What is the translation of " 传统国际 " in English?

• traditional international
• conventional international

Examples of using 传统国际 in Chinese and their translations into English

特朗普本人也显示没有对制度的传统,国际条约,或公民自由。
Trump himself has shown little to no regard for institutional traditions, international treaties, or civil liberties.

传统国际关系的主要特征。
Which was the main feature of the traditional international relation.

传统国际关系的主要特征。
The main feature of the traditional international relation.

但是，虽然这一意见或许符合传统国际组织的情况，却似乎并不符合欧洲联盟的情况。
However, while this comment may be correct for traditional international organizations, they do not appear to correspond to the situation of the European Union.

法院也承认，根据习惯和传统国际法，对于这种管辖理由，甚至连一个普遍接受的定义也没有。
The Court had also admitted that there was not even a generally accepted definition of that jurisdictional ground under customary and conventional international law.

传统国际法关注的歧视问题主要涉及一国如何对待外国人。
Traditional international law was primarily concerned with discrimination in relation to the treatment by a State of foreigners.

禁化武组织认为，习惯和传统国际法全面和普遍地禁止使用化学武器。
OPCW holds the view that there is a comprehensive and universal prohibition on the use of chemical weapons in both customary and conventional international law.

政府专家小组不妨考虑传统国际人道主义法的办法，此种办法要求所有各国防止和制止违反该文书的规则。
The GGE may wish to consider a traditional international humanitarian law approach that would require all States to prevent and suppress violations of the instrument' s rules.

许多受制裁的国家可能会将加密货币视为传统国际银行系统（如SWIFT）的潜在替代品。
Many sanctioned countries may perceive cryptocurrencies as potential replacements for traditional international banking systems such as SWIFT.

这一政策是一种集体惩罚的形式，是习惯和传统国际人道主义法所禁止的。
This policy is a form of collective punishment that is prohibited by both customary and conventional international humanitarian law.

尽管如此，该技术仍然可以降低传统国际资金转移通常所需的成本和时间。
Nevertheless, the technology still allows for cutting the costs and time normally required by traditional international funds transfers.

各国宣示普遍管辖权要受习惯和传统国际法的管理。
States' assertion of universal jurisdiction was governed by both customary and conventional international law.

在这种情况下,传统国际法中"政府继承"的概念完全不适用于中华民国。
In these circumstances, the concept of“governmental succession” under traditional international law is not at all applicable to the case of the Republic of China.

在传统国际法中，如果国家是主体，追究不法行为和随后的赔偿是一项国家间的责任。
In traditional international law, where States are the major subjects, wrongful acts and ensuing reparations are a matter of inter-State responsibility.

许多受制裁的国家可能会将加密货币视为传统国际银行系统（如SWIFT）的潜在替代品。
Many sanctioned countries may see cryptocurrencies as a potential replacement for traditional international banking systems like SWIFT.

传统国际法只承认有两种使用武力的理由：《宪章》第五十一条下的自卫和安全理事会的授权。
Traditional international law recognizes only two grounds for the use of force: self-defence under Article 51 of the Charter and authorization by the Security Council.

贺国健先生重点强调了中国、印度、东南亚等飞速增长的市场对国际客流和传统国际枢纽的影响。
Hogan highlighted the impact of rapidly growing markets like China, India and Southeast Asia on international traffic flows and traditional international hubs.

其他最具代表性的活动是第17届传统国际哈瓦那侍酒师比赛。
Another of the most representative activities is the traditional International Habanosommelier Contest, with the 17th edition.

美国银行CBiBank成立：服务出海中小企业，挑战传统国际金融巨头.
CBiBank was established to serve small and medium-sized enterprises and challenge traditional international financial giants.

一些伊朗官员希望用加密货币取代SWIFT等传统国际银行系统，来抵制国际制裁。
Some Iranian officials have discussed possibilities of using cryptocurrencies to replace traditional international banking systems like SWIFT and bypass international sanctions.

首先，仲裁庭应该明白，领土主权争议不是《海洋法公约》条准的事项，而属于传统国际法条准。
First, the arbitral tribunal should be aware that disputes of territorial sovereignty do not fall within UNCLOS, but are subject to traditional international law.

一些伊朗官员讨论了使用地穴的可能性以取代SWIFT等传统国际银行系统并规避国际制裁的方式。
Some Iranian officials have discussed possibilities of using cryptocurrencies to replace traditional international banking systems like SWIFT and bypass international sanctions.

因此，传统国际法正在演变，目的是给建立集体人道主义干预的规范框架奠定坚实基础。
Thus customary international law is evolving to provide a solid basis in the building of a normative framework for collective humanitarian intervention.

有人说："在传统国际法中，法律主体原则上有可能未经另一主体同意而为其创立一项义务。
As has been stated," In traditional international law, it is impossible, in principle, for a subject of law to create an obligation for another subject without the latter having given its consent.".

根据传统国际法，国家及其财产享有绝对的管辖豁免，但近年来，各国在这一问题上的实践出现了较大分歧。
According to traditional international law, States and their property enjoy absolute jurisdictional immunities but, in recent years, the practice of States on this subject differs greatly.

行使普遍管辖权，必须尊重国家官员的豁免；普遍管辖权是属地主义和豁免、属人主义和属事主义等传统国际法原则的一个例外。
The immunities of State officials must be respected in the exercise of universal jurisdiction, which was an exception to the traditional international law principles of territoriality and immunity, ratione personae and ratione materiae.

今天，我们再次面临着全新的威胁，其中比较突出的是既不尊重国家边界也不尊重传统国际法的全球恐怖网络。
Today we are again faced with radically new threats, not least of which are the global terrorist networks that respect neither national boundaries nor traditional international law.

今天，世界正面临完全不同的威胁，尤其是存在着既不尊重国界，也不尊重传统国际法的全球恐怖主义网络。
Today, the world is confronted with radically new threats, not the least of which are global terrorist networks that respect neither national boundaries nor traditional international law.

传统国际贸易理论.
Traditional international trade theories.

是对西方传统国际关系理论的超越.
Provides an alternative view to traditional Western theories of international relations.