda.

人们似乎还对伊斯兰祈祷团(QE.J.92.02)和印度尼西亚东部圣战者组织(未被列名)再度表示关切。
There appear to be renewed concerns about Jemaah Islamiyah(QE.J.92.02) and Mujahidin Indonesia Timur(MIT)(not listed).

由于缺少联系途径和安全问题，关于阿布沙耶夫集团/伊斯兰祈祷团招募儿童入伍或该集团本身的资料很少。
There is little data about the recruitment of children or about the Abu Sayyaf Group/Jemaah Islamiya itself due to lack of access and security concerns.

政府安全部队认为，阿布沙耶夫集团/伊斯兰祈祷团一直煽动青年人加入其部队。
Government security forces believe that the Abu Sayyaf Group/Jemaah Islamiya has been enticing young people to join its ranks.

古纳拉特纳说，伊斯兰祈祷团通常是以美国为目标，或者把和美国有关联的人作为攻击对象。
Gunaratna says Jemaah Islamiyah usually attacks U.S. targets, or those linked with the United States.

虽然如此，伊斯兰祈祷团今天仍然是该区域的一个重大威胁，尽管迄今为止在反恐行动中取得了进展。
Nevertheless, Jemaah Islamiah remains a significant threat to the region today, despite the progress in anti-terrorism action thus far.

阿布沙耶夫集团/伊斯兰祈祷团被认为要对两起事件负责，有一起事件归咎于摩洛伊斯兰解放阵线。
The Abu Sayyaf Group/Jemaah Islamiya has been held responsible for two incidents while one is attributed to MILF.

在菲律宾，政府安全部队认为阿布沙耶夫集团*和伊斯兰祈祷团*诱使年轻人加入其组织。
In the Philippines, Government security forces believe that the Abu Sayyaf Group* and Jemaah Islamiyah* have enticed young people to join their ranks.

年9月25日马来西亚当局宣布，这13名学生正受到培训，以便成为伊斯兰祈祷团的领导人。
On 25 September 2003, Malaysian authorities announced that the 13 students were being groomed to take over the leadership of Jemaah Islamiyah.

哈拉曼还继续作为另一个列入清单的实体伊斯兰祈祷团的供资渠道。
Al-Haramain has also continued as a conduit for funding to the Jemaah Islamiyah, another designated entity.

在整个东南亚区域，慈善机构被用于向包括伊斯兰祈祷团在内的恐怖团体提供资金。
Charities are used throughout the region to provide funds to terrorist groups, including Jemaah Islamiyah.

条例中现已具体列出13个恐怖组织，包括"基地"组织和伊斯兰祈祷团。
Thirteen terrorist organisations- including al-Qa' ida and Jemaah Islamiyah- have now been specified in regulations.

现有13个组织被条例专门列为恐怖组织，其中包括"基地"组织和伊斯兰祈祷团。
Thirteen terrorist organisations- including al-Qa' ida and Jemaah Islamiyah- have now been specified in regulations.

东南亚同伊斯兰祈祷团有联系的其他极端分子团体继续积极活动。
Other extremist groups in South-East Asia, connected with the Jemaah Islamiyah, continue to be active.

这一调整可能表明伊斯兰祈祷团成员提高了筹备袭击的技术专长。
This adjustment may demonstrate that members of Jemaah Islamiyah have increased their technical expertise in preparing attacks.

在东南亚，菲律宾南部棉兰老岛是伊斯兰祈祷团和阿布沙耶夫集团的一个重要训练地。
In South-East Asia, the island of Mindanao in the southern Philippines is a significant training area for Jemaah Islamiyah and the Abu Sayyaf Group.

他指出，新加坡如今面对的恐怖威胁，是自2001年捣毁伊斯兰祈祷团以来的最高水平。
Mr Teo said the terror threat in Singapore is at its highest level since 2001, when the Jemaah Islamiyah group was dismantled.

ZulkifliAbdhir被认为是KumpulunMujahidinMalaysia（KMM）恐怖组织的负责人，也是伊斯兰祈祷团（JI）中央指挥部的成员。
Zulkifli Abdhir is the reputed chief of the Kumpulun Mujahidin Malaysia-KMM terrorist organization and a member of Jemaah Islamiyah's(JI) central command.

曾在阿富汗受训于阿尔盖达组织的主犯ImanSamudra被怀疑属于伊斯兰祈祷团成员，他于2003年9月10日被判死刑。
Iman Samudra, who had trained in Afghanistan with al-Qaeda and was suspected of belonging to Jemaah Islamiya, was sentenced to death on September 10, 2003.

与摩洛冲突有关的大多数事件与阿布沙耶夫集团/伊斯兰祈祷团有关，归咎于这一团体的爆炸是与之有关的伤亡事件比例较高的原因。
The majority of the incidents related to the Moro conflict involved the Abu Sayyaf Group/Jemaah Islamiya, and bombings attributed to this group account for the higher ratio of casualties associated with it.

尽管阿布·巴卡尔·贝希里是伊斯兰祈祷团的精神领袖，但是印度尼西亚当局直到现在显然仍不愿意将他列入清单。
Despite Abu Bakar Bashir being the spiritual head of the Jemaah Islamiyah, the Indonesian authorities are clearly reluctant, even now, to have him designated on the list.

在这方面，2001年12月，伊斯兰祈祷团新加坡分支的成员就其策划袭击外国驻新加坡机构依照该法令被逮捕。
In that connection, members of the Singapore branch of Jemaah Islamiyah had been arrested under the Act in December 2001 for planning attacks against foreign establishments in Singapore.

阿塞拜疆国家安全机构在国内已查明14名Jayshullah恐怖组织的激进分子、6名伊斯兰解放党成员和1名伊斯兰祈祷团成员。
Azerbaijan' s national security bodies have identified 14 activists of the terrorist organization Jayshullah, 6 members of Hizb ut-Tahrir and 1 member of Al-Jamaa Al-Islamiya within the country.

年11月12日马来西亚政府对于拘留学生一事进行辩解，称为澄清这些学生与伊斯兰祈祷团之间的联系正进行调查。
On 12 November 2003, the Government of Malaysia defended the detention of the students, arguing that investigations were under way to clarify their links with the Jemaah Islamiyah.

其余5个依《1960年内部安全法》被拘留的人与伊斯兰祈祷团有染，这是一个与卡伊达有联系的组织。
The five remaining in detention under the Internal Security Act 1960(ISA) are connected to Jemaah Islamiyah(JI), an organization that has links with Al-Qaida.

由于马来西亚、菲律宾和新加坡政府自2001年秋天开始作出的协调努力，已经查明了该地区若干与伊斯兰祈祷团有关联的小组，它们曾策划发动恐怖主义攻击。
A concerted effort by the Governments of Malaysia, the Philippines and Singapore, dating back to the autumn of 2001, led to the identification of a number of cells in the area linked to Jemaah Islamiyah, which had been planning terrorist attacks.

ZulkifliAbdhir被认为是KumpulunMujahidinMalaysia（KMM）恐怖组织的负责人，也是伊斯兰祈祷团（JI）中央指挥部的成员。
Abdhir is thought to be the head of the Kumpulun Mujahidin Malaysia(KMM) terrorist organization and a member of Jemaah Islamiyah's(JI) central command.