What is the translation of " 会跟你说 " in English?

• will tell you
• will probably tell you
• will say to you

Examples of using 会跟你说 in Chinese and their translations into English

我很快会跟你说亲爱的。
I will tell you soon, my friend.

坎农会跟你说我刚才做的同样的事情。
Tuna will probably tell you the same thing I did.

她说：“朋友才会跟你说真话啊。
She points out,“Friends and family will tell you the truth.

大家都会跟你说.
People will say to you.

你的老板就会跟你说，请你回家。
Your boss just might tell you to go home.

他会跟你说在这里。
He is going to tell you here.

地产经纪可能会跟你说，在大多伦多地区一些地方，4号数字可能会令房价下跌$35,000。
And real estate agents will tell you that in some areas in the GTA, this can lower a home's value by up to $35,000.

每一个怀孕的母亲都会跟你说，她不想要一个完美的婴儿，只要宝宝健康就好。
Every expectant parent will tell you that they don't want a perfect baby, just a healthy one.

大家都会跟你说“你看上去很好。还有什么工作没有完成呢？”.
People will say to you,"You look great. Have you had any work done?".

随便问问那个时代的任何人，没人会跟你说鲍勃迪伦那些歌的主题是“爱情消逝”。
Ask anyone from that era about Bob Dylan and no one will tell you his main theme was"love fades".

如果他在健康的情况下，我会跟你说，几乎不可能阻止他。
If the kid is OK, I will tell you, it's almost impossible to stop him.

而只有真心为你好的人，才会跟你说大实话。
Only people who have your best interest at heart will tell you the truth.

例如，大部分现在英国人会跟你说，这是一个“hahdwintuh（严冬）”。
For example, most modern Brits would tell you it's been a“hahd wintuh.”.

内容介绍】每一个怀孕的母亲都会跟你说，她不想要一个完美的婴儿，只要宝宝健康就好。
Every Expectant parent will tell that they don't want a perfect baby, just a healthy one.

如果你做错了什么事情，他会跟你说，如果你做对了什么事情，他也会告诉你。!
If your employee was doing something wrong, you would tell, so if they are doing everything right, you should also tell them!

如果你去美国大学读本科，有非常大的可能性，你的老师会跟你说类似的话。
If you do your undergrad at an American university, there's a good chance that your professor will say something similar.

当你切到自己，或者烧到自己一次两次，你就会防止自己重复，因为你的大脑会跟你说，别这样做了。
When you cut yourself or burn yourself twice, you will prevent yourself from repeating, because your brain will tell you not to do so.

你妈妈不会跟你说的。
You mother won't speak to you.

人们会跟你说：我们需要培训。
Believe me when I say, we need the training.

如果是她，我还是会跟你说实话。
If I were you, I would tell her the truth.

你对我的儿子说狗屎，我会跟你说狗屎。
You can talk shit about me to your friends and I will talk shit about you to mine.

每位风投家都会跟你说，管理对于初创企业成功的重要性。
Every VC you meet will tell you the importance of management in the success of a start-up.

比方说，如果你问玛尔济斯犬，它们会跟你说“爱心”是最好的品质。
For example, if you ask a Maltese, he will tell you that love is the best thing.

我会跟你说你错了，但是你不听。
I knew you were wrong, and you wouldn't listen to me.

我会跟你说，但对他没有。
I will speak to you, but not to him.

没有人会跟你说，他们很无聊或疲倦了。
There is no one to tell you that they are already tired or bored.

但是在美国，街上的陌生人就会跟你说HELLO。
But in America, usually you meet strangers in the street they will say‘hello' to you.