(a) in case of discrepancies between the data transmitted and those on the counterfoils in the used TIR Carnet; or.
因此,用户以为所有传送的数据可能被截取或更改。
Thus, users should expect that all data sent could be intercepted and even altered.
我们尽力保护个人数据,却无法保证传送予我们或我们传送的数据的安全。
We endeavour to protect personal data,but we cannot guarantee the security of data transmitted to or by us.
几周之前,印度政府也曾发出威胁,要禁止黑莓服务,除非RIM让政府访问其加密信息通讯系统传送的数据。
Last month, the Indian government renewed a threat to banBlackBerry services unless RIM gave it access to data transferred by its secured messaging system.
估计一段时间(一小时、一天)传送的数据量.
Estimate the amount of data transmitted over a period of time(hour, day).
我们尽力保护个人数据,却无法保证传送予我们或我们传送的数据的安全。
We strive to protect personal data,but we can not guarantee the security of data sent to or from us.
该应用程序的独特功能允许记录和过滤由专用串行设备传送的Modbus数据。
The unique functionality of the app allows logging andfiltering Modbus data communicated by specialized serial devices.
在相同的波特率下,这种方法比ASCII方式传送的数据量大。
This is substantially faster than the same amount of data sent in ASCII.
In such a case the CPU spends nearly all of its time copying transferred data, and thus becomes a bottleneck which limits the communication rate to below the link's capacity.
收集的但未传送的数据的后果是什么??
What are the consequences of data being collected but not transmitted?
但是,减少带宽限制了可以传送的数据的最大速度。
However, reducing the bandwidth limits the maximum speed of the data that can be delivered.
根据数据经济原则,传送的数据限制在最低需求范围内。
According to the principle of data economy, transmitted data are limited to the required minimum.
另一方面,数据传送需要更加复杂的规则,因为要传送的数据类型比较多。
The data connection needsmore complex rules due to the variety of data types transferred.
另一方面,数据传送需要更加复杂的规则,因为要传送的数据类型比较多。
The data connection, on the other hand,needs more complex rules due to the variety of data types transferred.
它能高效、精细、可靠地检测出设备之间传送的数据是否正确,是否缺失。
It can effectively, accurately and reliably detect whether the data transmitted between devices is correct or not.
Additionally to Modbus data,with the app you can easily catch and log data communicated by RS485, RS422, and RS232 devices.
通过一个internet传送的数据流的名字由它在协议堆栈的什么地方存在而决定。
The name of a unit of data that flows through an internet is dependent upon where it exists in the protocol stack.
因此,对于测量结果进行预处理,将有助于减少所需传送的数据量,进而节省更多功耗。
Pre-processing the measurement results will help to reduce the amount of data which needs to get transmitted, bringing additional power savings.
目前,船只需要传送的数据将只限于本船只的船名、船位及记录船位的日期和时间。
For the time being the data that a ship is required to transmit will be limited to its identity, position and the date and time that the position was recorded.
丢失数据包或不正确传送的数据包可能会导致您受到的处罚远远比3个月没有FIFA更加严重。
Missed data packets or incorrectly delivered packets can land you with a punishment far worse than 3 months without FIFA.
SAML向软件开发人员展示了如何表示用户、标识所需传送的数据,并且定义了发送和接收权限数据的过程。
SAML shows software developers how to represent users,identifies what data needs to be transferred, and defines the process for sending and receiving authorization data….
对大多数使用者而言,带宽仍相当有限,所以我们能够传送的数据形态虽然广泛,但速率仍受到限制。
Bandwidth is severely limited to most users, so the kinds of data we can deliver, while broad, are still limited.
要传送的数据以应用程序生成的数据包的形式发送。
The data to transmit is sent in the form of packets generated by the application.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt