What is the translation of " 传统粮食 " in English?

• traditional food

Examples of using 传统粮食 in Chinese and their translations into English

传统粮食生产做法生命力.
Vitality of traditional food production practices.

传统粮食生产做法的活力（如何衡量?）.
Vitality of traditional food production practices(how to measure?).

蒙古族传统粮食在食用时总与奶或肉烹制。
All the traditional food at Mongolia contains meat or milk.

住宅周围会种植木薯等传统粮食型作物。
Traditional food crops, such as cassava, continue to be widely grown around private dwellings.

应加强重视粮食质量、健康和保存传统粮食。
Greater attention should be paid to food quality, health and preserving traditional foods.

种子集市让本地农民把自己剩余的传统粮食作物种子带来，卖给其他需要这些种子的农民，或者互相交换。
Seed fairs bring together local farmers who have surplus seed of traditional food crops to sell or trade with other farmers looking for such seed.

这本新出版物总结了地方和传统粮食系统对促进社区健康采取的行动的10年研究成果。
Years of research on community health promotion interventions based on local and traditional food systems.

促请各国采取特别措施，确保和保护种植传统粮食作物，解决贫穷土著儿童营养不良的问题。
States are urged to address the issues of malnutrition of indigenous children victimized by poverty by adopting special measures to ensure and protect the cultivation of traditional food crops.

家庭农民采用作物多样化的农作系统并保护传统粮食产品，为均衡饮食和保护世界农业生物多样性作出贡献。
They run diversified agricultural systems and preserve traditional food products, contributing both to a balanced diet and the safeguarding of the world's agro-biodiversity.

家庭农民采用作物多样化的农作系统并保护传统粮食产品，为均衡饮食和保护世界农业生物多样性作出贡献。
Family farmers run diversified agricultural systems and preserve traditional food products, contributing to both a balanced diet and the protection of the world's agro-biodiversity.

家庭农业保护传统粮食产品，同时促进均衡的饮食并维护世界农业生物多样性和自然资源的可持续利用。
Family farming preserves traditional food products, while contributing to a balanced diet and safeguarding the world's agro-biodiversity and sustainable use of natural resources.

分配给这些社区的土地非常贫瘠，不适于种植传统粮食作物。
The land allocated to those communities had proven to be of very poor quality and unsuited to the cultivation of traditional food crops.

如果生物燃料市场疲软，农民可以在这种市场和传统粮食产品市场之间做出选择。
If the biofuel market is slow, farmers can carry out arbitrage between that market and the traditional food product market.

月,联合国大学与印度中央粮食技术研究院和粮食加工业部合作,召开了传统粮食国际会议。
In March, UNU, in cooperation with the Central Food Technology Research Institute of India and the Indian Ministry of Food Processing Industries, organized the International Conference on Traditional Foods.

促请各国采取特别措施，确保和保护种植传统粮食作物，解决受贫穷之害的土著儿童营养不良的问题。"8.
States are urged to address the issues of malnutrition and of indigenous children victimized by poverty by adopting special measures to ensure and protect the cultivation of traditional food crops." 8.

扩大公共投资和奖励措施，特别是对小规模生产者，增加传统粮食作物和畜牧生产，加快过渡到较为可持续的做法；.
(iv) Expand public investments and incentives, in particular for small-scale producers, to increase production of traditional food crops and livestock and accelerate the transition to more sustainable practices;

家庭农业支持可持续发展家庭农民采用作物多样化的农作系统并保护传统粮食产品，为均衡饮食和保护世界农业生物多样性作出贡献。
Family farmers run diversified agricultural systems and preserve traditional food products, contributing to both a balanced diet and the protection of the world's agro-biodiversity.

缔约国进一步着手实施了农作物多样化运动，并推动传统粮食作物的生产，作为缓解近年来所受旱灾的措施。
(d) The State party has further embarked on a crop diversification exercise and promotion of traditional foods to act as shock absorbers to the drought that has been experienced in recent years.

近期的粮食危机使人们再次重视主要传统粮食作物，以应对粮食不安全。
The recent food crisis had brought renewed emphasis on traditional staple food crops as ways to cope with food insecurity.

这一长期研究项目展现了地方传统粮食系统改善健康状况及福祉的潜力。
This long-term research project demonstrates the potential of local traditional food systems to improve health and well-being.

农民有权获得适足、健康、有营养和负担得起的粮食并保持自己的传统粮食文化。
Peasants have the right to adequate, healthy, nutritious, and affordable food, and to maintain their traditional food cultures.

随着气候变化，传统的粮食来源可能变得更加无法预测和不足。
Traditional food sources may become more unpredictable and scarce as the climate changes.

虽然美国可能已经突破传统的粮食产量，生产于印度，俄罗斯和中国一直在稳步攀登。
Though the US may have traditionally topped food output, production in India, Russia and China has been climbing steadily.

在供应方面，天气模式变化等传统因素与粮食价格大幅波动有关。
On the supply side, traditional factors, such as changing weather patterns, have been associated with high food price volatility.

全世界慢食运动和反遗传工程运动是对大量生产和大量推销低营养价值和缺乏传统价值粮食的反应。
The slow food movement and anti-genetic engineering campaigns worldwide are reactions to mass-produced and mass-marketed food with low nutrient value and a lack of traditional value.

气候变化还影响到传统种植粮食的营养价值，增加了实现粮食安全和丰富营养的难度。
Climate change had also affected the nutritional value of foods traditionally grown, adding to difficulties in achieving food security and good nutrition.

它们确认粮食的重大文化意义和维护健康的传统粮食途径的重要性。
They recognize the cultural significance of food and the importance of traditional foodways in safeguarding health.

比如，坐月子的妇女主要就吃传统的粮食。
Pregnant women mostly eat traditional foods.

年，传统上粮食方面自给自足的几个地区的谷类生产几乎遭受全面重创。
Several regions, traditionally self-sufficient in terms of food, have experienced almost complete devastation of cereal production in 2002.