What is the translation of " 会议 确认 " in English?

• meeting recognized
• meeting acknowledged
• conference recognized
• meeting confirmed
• conference confirmed
• conference affirms
• conference acknowledged
• meeting affirmed

Examples of using 会议 确认 in Chinese and their translations into English

会议确认，科索沃问题已进入关键阶段。
The Meeting recognized that the Kosovo issue has entered into a crucial phase.

会议确认金融在生产能力发展方面的重要性。
The meeting recognized the importance of finance in productive capacity development.

他请会议确认由这些代表担任副主席的提名。
He invited the Conference to confirm the nomination of those representatives as VicePresidents.

欧盟会议确认3D打印在经济增长中的关键作用.
EU meeting identifies 3D printing as key technology for economic growth.

会议确认，灾害管理是联合国系统各组织的一个高度优先领域，在这个领域，机构间合作很重要。
The Meeting recognized that disaster management was an area of high priority among organizations of the United Nations system and that inter-agency cooperation was important in that area.

会议确认AIMS区域小岛屿发展中国家在有关多边援助的付款程序方面仍有困难。
The meeting acknowledged that AIMS SIDS have continuing difficulties with the disbursement procedures relating to multilateral assistance.

会议确认上述区域中心这一设想的价值并赞扬外层空间事务厅在支持这一举措中所进行的努力。
The Meeting recognized the value of the concept of the above-mentioned regional centres, and commended the Office for Outer Space Affairs for its efforts in support of the initiative.

会议确认区域各方关于建立无核武器区的倡议是对不扩散、裁军及国际和平与安全的重要贡献。
The meeting confirmed that the initiatives of regional parties to establish nuclear-weapon-free zones were important contributions to non-proliferation, disarmament and international peace and security.

会议确认移徙和散居国外移民社群在促进所有有关国家的经济、社会和文化发展方面的潜力。
The meeting recognized the potential that migration and diaspora hold for the promotion of the economic, social and cultural development of all countries involved.

会议确认区域战略框架是一个得到强化的规划和监测机制，并审议了落实该框架的办法。
The meeting acknowledged the regional strategic framework as an enhanced planning and monitoring mechanism and considered options for implementation.

会议确认，如国际社会能将承诺转化为具体成果，实现巨大的收益是有可能的。
The meeting acknowledged that tremendous gains are possible if the global community translates its commitments into concrete results.

斯图加特会议确认伙伴关系的进展,如主席团下述结论内所述:.
The Stuttgart conference confirmed the progress achieved in the partnership, as summarized in the following conclusions of the Presidency:.

会议确认在实施加共体单一市场和经济体(单一市场)方面已经取得的成就以及尚待开展的工作。
The meeting recognized the progress made and the work still to be done in the implementation of the CARICOM Single Market and Economy.

里斯本会议确认捐助者对于几内亚比绍的稳定尚未有充分信心。
The Lisbon meeting confirmed that donors are not yet fully confident in the stability of Guinea-Bissau.

会议确认，为了辅助这些士兵，联合国将为达尔富尔扩大的维持和平行动提供支助和指挥及控制结构。
To complement those troops, the meeting confirmed that the United Nations would provide backstopping and command and control structures for an expanded peacekeeping presence in Darfur.

专家小组会议确认非政府组织在国家和国际一级发挥了非常重要的作用。
The Expert Group Meeting acknowledged the very important role played by non-governmental organizations, at both the national and international levels.

会议确认，建设这种能力将直接支持《公约》目标的实现。
The Conference affirms that building such capacity would directly support the achievement of the objectives of the Convention.

会议确认裁军事务部日内瓦办事处主任蒂姆·考莱先生为会议秘书长的提名。
The Conference confirmed the nomination of Mr. Tim Caughley, Director of the Geneva Branch, Department for Disarmament Affairs, as Secretary-General of the Conference..

会议确认暴力犯罪率增长与城市状况差、青年失业、收入不平等及武器容易获得之间的恶性循环关系。
The meeting recognized the cyclical link between increasing rates of violent crime and urban conditions, youth unemployment, income inequity and arms availability.

会议确认，空间法教育课程将包括两个互补的单元。
The Meeting confirmed that the education curriculum on space law would consist of two complementary modules.

会议确认伊拉克现已成立以宪政为基础的民选政府。
The Meeting acknowledged that a democratically elected and constitutionally based government of Iraq is now in place.

会议确认执行支助股股长理查德·伦纳内先生为会议秘书长的提名。
The Conference confirmed the nomination of Mr. Richard Lennane, Head of the Implementation Support Unit, as Secretary-General of the Conference..

会议确认在本区域制定比较性刑事诉讼程序培训方案的必要性。
The Meeting recognized the need, in the region, to develop training programmes on comparative criminal procedures.

审查会议确认，鱼类资源的可持续使用是世界大部分人口食物和生计的重要来源。
The Review Conference acknowledged that the sustainable use of fish stocks is a significant source of food and livelihoods for large parts of the world' s population.

第二十三次南极条约协商会议确认其承诺制订一项赔偿责任制度。
The Twenty-third Antarctic Treaty Consultative Meeting affirmed its commitment to develop a liability regime.

会议确认矿业对社会的重要贡献，因为矿业提供了必要的矿物并且是许多原料的来源。
Mining 49. The meeting acknowledged the important contribution of mining to society, as it provided essential minerals and was the source of many raw materials.

他建议使用类似的措辞，删去"会议确认会议费用的分摊安排"一语。
He proposed that similar language should be used instead of the phrase" the Conference confirmed the arrangements for meeting the costs of the Conference".

会议确认，针对囚犯的健康、教育和社会政策应由相关部委制定，而不是由监狱管理部门制定。
The Meeting recognized that health, educational and social policies for inmates should be developed by the relevant ministries and not only by the penitentiary administration.

会议确认区域和次区域协议是对当前危机的多边应对措施的一个组成部分，我们对此表示欢迎。
We welcome the fact that the Conference acknowledged regional and subregional agreements as integral parts of multilateral responses to the current crisis.

在2012年11月15日第1次全体会议上，会议确认任命菲律宾的赫苏斯·多明戈先生担任主席。
At its first plenary meeting on 15 November 2012, the Meeting confirmed the nomination of Mr. Jesus S. Domingo of the Philippines as Chairperson.