This is yet another terrorist organization receiving support from Iran.
俄罗斯和伊朗支持叙利亚政府军打击叛军。
Russia and Iran are backing the Syrian government and opposing the rebels.
这是一个受到伊朗支持的恐怖组织。
Hamas is a Terrorist Organization supported by Iran.
受伊朗支持的民兵组织.
Militias backed by Iran.
安全局势仍然紧张,伊朗支持的武装团体仍然构成威胁。
The security situation remains tense and armed groups supported by Iran remain a threat.
我们一致谴责伊朗支持各类恐怖组织。
We are united in condemning Iran's support of a variety of different terrorist groups.
伊朗支持恐怖主义吗??
So you support Iranian terrorism?
伊朗支持黎巴嫩,伊斯兰告诉黎巴嫩政党.
Iran stands by Lebanon, Zarif tells Lebanese political parties.
伊朗支持恐怖主义吗?
Iran is sponsoring terrorism?
伊朗支持恐怖主义吗?
Remember Iran's support of terrorism?
早些时候,阿根廷法院指控伊朗支持这次袭击事件.
Argentine courts have long accused Iran of sponsoring the attack.
据报道,以色列一再轰炸伊朗支持的叙利亚民兵目标,称其目标是结束伊朗在叙利亚的军事存在。
Israel has repeatedly bombed Iranian-backed militia targets in Syria, saying its goal was to end Tehran”s military presence in the country.
这也意味着美军将不再在俄罗斯和伊朗支持的民兵现在起着作用的地区驻留足球比赛赛程表。
It would also mean US troops no longerhad a presence in an area where Russia and Iranian-backed militias now have a role.
巴希尔旅是伊朗支持的地方国防军(LDF)的一部分,被认为是叙利亚最强大的准军事派别之一。
The Al-Baqir Brigade, which is part of the Iran-backed Local Defense Forces(LDF), is considered one of the most powerful paramilitary factions in Syria.
从那以后,美国一再打击伊朗支持的民兵,上周甚至击落了一架威胁美国领导的联军的无人机。
Since then, the United States has repeatedly struck Iranian-backed militia and last week even shot down a drone threatening US-led coalition forces.
In Syria, Iran-backed militias have deployed alongside Syria's armed forces around Idlib, the final province under the control of an Islamist-led insurgency.
伊朗支持叙利亚政府,而土耳其和卡塔尔支持叙利亚反对派。
While Iran backs the Syrian government, Turkey and Qatar have shown support for the opposition.
由伊朗支持的民兵和俄罗斯特种部队领导,在伊希斯接管后近四个月,这个忠诚分子于周四进入该市。
Led by Iranian-backed militias and Russian special forces, the loyalist units entered the city on Thursday, nearly three months after Isis took it over.
Iran-backed Hizballah terrorists also bombed the Israeli Embassy in Buenos Aires two years earlier, killing 29.
伊朗支持恐怖主义代理人,在该地区引发冲突,在欧洲领土上策划恐怖袭击,并公开主张摧毁以色列国。
Iran supports terrorist proxies, fuels conflicts in the region, plots terrorist attacks on European soil, and openly advocates the destruction of the State of Israel.
伊拉克抗议者指责伊朗支持的组织雇佣狙击手镇压大规模抗议活动。
Iraqi protesters accused Iranian backed groups of employing snipers to put down the mass protests.
伊朗支持的部队对叙利亚西南部的反叛部队进行了攻击,可能将他们带到戈兰高地和以色列的家门口。
Iranian-backed forces have mounted an assault on rebel forces in southwestern Syria that could bring them to the Golan Heights and Israel's doorstep.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt