Examples of using 伏尔加格勒 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它也不是伏尔加格勒孤立的问题。
It's not a problem isolated to Volgograd.伏尔加格勒是俄罗斯生态旅游的中心。
从拉多加湖到伏尔加格勒，再一次向北。
From Lake Ladoga to Volgograd and north again.这是伏尔加格勒在两个月之内第二次遭遇此类袭击。
It was the second such attack in Volgograd 月25日，埃及队将在伏尔加格勒迎战沙特阿拉伯。
Egypt finish the group against Saudi Arabia on June 25 in Volgograd.年，公司在伏尔加格勒购买了一个婴儿食品工厂。
实施了爆炸俄罗斯南部伏尔加格勒市的一个火车站.
An explosion went off on a trolleybus in Russia's southern city of Volgograd.伏尔加格勒10月发生公共汽车炸弹袭击，造成6人死亡。
A suicide bus bombing in Volgograd 多名警察和内政部安全人员被派遣到了伏尔加格勒。
More than 5,000 police andinterior ministry troops have mobilized in Volgograd.伏尔加格勒的第一款车型在1958中投入生产。
The production of the first model in Volgograd was launched 吉祥体育官方伏尔加格勒，俄罗斯（美联社）-英格兰6-1击败巴拿马是今年世界杯上最大的赢球边缘。
VOLGOGRAD, Russia(AP)- England's 6-1 rout of Panama is the biggest winning margin at this year's World Cup.伏尔加格勒位于索契东北方向650公里处，索契将于2月7日至23日举办冬奥会。
Volgograd is located about 650 kilometers(400 miles) northeast of Sochi, which will host the Olympics from Feb. 7-23.埃及将于周六离开格罗兹尼前往伏尔加格勒，他们将在周一的最后一场小组赛中对阵沙特阿拉伯队。
The Egyptians leave Grozny today for Volgograd, where they will play Saudi Arabia in their last group match on Monday.战后，这座城市已经彻底重建，为了抹去斯大林的遗产，在1961年它更名为伏尔加格勒。
Since the war, the city has been completely rebuilt,and in 1961 was renamed Volgograd, an effort to erase Stalin's legacy.自2007年以来，他是GBUZ"伏尔加格勒地区泌尿科中心"的主任医师，从事科学工作。
Since 2007 he is the chief physician of GBUZ"the Volgograd regional uronephrological center", engaged in scientific work.伏尔加格勒位于索契东北方向650公里处，将于2014年2月7日至23日举办冬奥会。
Volgograd is located about 650 kilometers(400 miles) northeast of Sochi, which will host the Winter Olympics from Feb. 7-23.在他们的其他D组比赛中，他们将于6月22日在伏尔加格勒和6月26日在圣彼得堡的阿根廷面对冰岛。
In their other Group D matches,they will then face Iceland at Volgograd on June 22, and Argentina at Saint Petersburg on June 26.现代伏尔加格勒是一个重要的制造中心，其产业包括造船、炼油和钢铁和铝生产。
Modern Volgograd is an important manufacturing centre, with industries that include shipbuilding, oil refining and steel and aluminum production.年春天，他回到伏尔加格勒居留，并被邀请在伏尔加格勒国立师范大学工作。
In 1994, he returned to Volgograd for permanent residence and was invited to work with the Volgograd National Pedagogic University.伏尔加格勒、加里宁格勒、叶卡捷琳堡和萨兰斯克将分别举办4场比赛，这些城市都不会举办任何淘汰赛。
Volgograd, Kaliningrad, Yekaterinburg and Saransk will host four matches each and none of these cities will host any knockout stage games.俄罗斯军事情报特种部队士兵在2014年4月4日在俄罗斯南部伏尔加格勒地区的军事演习中训练。
Russian military intelligence special troops soldiertrain during military exercises in southern Russia's Volgograd region, on April 4, 2014.缔约国辩称，逮捕令是由伏尔加格勒市检察官根据当时有效的《刑事诉讼法》签发的。
The State party contends that thearrest warrant was issued by the Prosecutor of Volgograd city in compliance with the Criminal Procedure Code then in force.EvgenyLisitsky是一名阿富汗战争老战士，据称1996年2月29日由于没有随身携带护照而在伏尔加格勒被警察逮捕。
Evgeny Lisitsky, an Afghanistan war veteran,was allegedly arrested on 29 February 1996 by the police in Volgograd for not carrying his passport.英格兰必须让冰岛的恶魔在伏尔加格勒休息，而且在南门的阵容中有一种安静的信心，但肯定不会过度自信。
England must lay the demons of Iceland to rest in Volgograd and there is a quiet confidence, but certainly not overconfidence, in Southgate's squad.哥伦比亚政府通过其外交部谴责在伏尔加格勒的连续袭击，并表示慰问遇难者家属。
The Government of Colombia, through its Ministry of Foreign Affairs,condemned the attacks perpetrated in Volgograd and expressed its condolences to the families of the victims.内务部在未成年人返回居住国问题上合作协定》（1993年9月24日于伏尔加格勒市签署）。
Agreement on cooperation between the Ministries of Internal Affairs onquestions of the return of minors to their State of residence(signed at Volgograd on 24 September 1993).红军的未来军官出生在Budarino站，该站现在是伏尔加格勒地区Novoanninsky区境内的Cherkesovsky村的一部分。
The future red Army officer appeared at the station Budarino, which is now part of thevillage Cherkesovskiy on-site Novoanninskiy district of the Volgograd region.
