Examples of using 伊朗还 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
伊朗还发誓要摧毁以色列。
伊朗还发誓要摧毁以色列。
Iran has sworn to destroy Israel.伊朗还发誓要摧毁以色列。
Iran has sworn to Israel's destruction.伊朗还未完全下定决心要制造核弹.
Iran has not decided to build a nuclear bomb.伊朗还发誓要摧毁以色列。
Iran has promised to destroy Israel.伊朗还可能采取更多措施。
Iran is likely to take more steps.伊朗还发誓要摧毁以色列。
Nor has Iran ever vowed to destroy Israel.那么，伊朗还能做些什么呢?
What can Iran still do?伊朗还暗指意大利和希腊没有担当，即使获得美国豁免都不敢进口伊朗石油。
Iran also implies that Italy and Greece are not responsible for importing Iranian oil even if they are exempted by the United States.伊朗还表示，由于"技术问题"，对重水的破坏性分析取样只能设想在"不久的将来"进行。
Iran also stated that, due to" technical problems", sampling for destructive analysis of the heavy water could only be envisaged in the" near future".伊朗还指责以色列及其西方盟友暗杀其核科学家，并使用计算机病毒攻击本国核设施。
Iran has accused Israel and its allies of assassinating its nuclear scientists and attacking its nuclear sites with computer viruses.伊朗还在纪念上世纪80年代伊朗-伊拉克战争的一场阅兵活动中展示了其他导弹、坦克和一艘潜艇。
Iran also displayed other missiles, tanks and a submarine in a military parade marking the anniversary of the 1980s Iran-Iraq war.伊朗还不得不以高价购买二手的工业和农业产品。
The country also had to purchase industrial and agricultural products at second hand and at elevated prices.伊朗还与劳工组织、教科文组织、儿基会及其他国际机构互动。
The Country also interacted with ILO, UNESCO, UNICEF and other international agencies.伊朗还报告说，近海石油钻井平台和陆上石化设施可能受到破坏或扰乱。
Iran further reported on the potential damage to, and destabilization of, offshore oil platforms and on-shore petrochemical units.在上述2014年8月28日信函中，伊朗还建议在确定任何新的措施之前先制订一个路线图。
In its aforementioned letter of 28 August 2014, Iran also proposed that a road map be developed before any new measures are identified.目前在土耳其的美国之音记者表示，伊朗还与中国、俄罗斯和土耳其进行了双边会谈，但是拒绝与美国会谈。
A VOA correspondent in Turkey said Iran also held"bilateral" talks with China, Russia and Turkey, but turned down a meeting with the United States.伊朗还拥有5500万的互联网用户和大约120%的手机渗透率，在中东地区位居首位。
The country also has around 55 million internet users and a 120 per cent mobile penetration rate, 伊朗还拥有多种短程固定防空系统，但其都无法遏制美军协同实施的远程攻击。
Iran also has a variety of short-range point-defense systems, but these won't deter a concerted, long-range U.S. attack.伊朗还提交了单据证据以证明购买卫星图像处理设备和相关培训和电脑硬件及软件的费用。
Iran also submitted documentary evidence in support of costs for the purchase of satellite image processing equipment and related training, and computer hardware and software.当天晚些时候，伊朗还发射了一颗名为“Zafar”卫星，波斯语称之为“胜利”。
Later in the day, Iran also launched a satellite dubbed‘Zafar'- Persian for‘Victory.'.然而，伊朗还必须让联合国核监督机构国际原子能机构满足其原子计划的纯粹和平性质。
However Iran also has to satisfy the International Atomic Energy Agency, the UN nuclear watchdog, of the exclusively peaceful nature of its atomic program.伊朗还承认在其以往未申报的一些活动中利用了与国防部有关联的实体。
Iran also acknowledged that it had utilized entities with links to the Ministry of Defence in some of its previously undeclared activities.伊朗还称入侵和占领造成推迟执行渔业项目，并且推迟造成了伊朗渔业公司的资金损失。
Iran also claims that the invasion and occupation caused a delay in the implementation of a fisheries project and that the delay caused financial loss to the IFC.伊朗还拥有短程、中程和中程弹道导弹，可以打击美国在该地区的盟友，如以色列和海湾国家。
Iran also possesses short-, medium- and intermediate-range ballistic missiles which could hit US allies in the region such as Israel and the Gulf States.伊朗还通过谈判最终解除了对常规武器和弹道导弹的进出口禁令，这也引发了批评。
Iran also negotiated the eventual lifting of an embargo on the import and export of conventional arms and ballistic missiles, which Lodhi坚持认为伊朗还在伊拉克赞助了包括Badr组织和Moqtadaal-Sadr的迈赫迪军在内的宗派什叶派民兵组织。
Lodhi insists that Iran also went ahead to sponsor sectarian Shia Militias in Iraq including the Badr Organization and Moqtada al-Sadr's Mahdi Army.伊朗还拒绝了英国对释放“格雷斯1号”油轮提出的一项关键要求，即船载的200万桶石油不能运往叙利亚。
Iran also rebuffed a key demand from Britain for releasing the Grace 1: That its 2 million barrels of oil not go to Syria.
