What is the translation of " 会议认识到 " in English?

• meeting recognized
• conference recognized
• the conference recognises
• conference recognizes
• conferences recognized
• the meeting recognised
• the meeting acknowledged

Examples of using 会议认识到 in Chinese and their translations into English

会议认识到：.
The Conference recognized that:.

四、亚非会议认识到稳定本区域商品贸易的重大需要。
Conference recognized the vital need for stabilizing commodity trade in the region.

但是，会议认识到，这一行业容易遭受外部冲击。
Yet the meeting recognised that the sector is open to many exogenous shocks.

会议认识到人道主义局势仍然脆弱。
The Conference recognized the continued fragility of the humanitarian situation.

会议认识到空间技术在社会经济发展中特别是在灾害预防、预警和救济领域中可能的作用。
The Meeting recognized the potential contribution of space technology to socio-economic development, particularly in the area of disaster prevention, warning and relief.

在这方面，里约+20会议认识到这些行动的重要性，并促进伙伴关系和采取保护土地资源的举措。
In this regard, the Rio+20 Conference recognized the importance of and promoted partnerships and initiatives for safeguarding land resources.

会议认识到，法治是打击各种形式跨国有组织犯罪的第一道防线。
The Meeting recognized that the first line of defence against transnational organized crime in all its manifestations was the rule of law.

会议认识到贩卖人体器官活动的严重性质，而有组织犯罪集团越来越多地参与了这类活动。
The Meeting recognized the serious nature of trafficking in human organs, an activity in which organized criminal groups were increasingly engaging.

会议认识到有必要发展将造福全体人民的营商有利条件。
The Conference recognized the need to develop business-friendly conditions that would benefit the entire population.

但是，会议认识到，这一行业容易遭受到许多外部冲击。
Yet the meeting recognised that the sector is open to many exogenous shocks.

会议认识到，亟需建立一个机制以便在次区域一级协调联合国支助非洲联盟和新伙伴关系。
The meeting recognized the importance of developing a mechanism for subregional coordination of United Nations support for the African Union and NEPAD.

会议认识到民事登记和人口动态统计对于包容性的、以人为本且可持续的发展的重要性。
The Conference recognized the importance of CRVS for inclusive, people-centred and sustainable development.

会议认识到可再生能源和能效技术为创新和就业带来的巨大潜力。
The Conference recognizes the significant potential that renewable energy and energy efficiency technologies offer for innovation and employment.

会议认识到地名发音正确的重要性，建议制定准则，特别是为数字环境拟定准则。
The Conference recognized the importance of reflecting the correct pronunciation of a geographical name and recommended that guides on this be developed, particularly for a digital environment.

各次首脑会议和主要会议认识到民间社会和私营部门在实现各次会议制定的发展目标和指标方面的作用。
The Summits and Conferences recognized the role of civil society and the private sector in achieving the development goals and targets set out in them.

会议认识到，有必要为应付今后挑战的筹资方面建立伙伴关系，并有必要增加国际援助，支助各国政府自己作出的努力。
The meeting recognized the need for a partnership in financing the challenges ahead and for increased international assistance to support national Governments in their own efforts.

会议认识到可再生能源需要公共和私营部门的大量投资。
The Conference recognizes the need for significant financial resources, both public and private, to be invested in renewable energy.

会议认识到，信息采集工具非常重要，有助于确保在通过调查确定需要的基础上向会员国提供适当的技术援助。
The Meeting recognized the importance of information-gathering instruments in ensuring that appropriate technical assistance is provided to Member States, based on needs identified by means of surveys.

初中历史●亚洲会议认识到促进亚非区域的经济发展的迫切性。
The Asian African Conference recognized the urgency of promoting economic development in the Asian-African? region.

会议认识到开展国际合作帮助发展中国家实现会议目标的根本重要性。
The conferences recognized the crucial importance of international cooperation for helping developing countries to achieve conference goals.

会议认识到企业和民间社会在制定有效推进可再生能源和能效的战略以及执行这些战略方面发挥着重要作用。
The Conference recognizes the important role business and civil society play in the development of strategies to effectively move forward renewable energy and energy efficiency and their implementation.

会议认识到，在刑事事项方面的国际合作是预防和打击犯罪尤其跨国犯罪工作的基石。
The Meeting recognized that international cooperation in criminal matters was a cornerstone of the efforts to prevent and combat crime, particularly in its transnational forms.

会议认识到，这种权利是条约的基本目标之一。
The Conference recognizes that this right constitutes one of the fundamental objectives of the Treaty.

会议认识到在协助索马里加强复原能力的过程中索马里当局的主要作用以及国际社会的重要作用。
The Conference recognized the primary role of the Somali authorities and the important role of the international community in assisting Somalis in strengthening resilience.

会议认识到在索马里实现经济复苏的方法需要进入新阶段。
The Conference recognized the need for a new phase in the approach to Somalia' s economic recovery.

首脑会议认识到，可持续发展具有经济、社会和环境方面，而这些方面又是相互依存和相辅相成的。
The summit meeting recognized that sustainable development had economic, social and environmental dimensions, which were interdependent and mutually reinforcing.

会议认识到，强大的核保障制度和安全框架对和平利用核能取得成果至关重要。
The meeting recognized that a strong nuclear safeguards and security framework was essential to realizing the benefits of peaceful use of nuclear energy.

会议认识到"及早稳定世界人口对实现可持续发展可作出的关键贡献"（第1.11段）。
The Conference recognized the" crucial contribution that early stabilization of the world population would make towards the achievement of sustainable development"(para. 1.11).

会议认识到十分有必要制定自然风险管理、可持续发展和水管理的国际标准。
The Conference recognized the critical necessity of establishing international standards in natural risk management, sustainable development and water management.