What is the translation of " 会的委员 " in English?

• of the committee
• of the commission

Examples of using 会的委员 in Chinese and their translations into English

本联盟一名成员还是该委员会的委员。
A member of the Union has been a member of the Committee.

他们建议你当任这个委员会的委员。
You have confessed that you are a Member of that Committee.

高级代表暂时有权任命这些委员会的委员。
The High Representative has temporary authority to appoint the members of the councils.

西好莱坞规划会的委员.
The West Hollywood Planning Commission 's.

委员会的委员应为按照《公约》第二十八至第三十四条选举的18人。
The members of the Committee shall be the 18 persons elected in accordance with articles 28 to 34 of the Covenant.

五、委员会的委员、专家和顾问的费用，由各自政府来决定并支付。
The expenses of each member of the Commission and of his experts and advisers shall be determined by his own Government.

委员会的委员需要通过第四委员会关于在大会全体会议上审议正在讨论的问题的建议。
The members of the Committee needed to adopt a recommendation of the Fourth Committee concerning the consideration of the question under discussion at a plenary meeting of the General Assembly.

经济、社会、文化权利委员会的委员们可根据有关资料和教科文组织的建议，向缔约国提出问题。
Based on such information, members of the Committee could raise questions to the States parties as proposed by UNESCO.

委员会的委员作了讲座并参与了与讲习会有关的其他活动(第十章E节)。
Members of the Commission gave lectures and were involved in other activities concerning the seminar(chap. X, sect. E).

委员会的委员由部长会议任命，他们从一个知名人士名单中挑选。
The members of the Committee are appointed by the Council of Ministers and are selected from a list of reputable and prestigious personalities.

委员会的委员们还就相互关心的问题与其他团体和协会举行了非正式会议(第十三章D节)。
Members of the Commission also held informal meetings with other bodies and associations on matters of mutual interest(chap. XIII, sect. D).

委员会的委员应为理事会按照第1985/17号决议(b)和(c)段选举的18名专家。
Members of the Committee shall be the 18 experts elected by the Council in accordance with paragraphs(b) and(c) of its resolution 1985/17.

竞争和消费者保护法》应规定部长可撤销委员会的委员理事会成员职务的明确理由。
CCPA should provide for clear grounds upon which the Minister can remove from office a member of the Commission' s Board of Commissioners.

明智的做法应是成立一个由来自伊拉克各种社会力量的成员组成的甄选委员会，提名国家人权委员会的委员。
It would be advisable to establish a selection committee, comprising members of all social forces in Iraq, to nominate the members of the commission.

委员会的委员应为根据《公约》第八条指定的18名专家。
Members of the Committee shall be the 18 experts designated in accordance with article 8 of the Convention.

委员会的委员应为根据《公约》第8条指定的18名专家。
Members of the Committee shall be the 18 experts designated in accordance with article 8 of the Convention.

委员会的委员应为按照《公约》第43条选举的10名独立专家。
Members of the Committee shall be the 10 independent experts elected in accordance with article 43 of the Convention.

委员会的委员应为按照《公约》第二十八至第三十四条选出的十八人。
The members of the Committee shall be the 18 persons elected in accordance with articles 28 to 34 of the Covenant.

委员会的委员应为按照《公约》第二十六条选举的10名秉持独立、公正立场的专家。
Members of the Committee shall be the 10 experts elected in accordance with article 26 of the Convention, who will be independent and impartial.

委员会的委员们注意到，外籍人在离开缔约国领土时，必须出示一份保证书或证明书。
Members of the Committee noted that foreigners leaving the territory of the State party must present a guarantee or a certificate.

委员会的委员还担任了这次审查会议期间其他附属活动的主持者或报告员。
Members of the Committee also acted as moderators or rapporteurs of other side events associated with the Conference.

委员会的委员应为按照《公约》第28至第34条选举的18人。
The members of the Committee shall be the 18 persons elected in accordance with articles 28 to 34 of the Covenant.

通过与理事会的各委员会合作，制订了一些重要倡议并提交给理事会。
In cooperation with the committees of the Council a number of important initiatives have been developed and submitted to the Council.

瑞士对一年只开三次会的委员会的有效性表示怀疑。
Switzerland expresses doubts about the possible effectiveness of a committee that would only meet three times a year.

自2008年成立以来，最高理事会的妇女委员会一直在促进约旦残疾妇女的权利。
Since its creation in 2008, the Women' s Committee of the Higher Council had promoted the rights of Jordanian women with disabilities.

还可授权理事会的咨询委员对导致或加剧针对移民的侵犯和虐待的做法开展全球调查。
The Council's Advisory Committee could also be mandated to undertake a global investigation of practices that cause or exacerbate violations and abuses against migrants.

一些与会者指出，需要增加的不是委员会的委员，而是委员会可利用的财政和人力资源。
Some participants observed that what needed to be increased was not the number of Committee members but the financial and human resources available to the Committee..

年他十岁负责组织赛艇奥运会的委员之一（伦敦奥运会上发生的那年）。
In 1908 he was one of a committee of ten responsible for organizing the rowing Olympics(the London Olympics took place that year).

在管理局除了分摊会费以外有足够资金应付其行政开支之前，委员会的委员应包括向管理局行政预算交付最高款额的5个国家的代表。
Until the Authority has sufficient funds other than assessed contributions to meet its administrative expenses, the membership of the Committee shall include representatives of the five largest financial contributors to the administrative budget of the Authority.

年11月8日至15日，该委员会的委员和工作人员到日内瓦接受了关于条约机构程序的介绍培训，并会晤了条约机构的成员和人权高专办的工作人员。
From 8 to 15 November 2008, members and staff of the Commission travelled to Geneva for an induction training on the treaty body process and met with members of treaty bodies and OHCHR staff.