Examples of using 会表现出 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它们会表现出不同的行为。
他不是一个会表现出侵略性的人。
一些人会表现出一致性，并希望与你独享。
他们会表现出更多的尊重。
They Will Show More Respect.儿童会表现出与成人不同的症状。
Combinations with other parts of speech
他们会表现出更多的尊重。
It will show more respect.当他们对分离的前景感到极度沮丧时，他们可能会表现出愤怒，或者偶尔会对被迫分离的人进行打击或猛烈抨击。
When extremely upset about separation happening, they may show anger or hit out at someone who is forcing separation.当他们对分离的前景感到极度沮丧时，他们可能会表现出愤怒，或者偶尔会对被迫分离的人进行打击或猛烈抨击。
When extremely upset at the prospect of separation, they may show anger or occasionally hit or lash out at someone who is forcing separation.大约75%的人类胚胎会表现出某种形式的非整倍性，其中大多数会导致妊娠失败。
Approximately 75 percent of human embryos exhibit some form of aneuploidy and most of those will result in a failed pregnancy.而隐性的话，通常只有男性会表现出病征，因为他们只有1条X染色体。
Men and boys generally show the condition because they have only one X chromosome.年，荷兰物理学家海克·卡梅林·昂尼斯(HeikeKamerlinghOnnes)发现，在极低的温度下，某些物质会表现出不同寻常的电性能。
Back in 1911, the Dutch physicist Heike Kamerlingh Onnes discovered that at extremely low temperatures,certain substances exhibit unusual electrical properties.她说：“五十年代时，男人可能会表现出愤怒、敌对感和敌意，所以他们会诅咒。
Back in the 50s, men could show anger, rivalry and hostility, so they could swear,” she said.服用同样类型和数量药物的两个人可能会表现出不同症状。
Two people taking the same types and quantities of drug(s)may exhibit different symptoms.当他们对分离的前景感到极度沮丧时，他们可能会表现出愤怒，或者偶尔会对被迫分离的人进行打击或猛烈抨击。
When extremely upset at the prospect of separation, children may show anger or occasionally aggression toward someone who is forcing separation.如果没有受到干扰，它可能会表现出昼夜活动，主要是通过喂食或将植物带入小屋。
When it is not disturbed, it can show diurnal activity, dominated by feeding or bringing vegetation to its lodge.人们可能会以为，由于担心会造成公众反弹，他们至少会表现出一定程度的克制。
At the very least, one might have thought,they would show some restraint for fear of creating a public backlash.那些经历过这种损失的人可能会表现出记忆能力的显著下降。
Those who experience such a loss may show significant declines in memory performance.许多动物，尤其是猪、牛和家禽，也可能受到感染但不会表现出临床症状。
Many animals, especially pigs, cattle, and poultry,may also be infected but show no clinical illness.我们希望，科索沃和梅托希亚的阿族领导人这次也会表现出日益增加的政治意识和对话意愿。
We hope that the leaders of the Kosovo and Metohija Albanians will in this case,too, demonstrate a growing political awareness and readiness for dialogue.这种新型波在响应材料损伤时，会表现出不同的强度，因此，可将其用于薄板结构的无损检测。
This wave exhibits varying intensity in response to material damage and can therefore be used for nondestructively testing thin plate structures.他希望人权委员会下一届会议会表现出更大的国际合作精神,愿意就今后的案文达成协议。
He hoped that the next session of the Commission on Human Rights would demonstrate greater international cooperation and a desire to reach agreement on future texts.年，预计独联体地区的通货膨胀会表现出不同趋势，俄罗斯联邦的通货膨胀将逐渐放缓。
Inflation in the CIS area is expected to exhibit divergent trends in 2013, with a gradual slowdown projected in the Russian Federation.在某些情况下，从事翻译工作的人可能只会表现出偏见，这最终会改变所述内容的实际含义。
In some cases, the person doing the translation could show their bias, which in turn could alter the intended meaning of the content.一般而言，资产类别预计会表现出不同的风险和回报投资特征，并且在某些市场环境中表现不同。
In general, an asset class is expected to exhibit different risk and return investment characteristics, and 一些粘合剂会表现出干扰芯片上运行的分析过程的反应性基团[5]。
Some adhesive can exhibit reactive groups that interfere with analytical processes that run on the chip[5].他们还会表现出“无畏主导意识”，并且习惯将遇到的问题归咎于他人。
They also showed signs of‘fearless dominance' as well as a tendency to blame other people for problems.女人会表现出恐惧、悲伤和爱，所以她们会哭泣。
此外，衰老的组织往往会表现出更多慢性炎症，即免疫细胞和免疫物质的低水平浸润。
In addition, older tissues tend to exhibit more chronic inflammation- a low-level infiltration of immune cells and substances.但是多数孩子只会表现出急性症状而没有心脏的并发症。
However, the majority of children will show only the acute symptoms without cardiac complications.
