What is the translation of " 伊朗伊斯兰共和国政府 " in English?

• the government of the islamic republic of iran

Examples of using 伊朗伊斯兰共和国政府 in Chinese and their translations into English

促请伊朗伊斯兰共和国政府:.
Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran:.

因此，伊朗伊斯兰共和国政府断然拒绝这些指控。
Therefore, categorically rejected by the Government of the Islamic Republic of Iran.

因此，伊朗伊斯兰共和国政府坚决予以否认。
Thus, it is categorically rejected by the Government of the Islamic Republic of Iran.

伊朗伊斯兰共和国政府的信件往来.
THE GOVERNMENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN June 2001December 2001.

在德黑兰，他听取了伊朗伊斯兰共和国政府的意见。
While in Tehran he consulted with the Government of the Islamic Republic of Iran.

呼吁伊朗伊斯兰共和国政府：.
Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran:.

芬兰政府建议伊朗伊斯兰共和国政府重新考虑它对《儿童权利公约》的保留。
The Government of Finland recommends the Government of the Islamic Republic of Iran to reconsider its reservations to the Convention on the Rights of the Child.

伊朗伊斯兰共和国政府指出，宪法第173和第174条设想成立行政司法法院和国家检察总署。
The Government of the Islamic Republic of Iran indicates that articles 173 and 174 of the Constitution envisage the establishment of the Court of Administrative Justice and the National General Inspectorate.

此外，伊朗伊斯兰共和国政府和塞内加尔政府分别表示愿意担任亚洲区域筹备会议和非洲区域筹备会议的东道国。
In addition, the Governments of the Islamic Republic of Iran and Senegal have offered to host, respectively, the Asian and the African regional preparatory meetings.

特别代表再次敦促伊朗伊斯兰共和国政府改善巴哈派教徒的待遇。
The Special Representative once again urges the Government of the Islamic Republic of Iran to improve its treatment of the Baha' i community.

因此，我们希望伊朗伊斯兰共和国政府将重新考虑其在这些被占岛屿上的政策。
Consequently, we hope that the Government of the Islamic Republic of Iran will reconsider its policy with respect to those occupied islands.

伊朗伊斯兰共和国政府坚定地决心最大限度地利用其潜力和能力，以实现促进和保护所有人权。
The Government of the Islamic Republic of Iran is firmly determined to utilize its potential and capacity to the maximum extent in order to achieve the promotion and protection of all human rights.

伊朗伊斯兰共和国：伊朗伊斯兰共和国政府已书面通知秘书处它将提供下列数额的捐款：.
Iran(Islamic Republic of). The Government of the Islamic Republic of Iran had notified the secretariat in writing that it would contribute the following amounts:.

年12月22日第58/195号决议吁请伊朗伊斯兰共和国政府促进和保护妇女和女孩的人权。
In resolution 58/195 of 22 December 2003, the Government of the Islamic Republic of Iran was called upon to promote and protect the human rights of women and girls.

伊朗伊斯兰共和国政府表示愿意赔偿袭击造成的破坏和损失。
The Government of the Islamic Republic of Iran has expressed willingness to pay compensation for damages and losses resulting from the attack.

声明说：“我们恭敬地要求伊朗伊斯兰共和国政府协助我们确保莱文森先生的健康，福利和安全返回。
We respectfully ask the government of the Islamic Republic of Iran to assist us in securing Mr. Levinson's health, welfare, and safe return.”.

(h)伊朗伊斯兰共和国政府设法收容和照顾大批阿富汗难民；.
(h) The efforts of the Government of the Islamic Republic of Iran in accepting and caring for large numbers of Afghan refugees;

难民署与伊朗伊斯兰共和国政府和阿富汗政府进行讨论，商讨向生活在伊朗的已登记阿富汗人发放工作许可证。
There are ongoing discussions with the Governments of the Islamic Republic of Iran and Afghanistan over the granting of work permits to registered Afghans in the Islamic Republic of Iran.

在此方面，伊朗伊斯兰共和国政府要求秘书处将对该中心的评价工作推迟至2014年年底。
In this regard, the secretariat was requested by the Government of the Islamic of Republic of Iran to postpone the evaluation of the centre until the end of 2014.

最后，让我表示感谢伊朗伊斯兰共和国政府率先提出这一议程项目。
In closing, let me express my gratitude to the Government of the Islamic Republic of Iran for its initiative in proposing this agenda item.

吁请伊朗伊斯兰共和国政府执行它与各国际人道主义组织签订的各项现行协定;
Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran to implement existing agreements with international humanitarian organizations;

欢迎伊朗伊斯兰共和国政府向特别代表提供合作,使特别代表得以对伊朗伊斯兰共和国进行初步访问;
Welcomes the cooperation extended by the Government of the Islamic Republic of Iran to the Special Representative, who has been able to conduct a preliminary visit to the Islamic Republic of Iran;.

德意志联邦共和国政府研究了伊朗伊斯兰共和国政府批准书中所载的保留。
The Government of the Federal Republic of Germany has examined the reservation contained in the instrument of ratification by the Government of the Islamic Republic of Iran, which reads as follows:“The Government of the..

瑞典政府研究了伊朗伊斯兰共和国政府在批准《公约》时所作保留的内容，该政府在其中声明：.
The Government of Sweden has examined the contents of the reservation made by the Government of the Islamic Republic of Iran upon ratification to said Convention by which it declares:.

伊朗伊斯兰共和国政府在2005年同意工作组访问，但该国政府又要求将访问推迟。
The Government of the Islamic Republic of Iran agreed to a visit by the Working Group in 2005, which was delayed at the request of the Government..

联合王国尤其呼吁伊朗伊斯兰共和国政府为伊朗人权状况特别报告员的访问提供便利。
In particular, the United Kingdom called on the Government of the Islamic Republic of Iran to facilitate access for the Special Rapporteur on the situation of human rights in that country.

他呼吁伊朗伊斯兰共和国政府认真及时地考虑联合国各机构提出的所有访问请求。
He called upon the Government of the Islamic Republic of Iran to give serious and timely consideration to all visit requests made by United Nations bodies.

伊朗伊斯兰共和国政府持续镇压本国人民，应予以最强烈的谴责。
The continued repression of its own people by the Government of the Islamic Republic of Iran merited the strongest condemnation.

欢迎：(a)伊朗伊斯兰共和国政府在2002年4月向所有人权专题监测机制发出公开邀请；.
(a) The open invitation extended by the Government of the Islamic Republic of Iran to all human rights thematic monitoring mechanisms in April 2002;

注意到伊朗伊斯兰共和国政府承诺加强伊朗境内对人权的尊重并促进法治，.
Noting the commitment made by the Government of the Islamic Republic of Iran to strengthen respect for human rights in the country and to promote the rule of law.