In addition, the estimate provides emplacement and rotation travel($8,073,400) and a clothing and equipment allowance($162,000).
本报告提供资料说明了2011年总资源估计数500939900美元的预计数额(见下表2)。
The present report providesinformation on the expected levels of total resources estimated for 2011 at $500,939,900(see table 2 below).
该项估计数的依据是分阶段部署新增工作人员,并包括20%的延迟征聘因素。
The estimates are based on the phased deployment of the additional staff and reflect the application of a 20 per cent delayed recruitment factor.
年度所需业务经费估计数比2007/08年度批款减少了127100美元(1.3%)。
The estimated operational requirements for 2008/09 reflect a decrease of $127,100, or 1.3 per cent, in comparison with the apportionment for 2007/08.
估计数反映出租金/包机费、燃料、机组人员生活津贴和其他空中业务费用所需经费方面的增加。
The estimates reflect the related increase in requirements for hire/charter costs, fuel, aircrew subsistence allowance and other air operations costs.
委员会指出,支出总额估计数545160800美元,其中包括下列方面的预计超支:.
The Committee notes that the estimated total expenditure of $545,160,800 includes projected overexpenditure in the following areas.
该项估计数的依据是分阶段部署新增本国工作人员,并包括15%的延迟征聘因素。
The estimates are based on the phased deployment of the additional national personnel and reflect the application of a 15 per cent delayed recruitment factor.
本项下所列经费估计数的依据是近期开办特派团在第一个完整行动年内的历史支出模式。
The provision under this heading is estimated on the basis of historical expenditure patterns during the first full year of operations in a start-up mission.
该项估计数的依据是分阶段部署新增工作人员,并包括20%的延迟征聘因素。
The estimated requirements are based on the phased deployment of volunteers and reflect the application of a 20 per cent delayed deployment factor.
自我维持所需经费估计数根据大会第50/222号决议核可的费率计算,见本报告第七节B段。
The estimated requirements for self-sustainment are based on the rates endorsed by the General Assembly in its resolution 50/222 and are shown in section VII. B of the present report.
下表开列世界最腐败的10名领导人及他们被指称从各自国库中侵吞的赃款估计数。
The following table contains a list of the world's 10 most corrupt leaders and the estimated amounts they have been accused of looting from the coffers of their respective treasuries.
由于这些活动属意外性质,在现阶段仅可为危地马拉和平进程和选举援助活动提出有关支出估计数。
Owing to the unforeseen nature of these activities, estimates of related expenditures are feasible at this stage only for the Guatemala peace process and for electoral assistance activities.
因此,虽然帐目可能是每一项目的正确开支总额,但各个开支类目所列的开支数额却是大概估计数。
Accordingly, although the accounts may have represented the correct total expenditure against each project, the amounts given as expenditure forindividual expenditure headings were broad estimates.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt