Examples of using
传统上被认为是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
因此,IPC传统上被认为是安全的。
For this reason, IPC has traditionally been considered secure.
科学和哲学传统上被认为是独立的学科。
Science and philosophy have traditionally been regarded as separate disciplines.
左半球包含传统上被认为是语音中心的区域。
The left hemisphere houses the regions that are traditionally considered the speech centers.
石墨传统上被认为是一种枯燥,平凡的工业矿物,让人想起铅笔,高尔夫球杆和网球拍。
Graphite has traditionally been considered a boring, mundane industrial mineral, evoking thoughts of pencils, golf clubs and tennis racquets.
帮助组织从损伤中恢复的干细胞传统上被认为是发育中的“白板”。
The stem cells thathelp our tissues recover from injuries have traditionally been considered developmental“blank slates.”.
由于这些特别举措,越来越多的女生正在选修传统上被认为是"男人的"科目。
As a result of these special initiatives,girls are increasingly pursuing subjects that have traditionally been regarded as'male' subjects.
但我觉得越来越多的男性不再害怕担任传统上被认为是女性角色的职位。
But I think there are more men whoare less afraid to take on what have traditionally been considered feminine roles.”.
还出现了传统上被认为是冲突的配色:红色配浅粉色,或者霓虹粉配长春花色。
There will be also an emergence of pairing colors which are traditionally considered clashing: red paired with light pink, or neon pink with periwinkle.
天使是传统上被认为是上帝的使者,并引用了一些不同的宗教,包括基督教,犹太教和伊斯兰教。
Angels aretraditionally considered to be messengers of God, and are referenced in a number of different religions, including Christianity, Judaism and Islam.
此外,愿意选择传统上被认为是男性的专业的妇女已有了增加,尽管选择女性专业的妇女仍占多数。
There has also been anappreciable increase in women choosing options traditionally considered to be a male province, although more women still continue to enter feminized fields.
其他99%传统上被认为是黑暗或垃圾,尽管最近的研究已经开始破坏这一想法。
The other 99% has conventionally been thought of as“dark” or“junk,” although recent researchhas begun to disrupt that idea.
然而,要想做到这一点,公司就需要在传统上被认为是“低技能”的劳动力上花钱。
Pulling that off, however, requires companies to spend money on what has traditionally been thought of as a"low-skilled" workforce.
阿拉伯人传统上被认为是游牧民族,由沙特阿拉伯贝都因人的缩影。
Arabs have traditionally been considered nomads, epitomized by the Bedouin of Arabia.
一些男子表示,他们与自己的妻子一道共同完成传统上被认为是妇女责任的任务。
Some men indicated that they co-work with their wives to carry out tasks that were traditionally considered to be for women.
查理船长说,参观的最佳季节是3月至9月,因为雨季传统上被认为是从10月到12月中旬。
Captain Charlie says the best season to visitis March to September as the rainy season is traditionally regarded as being from October to mid- December.
收获月亮(中秋的满月,最接近秋分)传统上被认为是一年中最亮的。
The harvest moon(the full moon at Mid-Autumn,closest to the fall equinox) is traditionally believed to be the brightest of the year.
使用环境屏障作为水净化过程中的一个步骤的处理方法,称为间接再利用处理,传统上被认为是更可靠的。
Treatment methods that use an environmental barrier as a step in the water cleaning process, called indirect reuse treatments,have traditionally been considered more reliable.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt