Examples of using 优先计划 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
蓝色优先计划.
Blue Priority Program.个DFG优先计划，JLU作为领先机构.
大学研究优先计划.
The University Research Priority Program.个DFG优先计划，JLU作为领先机构.
Three DFG priority programmes with JIU as leading institution.实践证明后者是加快实施优先计划的有效方法。
The latter hasproven an efficient means to accelerate implementation of priority projects.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
More
Usage with nouns
More
煤炭优先计划.
The Coal FIRST Initiative.为人工科技的应用研究优先计划.
The Applied Research for the Advancement of Science and Technology Priorities Program.优先计划将提议举措，并提供相应的指标性预算估计数。
优先计划将提交建设和平支助办公室主任核准。
The priority plan is submitted to 优先计划核准日期.
Date 优先计划预计于2008年7月获得通过。
A priority plan is anticipated to be adopted in July 2008.正在制定国家医疗发展计划实施优先计划；.
Ongoing formulation of priority programmes for implementing the PNDS.学校提供愿景优先计划。
The School offers a Vision Preferred plan.年2月核准的《2011-2013年几内亚比绍建设和平优先计划》为几内亚比绍的建设和平进程分配了1680万美元。
The 2011-2013 peacebuilding priority plan for Guinea-Bissau, which was approved in February 2011, allocated $16.8 million for the peacebuilding process in that country.(8)几内亚比绍建设和平战略框架和优先计划有助于解决该国的青年和妇女就业需要.
(8) The Guinea-Bissau Peacebuilding Strategic Framework and Priority Plan help address the country' s youth and women employment needs.区域海平面变化和社会优先计划（SeaLevel）于2015年启动，第一阶段也获得600万欧元。
The“Regional Sea Level Change and Society priority program”(SeaLevel) started in 2015 and received six million euros for the first phase.监测优先计划的制定和实施，力求倡导有效处理《共同承诺声明》中所概述的建设和平优先事项。
Monitor the preparation and implementation of the Priority Plan, seeking to advocate that the peacebuilding 与州长Cuomo的驾驶员优先计划一致，这些项目旨在最大限度地减少对州际交通的影响。
Consistent with Governor Cuomo's Drivers First Initiative, the project has been designed to minimize impacts to the travelling public.早期职业研究人员的整合在DynaKatDFG优先计划中发挥着重要作用。
Integration of early-career researchersplays an important role in the DynaKat DFG Priority Program.与州长Cuomo的驾驶员优先计划一致，这些项目旨在最大限度地减少对州际交通的影响。
Consistent with Governor Cuomo's Drivers First initiative, the project has been designed to minimize traffic impacts.建立和解除武装，复员，康复和重返社会儿童兵的内部和外部的维持和平环境优先计划。
Establish and accord priority programmes for disarming, demobilizing, rehabilitating and reintegrating child soldiers both within and outside of peacekeeping environments.月3日，我的特别代表与对外关系和国际合作部长共同签署了《布隆迪建设和平优先计划》。
On 3 December, my Special Representative co-signed the peacebuilding priority plan for Burundi with the Minister of External Relations and International Cooperation.从2005年开始，在卫生、教育、居民住房保障、发展农工综合体等领域实施全民优先计划。
In 2005, national priority projects were launched in the areas of health care, education, housing and the development of the agricultural sector.与州长Cuomo的驾驶员优先计划一致，这些项目旨在最大限度地减少对州际交通的影响。
Consistent with Governor Cuomo's Driver's First initiative, the project has been designed to minimize impacts to expressway traffic.此外，预期利比里亚主要优先事项的供资将得益于同利比里亚联合指导委员会制订的预先"快速启动"优先计划。
In addition, funding for critical 优先计划是项目核准程序在国家层面上的方案拟定框架。
The priority plans serve as the programming framework for the project approval process at the country level.新政府现在成立了联合指导委员会，旨在把两个即时反应机制项目纳入建设和平优先计划。
The new Government has now created a Joint Steering Committee andaims to integrate the two Immediate Response Facility projects into a peacebuilding priority plan.随后，我核准根据政府的建设和平优先计划为布隆迪拨款3500万美元。
I subsequently approved an allocation of $35 million for Burundi, based on the Government's peacebuilding priority plan.这将在制定互动协作文书和建设和平基金优先计划过程中通过各国别组合和建设和平基金之间的协商加以落实。
They will be pursued through consultations between the country configurations andthe Fund during the development of the instruments of engagement and the priority plans of the Fund.国家当局和联合国驻地人员建议的资金封套和短期重大干预优先计划随后由秘书长根据权限予以核可。
Funding envelopes and the priority plan for short-term critical interventions proposed by national authorities and the United Nations presence in the country are then endorsed under the authority of the Secretary-General.
