Or worse, they may go to your competitor's website.
统治者们会放弃他们的时代,他们的天使会为他们的毁灭而哭泣,他们的魔鬼会为他们的死亡而哀悼。
The Archons will relinquish their lives, and their angels will weep over their destruction, and their demons will lament their death.
我相信每个人都会从他们每天一秒钟的视频记录中获益。
I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day.
随着动视与暴雪的隔离越来越少,我们会在他们的各个部门看到怎样的重叠??
With Activision and Blizzard growing less and less separate,what kind of overlaps will we see across their various divisions?
这些会对他们的友谊、工作前景和与亲人的关系造成一些真正的伤害,有时还会给他们带来法律上的麻烦。
These can cause some real damage to their friendships, job prospects and relationships with loved ones and also sometimes land them in legal troubles.
我意思到在潜意识里我会把他们的回答内化因此就从根本上改变了我.
I realized I would internalized these responses and it had changed who I was on a core level.
在DeusEx中玩家遇到的大部分角色会根据他们对你的第一印象而在后面的场合中采取不同的行为。
Most of the characters you meet in Deus Ex will behave differently toward you in later sequences depending on their first impressions.
我会建议弗里德曼到任何生命科学公司,因为他们肯定会从他们的专业知识和优质的客户服务中受益。
I would recommend Friedman to any life science company, as they will surely benefit from their expertise and quality client service.
贫困人口所遭受的经济冲击会对他们的后代造成有害影响。
These economic shocks experienced by the poor can have harmful effects that span generations.
对我来说,这是他们可能会在他们的余生中记住的事情。
To me, it's something they're probably going to remember for the rest of their lives.
研究人员使用分层分析来评估父母的意见是否会因他们对疫苗的总体信心而有所不同。
Stratified analyses were utilized to evaluate whether the parents' opinions would vary depending on their overall confidence in vaccines.
开发者可以使用ES6中炫目的新功能,但会为他们的web应用担心跨浏览器的兼容性问题。
Developers can use theshiny new features that come with ES6, but may be concerned with cross-browser compatibility for their web apps.
对紧急救援人员的袭击是完全不可接受的,我相信公众会因他们的消防员成为攻击目标的事件而感到愤怒。
Attacks on emergency responders are completely unacceptable andI am sure the public would be outraged by incidents where their firefighters have been targeted.
他们会在他们的博客或网页上引用你的研究或结论,并将他们作为个来源链接到你。
They will actually want to mention your study or results in their own blog posts and link to you as the source.
这项活动将向人们展示他们饮酒习惯的微小变化会对他们的健康和福祉产生重大影响。
This campaign aims to show peoplehow small changes to their drinking habits can have a significant impact on their health.
对我来说,这是他们可能会在他们的余生中记住的事情。
I'm sure it's something that they're going to be able to remember for the rest of their lives.
研究人员使用分层分析来评估父母的意见是否会因他们对疫苗的总体信心而有所不同。
The researchers usedstratified analyses to evaluate whether the parents' opinions would vary depending on their overall confidence in vaccines.
今天,用户希望Netflix会根据他们的口味向他们推荐另一款狂欢系列。
Today, users expect that Netflix will recommend to them another binge-worthy series based on their tastes.
如果广告足够有趣,他们甚至会在他们的社交媒体上分享你的网页。
If it's funny enough, they may even share your page on their social media.
你联系当地的微小中企业,为他们提供一项经常被忽视的服务,但却会对他们的业务产生巨大的影响。
You reach out to local businesses andoffer them a service that is often ignored, but can have a huge impact on their business.
当他们许了愿后,我会把他们的愿望写在他们拿着的气球上,并拍一张他们手握气球的照片。
And when they made a wish, I would write their wish onto one of the balloons and take a picture of them holding it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt