What is the translation of " 优势互补 " in English?

• complementary advantages
• complementary strengths

Examples of using 优势互补 in Chinese and their translations into English

企业精神：“互惠互利，优势互补，创品牌”.
Entrepreneurial spirit:"mutual benefit, complementary advantages, creating a brand".

菲律宾和日本有着长期的优势互补关系。
The Philippines and Japan have a long-standing relationship with complementary strengths.“.

为加强横向联合,优势互补，自2009年以来与浙江工业大学建立了产学研合作。
To strengthen the horizontal joint and complementary advantages, the company has established the university-industry cooperation with Zhejiang University since 2009.

合作伙伴致力于平等互利，优势互补，共赢发展目标，国际合作，经济平衡发展，智力完整。
The partners committed to equality and mutual benefit, complementary advantages, win-win development goals, international co-operation, balanced economic development, and intellectual integrity.

双方强强联合、优势互补，树立了中俄企业合作新标杆。
The two sides have strong alliances and complementary advantages, setting a new benchmark for Sino-Russian enterprise cooperation.

同时我们在生物科学和生物工艺方面优势互补，将加速新药发现、研发和生产的过程。
Our complementary strengths in biosciences and bioprocessing will accelerate drug discovery, development and production.

默契的合作伙伴之间不仅能够实现资源共享、优势互补，还能够共同开发市场、抵御风险。
The tacit partners can not only realize resource sharing and complementary advantages, but also can jointly develop markets and resist risks.

乐彩网双重技术的结合,可实现更多优势互补，具体可表现在如下几个方面：.
That the combination of dual technology can achieve more complementary advantages, specific performance in the following several aspects:.

联盟以具有法律约束力的契约为保障，联合研发、优势互补、利益共享、风险共担。
Supported by a legally binding contract, the Alliance achieves joint development, complementary advantages, benefit sharing, and risk sharing.

深化国际产能合作，带动我国装备、技术、标准、服务走出去，实现优势互补。
Deepening international cooperation capacity, driving out for our equipment, technology, standards, services, and complementary advantages.

政府采购项目真正需要的是按专业分工、优势互补的“异业联合体”。
What government procurement projects really need is a“different industry consortium” based on professional division of labor and complementary advantages.

王立新表示，银联国际始终坚持与支付产业各方广泛合作和优势互补。
Wang Lixin stated that UnionPay International has always adhered to extensive cooperation and complementary advantages with all parties in the payment industry.

可见，实体零售与网络电商逐步从独立、对抗向融合协作、优势互补、实现共赢的发展方向。
Physical retail and network operators gradually from the independent, confrontation to the integration of cooperation, complementary advantages, to achieve win-win development direction.

一带一路”的构想为中国和沿线其他国家实现优势互补，提供了双赢合作的可能。
The conception of One Belt, One Road provides the possibility of win-win cooperation between China and other countries along the Road to achieve complementary advantages.

中国与发达国家贸易持续稳定增长，实现了优势互补和互惠互利。
China enjoys steady growth in its trade with developed countries, and realizes complementary advantages as well as reciprocity and mutual benefit.

未来的空净行业，或将是新风与空气净化共存，相辅相成，优势互补。
The future of the empty net industry, or will be fresh air and air purification coexistence, complement each other, complementary advantages.

此次签署战略合作协议，创新合作模式，必将进一步拓展合作领域，深化合作关系，实现优势互补。
The signing of the strategic cooperation agreement and the innovation of cooperation model will further expand cooperation areas, deepen cooperation relations and achieve complementary advantages.

除法定条件外，政府采购项目真正需要的是按专业分工、优势互补的“异业联合体”。
In addition to statutory conditions, what government procurement projects really need is a“different industry consortium” based on professional division of labor and complementary advantages.

未来的空净行业，将是新风与空气净化共存，相辅相成优势互补。
The future of the empty net industry, or will be fresh air and air purification coexistence, complement each other, complementary advantages.

真诚欢迎国内外客商、友人亲临指导，友好合作，优势互补，共同发展，共创辉煌未来！!
Sincerely welcome domestic and foreign businessmen, friends come to guide, friendly cooperation, advantages complementary, common development, create brilliant future together!

故二者应该结合起来，优势互补，共同发展，这是科学发展的必然趋势。
So the two should be combined, complement advantages and develop together, this is the inevitable trend of scientific development.

在这里，我们优势互补，不用担心自己想法的实施局限于自己的能力范围;
Here, we complement each other's strengths, and don't worry that the implementation of our ideas is limited to our own capabilities;

这一变革性的交易将两个文化兼容、优势互补的公司结合在一起，”担保公司总裁兼首席执行官多米尼克·弗雷德里科说。
This transformative transaction combines two culturally compatible companies that have complementary strengths,” said Assured Guaranty President and CEO Dominic Frederico.

公司精神：“互利互惠，优势互补，建一流企业，创一流品牌”。
Entrepreneurial spirit:"mutual benefit, complementary advantages, creating a brand".

从此，澳门回到祖国怀抱，走上了同内地优势互补、共同发展的宽广道路。
Since then, Macao has embarked on a broad road of complementary advantages and common development with the homeland of the motherland.

我们将加强政策对接，提升互信，实现优势互补。
We will strengthen policy connectivity to enhance mutual trust and realize complementarity of each other's advantages.