Thousands of people were sent to Yili train station and boarded trains.
张梁伊犁师范学院微纳电传感技术.
Zhang Guo- Liang Key Laboratory of Micro- nano Electric Sensing Technology.
然而,她的生活在去年2月返回伊犁之后发生了变化。
But her life changed when she went back to Yili in February last year.
伊犁事变是三区革命的开始,历时1944年至1949年。
ETR was the first phase of the Three Districts Revolution(1944- 1949).
这便是古丽给娜当时筹划下一次伊犁之行时发生过的事。
These were the circumstances under which Guligeina planned her next trip to Yili.
伊犁是全国使用民族语言最多、地方民族语别最多的地区。
Yili is the maximum use of national languages, the largest local ethnic language other areas.
年,分裂分子麦斯武德回到伊犁,开办学校,公开向学生传播分裂思想。
In 1915 separatist Maswud returned to Ili, opened a school and publicly preached separatism to the students.
伊犁市和塔城市的规定大致上完全照抄省级《工作指南》。
The directives in Ili and Tacheng largely reproduce the provincial-level guidelines verbatim.
此外,一些动物,如越南的中南大羚和中国的伊犁鼠兔,在失踪多年后再次被发现。
In addition, some animals, such as Vietnam's saola and China's Ili pika, were spotted once again after having gone missing for years.
在哈萨克斯坦,输气管道跨越6条铁路、56条干道和37条水道,其中最大的是锡尔河和伊犁河。
In Kazakhstan, the pipeline cuts across six railways, 56 main roads and 37 water crossings,the largest being the Syrdarya and Ili rivers.
中国虽然收复了伊犁,却失去霍尔果斯河以西7万多平方公里之地,赔款900万卢布。
Although China recovered Ili, it lost another 70,000 square kilometers of territory west of the Korgas River, and was charged nine million roubles compensation.
另外,从新疆抵达哈萨克斯坦的穆斯林对本台投诉,他们离开新疆伊犁后被停发退休金。
Furthermore, Muslims arriving in Kazakhstan from Xinjiang have said their retirement pensionswere suspended by the Chinese authorities after they left Ili.
因此,当古丽给娜决定在完成硕士论文后返回伊犁时,古丽孜艳和萨米试图劝她不要回去。
So, when Guligeina decided to return to Yili upon finishing her master's thesis, Gulzire and Sammy tried to convince her not to go.
On 1 February, the XUARHC reported 1 newly confirmed case(the 9th Division of the Corps, first time reported),and 1 new severe case(Ili Prefecture)[1].
伤亡总数不明,许多中国人在伊犁被杀伤亡总数不明,在俄族与东突厥斯坦共和国的对抗中损失惨重.
Total casualties unknown, many Chinese civilians killed in Ili Total casualties unknown; heavy losses among Russian settlers fighting for the Second East Turkestan Republic.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt