Examples of using
传播新
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
媒体是传播新思想的重要阵地。
Bloggers are a crucial force in spreading new ideas.
它喜欢追求新知识,时尚,权势,会传播新的理念。
It likes to pursue new knowledge, fashion, spreading new idea.
协助印刷和传播新法律.
Assistance in printing and disseminating new laws.
这是在社会中传播新技术的关键。
This is the key to diffusing new tech throughout society.
新传播新覆盖.
NewCommunication New Coverage.
城市不再是一个安全的地方居住,腐烂的尸体是传播新的疾病。
Cities are no longer a safe place to live,rotting corpses are spreading new diseases.
通过研究和教育产生和传播新知识,从而产生新的和更有效的治疗方法,并系统地改善医疗保健服务。
To generate and disseminate new knowledge through research and education that leads to new and more effective therapies and systematic improvement of health care delivery.
这一点极为关键,因为进口限制会阻止贸易在提高生产率、传播新技术和减少贫困方面发挥重要作用。
The stakes are high because import restrictions prevent trade fromplaying its essential role in boosting productivity, spreading new technologies, and reducing poverty.
随着它们的迁移和与其他物种的接触,可能会引入和传播新的传染病,具有潜在的破坏性影响。
As animals move and come in contact with other species,they carry opportunities to introduce and transmit new infectious disease, with potentially devastating impacts.
此外,一些国家提及需要帮助其出版、印制和传播新的法律(喀麦隆、中非共和国和马达加斯加)。
In addition, some States referred to the need for assistance to publish,print and disseminate new laws(Cameroon, Central African Republic and Madagascar).
对于实时担当起发明、采纳以及传播新的战术之类的任务,他们也不会觉得奇怪。
Nor did they see anything strange in their taking responsibility for inventing,adopting, and disseminating new tactics in real time, on the fly.
特别是在大多数发展中国家,公营部门和私营部门之间在努力开发和传播新技术方面存在差距。
In particular, in most developing countries, there is a gap between public andprivate sector efforts to develop and disseminate new technologies.
随着动物移动并与其他物种接触,它们带来了引入和传播新的传染病的机会,具有潜在的破坏性影响。
As animals move and come in contact with other species,they carry opportunities to introduce and transmit new infectious disease with potentially devastating impacts.”.
我们的研究影响指标着眼于大学在传播新知识和思想方面的作用。
The research influence indicator looks at the role of universities in spreading new knowledge and ideas.
它也将确保年轻人自己创业,并与产业合作创造、创新、孵化和传播新理念与技术。
It would also enable young people to create their own jobs, by partnering with industries to create, innovate,incubate, and disseminate new ideas and technologies.
我们的研究影响指标着眼于大学在传播新知识和思想方面的作用。
THE research influence indicator looks at universities' role in spreading new knowledge and ideas.
过去几十年的经验表明,贸易一体化能够能够繁荣、减少贫困、传播新技术和提高生产力。
We know that, for many decades, trade integration has helped to increase prosperity,reduce poverty, spread new technologies, and boost productivity.
这是今年最重要的肺癌会议,除了传播新的科学成就,会议也将促进全球的协作和交流。
This is the premier lung cancer meeting of the year, and beyond disseminating new scientific achievements, the meeting also fosters global collaboration and networking.
过去几十年的经验表明,贸易一体化有助于促进繁荣、减少贫困、传播新技术和提高生产力。
We know that, for many decades, trade integration has helped to increase prosperity,reduce poverty, spread new technologies, and boost productivity.
一些国家提出需要在公布、印制和传播新法律方面提供援助(喀麦隆、中非共和国和马达加斯加)。
Some States referred to the need for assistance in publishing, printing and disseminating new laws(Cameroon, Central African Republic and Madagascar).
我衷心希望您可以参考此站点来练习和传播新的伤口治疗方法。
I sincerely hope that you can practice and disseminate new wound treatments with reference to this site.
我们的研究影响力指标着眼于大学在传播新知识和新思想方面的作用。
Our research influence indicator looks at universities' role in spreading new knowledge and ideas.
Attacks such as NotPetya andWannaCry were hijacking computers worldwide and spreading new infections through tried-and-true methods.
EUSP是创新和变革的决定性代理,引进和俄罗斯教育系统传播新的标准和做法。
EUSP is a decisive agent of innovation and change, introducing and disseminating new standards and practices in the Russian educational system.
这些充满活力的知识中心为学者和决策者汇聚一堂,开发,测试和传播新思想提供了场所。
These dynamic intellectual centers provide venues for scholars and policymakers to come together to develop,test, and disseminate new ideas.
此外还需要建立能够保证起码的劳工条件、提供获得低价药品的机会以及传播新资料和通讯技术的战略。
The establishment of strategies that guarantee decent labour conditions,provide for access to inexpensive medicines and spread new information and communication technologies are also needed.
新西兰外交部经由其网站传播新西兰的义务,该网站向公众提供有关新西兰裁军义务的信息。
The New Zealand Ministry of Foreign Affairs disseminates New Zealand obligations through the Ministry' s website, which provides public information about New Zealand' s disarmament obligations.
我们将加强同选举官员的关系,传播新的科学发现到选举管理的实践。
We will build relationships with election officials, to disseminate new scientific findings into the practice of election administration.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt