What is the translation of " 传统机构 " in English?

• traditional institutions

Examples of using 传统机构 in Chinese and their translations into English

吉大港山区事务部、吉大港山区理事会和传统机构.
Ministry of Chittagong Hill Tracts Affairs, Chittagong Hill Tracts councils and traditional institutions.

对传统机构有没有冲击?
Was there any role for traditional authorities?

传统机构首领、头人和karbari.
Traditions institutions of chief, headman and karbari.

将权力下放给村庄和传统机构是影响到托克劳未来的关键因素。
Devolution of authority to villages and traditional institutions was key to the future of Tokelau.

教育是决定使用促进艺术文化的传统机构和接受视听媒介节目的主要因素。
Education is the main factor determining the use of traditional institutions promoting artistic culture and the perception of messages transmitted through the audio- visual media.

MyrnaCunningham指出，必须加强传统机构，并建立政府与土著社区的关系。
Myrna Cunningham noted the importance of strengthening traditional institutions and building a relationship between the Government and the indigenous community.

在肯尼亚，正在调动传统机构如社区长老理事会作出和解努力。
In Kenya, traditional institutions such as community council of elders are being mobilized for reconciliation efforts.

此外，区块链爱好者们普遍怀疑传统机构的可信度，并将区块链的去中介化性质作为其定义的质量。
Additionally, blockchain enthusiasts have generally doubted the trustworthiness of traditional institutions, and played up the decentralized nature of blockchains as their defining quality.

尽管国际社会倾向于忽略传统机构，但实际上，就施政而言，在增强这些机构方面还有广阔的空间。
Although there was a tendency in the international community to dismiss traditional institutions, there was in fact enormous scope for strengthening such institutions in terms of governance.

她领导着有关土著习惯法和传统机构等问题以及有关土著妇女人权问题的培训和宣传项目。
She leads training and advocacy programs on issues including indigenous customary laws and traditional institutions, and human rights issues of indigenous women.

把权力和职能移交给村庄和传统机构是托克劳未来的关键。
The devolution of authority and functions to villages and traditional institutions was the key to the future of Tokelau.

这一举措将使虚拟货币能够渗透传统机构嫉妒保护的金融市场。
It is a move that will enable the virtual currencies to penetrate the financial market that the traditional institutions jealously protect.

整个行业可能会被破坏或大规模毁灭，大学等传统机构可能不得不缩减规模或关闭。
Entire industries could be disrupted or decimated, and traditional institutions such as universities might have to downsize or close.

监管机构的压力将加重，从房利美(FannieMae)到美国食品药物管理局等传统机构，可能跟不上脚步。
Pressure on regulatory bodies will increase, and traditional institutions- from Fanny Mae to the U.S. Food and Drug Administration- may be unable to keep up.

不过，它们承认土地和资源权利、自治和传统机构的范围和保证程度各不相同。
However, land and resource rights, as well as recognition of autonomy and traditional institutions, vary in their scope and degree of security.

其他的步骤可能包括建立执行法律改革所需的机构和工作人员能力，并且注意习惯法和传统机构。
Other steps may include institutional and staffing capacities to implement legal reforms, including attention to customary law and traditional institutions.

也就是说,教育的必要性毫无疑问--问题是传统机构与自我教育。
That being said, there's no question over the necessity of education- the issue is traditional institutions vs. self-education.

包括亚马逊和谷歌在内的几家技术雇主已开发出可通过传统机构提供的课程。
Several tech employers, including Amazon and Google, have developed courses that can be offered through traditional institutions.

传统机构偏重男性，这阻碍了妇女在政治活动中升到较高职位；.
The traditional institutions have male biases which deter women from reaching higher levels in political activities;

这些传统机构害怕他们无法控制的东西，但人们应该被允许用他们的财富做任何他们想做的事情。
These legacy institutions fear what they can't control, but people should be allowed to do whatever they want with their wealth.

然而，他们反对的是传统机构和国家并不充分了解这些需要和要求。
However, they are up against the fact that the conventional institutions and States do not fully understand those needs and demands.

他还强调了加强传统机构的重要性，这些机构在解决冲突过程中起到了重要角色的作用。
He also stressed the importance of strengthening traditional authorities that had been essential actors during conflict resolution.

(e)利用传统机构帮助解决冲突，防止在出现极端天气事件时发生暴力；.
(e) Use of traditional institutions to help resolve conflicts and prevent violence during extreme weather events;

金钱的权力和控制正被传统机构所剥夺，这在华尔街也可以看到。
The power and control of money is being ripped away from traditional institutions, which can also be seen on Wall Street.

品牌成为数字化与社交的代理机构，与传统机构在同一个项目上共同发挥着作用。
Brands are hiring agencies that specialize in digital and social, alongside traditional agencies to work on the same projects.

我们也利用传统机构满足他们的物质和精神需求；这包括建立地方汇报机构，防止虐待这些儿童。
We are also using our traditional structures to cater for their material and emotional needs; this includes the provision of local reporting structures to prevent the abuse of those children.

我们正逐渐走向一个货币互联网时代，在这个时代，货币可以快速、轻松地跨境流动，而无需依赖传统机构。
We are edging towards an internet of money era, where currencies can move quickly and easily across border without the reliance of traditional institutions.

许多这类组织使用标准化绩效评估，但它是为帮助传统机构减少开支同时使收入最大化而量身定做的。
Many non-profits use standard performance measures, that have been tailored to help traditional organisations maximise revenues while reducing costs.

而不是大多数新技术的狂热者最初的炒作，或者传统机构的谴责，更客观的评价是必要的。
Rather than the initial clamor of most new technology enthusiasts, or the general condemnation of traditional organizations, more objective measures are needed.

在行政方面，这些行政区又细分为乡(传统机构)，由酋长管辖。
Administratively, the districts are subdivided into traditional authorities(TAs), presided over by chiefs.