What is the translation of " 会议方案 " in English?

• conference programme
• programme of meetings
• the conference program

Examples of using 会议方案 in Chinese and their translations into English

这个爱尔兰数据中心会议方案被誉为取得巨大成功。
The DataCentres Ireland Conference Programme was hailed as a great success.

第五部分2005-2009年会议方案以及与促进执行有关的事项.
Part V Programme of meetings and related matters to facilitate implementation 2005-2009.

会议方案应包括：.
The Conference programme should consist of:.

会议方案是与全国妇女委员会一起商定的。
The programme of meetings was arranged in association with the National Council of Women.

附件1：会议方案.
Annex 1: Conference Programme.

三十三.会议方案.
XXIII. Conference programme.

这爱尔兰会议方案.
The DataCentres Ireland Conference Programme.

会议方案的进一步细节可以在网上找到的WEB.
Further details of the conference program can be found at WEB.

资源、规划和会议方案.
Resources, Planning and Conferences programme.

Gartner会议方案象限.
Gartner Magic Quadrant for Meetings Solutions.

根据会议方案进行的辩论。
The debates developed according to the program of the meeting.

对禁毒署的出版和会议方案作出贡献。
Contributes to UNDCP' s publication and meeting programmes.

上述这些专题领域密切配合会议方案文件中所载的政策措施的各项要素。
These thematic areas closely match the ones along which the elements for policy measures contained in the Conference programme document are developed.

委员会在其会议方案中将特别注意加强议员和他们的区域与国际组织的参与。
In its programme of meetings, the Committee, will pay special attention to enhancing the involvement of parliamentarians and their regional and international organizations.

这些结论将为会议方案文件所提出的优先领域提供实证和理由。
The conclusions will provide evidence and rationale for the priority areas developed in the Conference programme document.

欧盟因此敦促其他会员国帮助精简会议方案，更加高效地使用这些宝贵资源。
The European Union therefore urged other Member States to help streamline the programme of meetings and make more efficient use of those valuable resources.

此外，今年的活动和会议方案的亮点也已公布。
In addition, the highlights of this year's event and the conference programme are announced.

马普托审议会议是反思会议方案及缔约国如何分享信息并满足透明度需求的机会。
The Maputo Review Conference offers the opportunity to reflect on the programme of meetings, as well as on how State Parties share information and fulfill the transparency needs.

会议方案包括全体会议和一些平行会议、投资者论坛、网络机会和信息市场。
The conference programme consists of plenary sessions and parallel sessions, an investors forum, networking opportunities and an information market.

行动：筹备委员会将争取说明并审议为会议方案文件提出的概念和格式。
Action: The Preparatory Committee will be invited to seek clarification on and to consider the concept and format proposed for the Conference programme document.

在访问团的组织工作中，秘书处帮助访问团的经费筹措并协助准备会议方案并为参加者提供行政安排。
On organizing missions, the Secretariat facilitates the funding of the missions and assists in preparing the programme of meetings and in providing administrative arrangements for participants.

所需采取的行动：请筹备委员会审议会议方案文件的拟议纲要。
Action required: The preparatory committee is invited to consider the proposed outline for the Conference programme document.

和2004年两年内举行的区域会议和专题会议提供了与审查和会议方案结果都有关系的投入。
Regional and thematic meetings held throughout 2003 and 2004 have provided inputs relevant to both the review and the Conference programme outcome.

会议方案支持不同操作者共享，同时拥有不同的拷贝。
The conference program supports sharing by different operators and has different copies at the same time.

一方面这可视为增加内罗毕会议方案的障碍,同时也是恶性循环的一部分。
While this can be seen as an impediment to increasing the meetings programme in Nairobi, it is part of a vicious cycle.

委员会打算通过其2014年国际会议方案使全世界关注声援巴勒斯坦人民国际年。
Through its international meetings programme for 2014, the Committee intends to focus the world' s attention on the International Year of Solidarity with the Palestinian People.

年担任美国国际法学会年度会议方案委员会成员；1988年至今，瑞士仲裁协会成员.
Member, American Society of International Law Annual Meeting Program Committee for 2005 Member, Swiss Arbitration Association, 1988-present.

会议方案、与会者名单和相关文件见本报告附件。
The programme of the meetings, together with the list of participants and relevant documentation is also annexed to this report.

上述所需经费，将通过因提议修改委员会会议方案而释放的资源应付。
The above requirements would be covered through the usage of the resources which would be released as a result of the proposal to revise the meeting programme of the Commission.

澳大利亚、伯利兹和墨西哥同意与统计司协同制定会议方案。
Australia, Belize and Mexico agreed to work with the Statistics Division on a conference programme.