Moscow has refused to provide Iran with an S-400 missile system,although this request allegedly came from the very top of the Iranian political leadership.
报道称,许多伊朗政治观察家都将特朗普的发言看作是恐吓把戏,,而非实际威胁。
Many analysts of Iranian politics viewed Mr. Trump's message as part of an intimidation gambit, more than an actual threat.
专家委员会任期8年,他们比议会影响伊朗政治更长时间。
It sits for an eight year term,so it will have a far longer influence on Iranian politics than parliament.
Criticizing Iran's political system for“hypocrisy,”“lying,”“injustice” and“flattery,” she said she wanted nothing more than“taekwondo, security and a happy and healthy life.”.
在伊朗政治中,“原则”指的是支持伊朗最高领袖,并倡导保护伊斯兰革命早期的意识形态。
Within Iranian politics, a principlist refers to the conservative supporters of the Supreme Leader of Iran and advocates for protecting the ideological'principles' of the Islamic Revolution's early days.
Ayatollah Khamenei, which is at the top of Iran's political power structure, names half of the members of this body.
国际制裁、伊朗政治的潜在不稳定等使伊朗对中国来说愈发不具有吸引力。
International sanctions on Iran, potential political instability and fears of war all make Iran an increasingly unattractive source of oil for China.
此外,他还建立了"PayamePiroz"这家出版公司,该公司出版了有关伊朗政治和人权情况的分析。
In addition, he had established the“PayamePiroz” publishing company which published analyses of politics and human rights in Iran.
旅居国外的伊朗政治分析人士阿布迪恩5日对阿拉伯卫星电视台表示,卡尼不会成为第二个苏莱曼尼。
Iranian political analyst abdian, who lives abroad, told Arabian satellite TV Friday that Kani would not be the second Sulaimani.
这种反抗被命名为“绿色革命”,据信,这是自1979年以来在伊朗政治中最显著的发展之一。
This revolt was given the name"Green Revolution",it is believed that this is one of the most significant developments in Iranian politics since 1979.
为了证明他对伊朗政权的忠诚,马利基甚至在阿拉伯和自由集中营领导了几次屠杀无力防御的伊朗政治难民。
To prove his loyalty to the Iranian regime,Maliki even conducted several massacres of defenseless Iranian political refugees in camps Ashraf and Liberty.
伊朗政治中的暴力如果不是一种野蛮手段也是一种原始的手段,它败坏了传统的波斯价值观和正义的崇高理想。
Violence in Iranian politics is a primitive if not barbaric instrument which debases a classical Persian value, the high ideal of justice.
Teheran(AsiaNews/ Agencies)- An Iranian political activist, detained in Qom's maximum security prison, died yesterday in his cell after two months on hunger strike.
伊朗裔政治行动委员.
The Iranian American Political Action Committee.
伊朗政治和军事的发展。
Iran political/military issues.
而新的制裁将会损害西方最喜欢的伊朗政治家哈桑·鲁哈尼(HassanRouhani)。
And that new sanctions would damage the West's favorite Iranian politician, President Hassan Rouhani.
截至3月17日,至少有12名现任或前任伊朗政治家和政府官员死于该病。
At least 12 sitting or former Iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 March.
其中她甚至连一点共谋思想也没有提及,这是伊朗政治的深受欢迎的变化。
Nor did she even hint at conspiratorial thinking,a deeply welcome change for Iranian politics.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt