What is the translation of " 会议呼吁 " in English?

• conference called
• meeting called
• conference appealed
• the meeting appealed
• the session called
• conference calls

Examples of using 会议呼吁 in Chinese and their translations into English

联合国粮农组织会议呼吁增强对内陆渔业的认识和管理.
Global Conference calls for recognition, better management of inland fisheries.

全球会议呼吁采取行动，预防霉菌病带来的痛苦和残疾.
Global conference calls for action to prevent suffering and disability from mycetoma.

联合国会议呼吁在发展中国家保证避孕药的稳定供应.
UN meeting calls for secure supply of contraceptives in developing countries.

梵蒂冈会议呼吁女性在教会中发挥更大作用.
Vatican summit calls for giving women more church responsibility.

就此，会议呼吁国际社会提供支持。
In this regard, the meeting called for support from the international community.

缔约方会议呼吁毒品和犯罪问题办公室促进各区域网络的发展及其之间的合作，以及开发从业人员的国际合作工具。
The Conference called on UNODC to facilitate the development of and cooperation among regional networks and to develop tools for practitioners on international cooperation.

会议呼吁根据关于内陆发展中国家的《阿拉木图行动纲领》通过贸易过境通道加强区域和次区域协调。
In line with the Almaty Programme of Action for landlocked developing countries, the meeting called for the strengthening of regional and subregional coordination through trade-transit corridors.

会议呼吁所有索马里人放弃非法暴力行为，在宪法框架内采取行动，并支持正在进行的政治进程。
The Conference called upon all Somalis to renounce unlawful acts of violence, to operate within a constitutional framework and to support the ongoing political process.

会议呼吁联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）采取必要措施保护圣城的历史遗址。
The Meeting called upon the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization(UNESCO) to take the necessary steps in order to preserve the historical heritage of Al-Quds Al-Sharif.

会议呼吁国际社会履行它在2002年1月东京捐助者会议上作出的承诺，尽快向阿富汗提供援助。
The Conference appealed to the international community to speed up the assistance it pledged to extend to Afghanistan at the Donors Conference held in Tokyo in January 2002.

会议呼吁国际社会考虑通过治理方案进一步稳定新领域和确保新领域的稳定并维持稳定局面的方式方法。
The Conference called upon the international community to consider further ways and means of stabilizing and securing emerging areas of stability and sustaining these through governance programmes.

会议呼吁国际社会增加对发展中国家的援助，特别是增加对受高粮价影响的发展中国家的援助。
The conference called upon the international community to increase assistance for developing countries, particularly those affected by high food prices.

会议呼吁达尔富尔混合行动和人道主义援助机构继续集中力量履行各自授权任务，并继续向达尔富尔贫困居民提供宝贵援助。
The meeting appealed to UNAMID and humanitarian aid agencies to remain focused on their mandate and continue to deliver their valuable assistance to the needy people of Darfur.

会议呼吁伊斯兰会议组织成员国为乍得的难民和流离失所者以及受灾地区的重建提供人道主义援助。
The Meeting called upon OIC Member States to extend humanitarian assistance to the refugees and displaced persons in Chad as well as rehabilitation of the affected areas.

会议呼吁尚未批准、接受、核准或加入对第一条的修正的国家酌情批准、接受、核准或加入。
The Conference calls upon States which have not yet done so to ratify, accept, approve or accede to, as appropriate, the amendment to Article 1.

会议呼吁教科文组织和其他国际、区域和国家合作伙伴采取必要措施，共同“MIL城市”建设。
The Conference called on UNESCO and other international, regional and national partners to take the necessary steps to operationalize MIL Cities.

会议呼吁达尔富尔混合行动和人道主义援助机构继续集中力量完成任务，并继续向有需要的达尔富尔人民提供宝贵援助。
The meeting appealed to UNAMID and humanitarian aid agencies to remain focused on their mandate and continue to deliver their valuable assistance to the needy people of Darfur.

会议呼吁西方国家回应伊斯兰会议组织表现出的灵活性，以应对煽动行为和宗教不容忍问题。
The Meeting called on the Western countries to reciprocate the flexibility shown by the OIC to address the issue of incitement and intolerance of religions.

因此，会议呼吁国际社会和人权组织加大对有关政府的压力，以确保迅速释放该利比亚公民。
In this respect, the Meeting called on the international community and human rights organizations to intensify pressure on the governments concerned in order to ensure a prompt release of the Libyan Citizen.

会议呼吁所有尚未加入该公约的国家立即加入该公约。
The Conference calls upon all states that have not yet done so to accede to that Convention without delay.

会议呼吁有效应对贫穷和饥饿，并通过了一项决议草案及建议供会员国进一步审议。
The conference called for effective responses to poverty and hunger and adopted a draft resolution and recommendations for further consideration by Member States.

会议呼吁所有国家尊重上述索马里主权，避免干预其内政。
The Meeting called on all States to respect the aforementioned sovereignty of Somalia and to refrain from interfering in its internal affairs.

第六次审查会议呼吁签署国批准《公约》，呼吁尚未加入的其他国家立即加入。
The Sixth Review Conference calls upon signatories to ratify the Convention and other states not party to accede to it without delay.

会议呼吁各成员国执行伊斯兰抵制以色列的原则和决心,并为此通过国内立法。
The Conference called on Member States to implement the principles and resolutions of the Islamic Boycott against Israel and to adopt national legislations that govern it.

会议呼吁国际社会取消农业补贴，因为农业补贴不利于发展中国家的生产者。
The Conference called on the international community to put an end to agricultural subsidies, which are prejudicial to producers in developing countries.

会议呼吁缔约国不要相互提出没有根据的指控和指责。
The Conference calls upon States Parties to refrain from raising any baseless allegation and accusation against each other.

会议呼吁联盟秘书长和非洲联盟委员会主席采取必要措施，确定召开首脑会议的日期和地点。
The meeting called upon the Secretary-General of the League and Chairperson of the African Union Commission to take the necessary measures to set the date and venue of the summit.

会议呼吁所有尚未批准或加入该公约的非缔约国毫不迟延地批准或加入该公约。
The Conference calls upon all Non-Parties that have not yet done so to ratify or accede to the Convention without delay.

会议呼吁各成员国提高其国际竞争力，增加其在世界贸易中的份额。
The Conference called on Member States to increase their share of world trade by enhancing their competitiveness at the international level.

会议呼吁各国整合替代性和恢复性司法系统，以便让社区更大程度地接受这些系统。
The Meeting called upon States to integrate alternative and restorative justice systems in order to achieve greater acceptance of such systems by the community.