Join thousands of runners and spectators on the streets of London for the Virgin Money London Marathon 2018.
在伦敦摇动你的地毯从1839年起,在伦敦街头殴打或摇动任何地毯或地毯都是违法的。
As of 1839, it has also been against the law to beat or shake any carpet orrug inthe street in London.
这并不是蓝军第一次选择不在伦敦街头庆祝来炫耀他们的奖杯。
This is not the first time that the Blues havechosen not to celebrate by parading their silverware through the streets of London.
在伦敦街头的骇人场景,在英国其他地方,应该毫无保留地谴责.
The appalling scenes on the streets of London, and elsewhere in the UK, should be condemned unreservedly.
近日,谷歌已经将DoubleClick的网络广告从互联网“搬”到了伦敦街头。
Google has taken its DoubleClick online advertising from the internet to the streets of London.
约翰逊上个月计划到2015年在伦敦街头交付10万辆电动汽车。
Last month,Johnson launched a plan to get 100,000 electric cars onto the streets of London by 2015.
年,日产向伦敦交通局和出租车司机执照协会接洽,要求推出适应伦敦街头版本的NV200。
In 2011, Nissan approached both Transport for London(TfL) and the Licensed Taxi DriversAssociation to adapt a version of the NV200 to the requirements ofthe streets of London.
这一惯例在19世纪早期,煤油灯应用到伦敦街头时才结束。
This practice ended in the early 19th centurywhen gas lamps were introduced to the streets of London.
这个无名凶手被冠以“开膛手杰克”之名,成为至今仍在伦敦街头阴魂不散的传奇。
The murderer became known as‘Jack the Ripper',a now legendary name that still haunts London's streets today.
这是一个紧密联系的社区,这是伦敦街头的又一刺伤。
This is a very close-knit community,and this is yet another stabbing on the streets of London.
约翰逊上个月计划到2015年在伦敦街头交付10万辆电动汽车。
Last month, he launched an ambitiousplan to get 100,000 electric cars onto the streets of London by 2015.
下一篇:佩克汉姆枪击事件:在光天化日之下,武装警察在伦敦街头“受害者面对面”后赶到现场.
Peckham shooting:Armed police rush to scene after'victim shot in face' on London street in broad daylight.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt