The estimates also include air crew subsistence allowance($777,600) and costs for other air operations(see annex II. A).
该估计数还包括特定特派团实际平均薪金费用和国际工作人员的一般工作人员费用。
The estimates also included mission-specific average actual salary costs and common staff costs for international staff.
费用估计数还包括修理和维护、购置5套车间设备、责任保险和备件所需的资源。
The cost estimate also includes requirements for repairs and maintenance, acquisition of 5 workshop packages, liability insurance and spare parts.
此估计数还包括奥西耶克车间和区域办公地点的租金。
The estimates also cover rental costs of the Osijek workshop and office space in the region.
费用估计数还包括新来三个营的特遣队所属装备以及已在行动区的各营其余装备的运费。
The cost estimate further includes provisions for freight requirements for contingent-owned equipment of three new battalions and the remaining equipment of battalions already in theatre.
估计数还包括减少社区暴力及复员援助项目所需的100万美元;.
Estimates also include $1 million for community violence reduction and reinsertion projects;
初步估计数还包括日内瓦万国宫大院的施工、改建、改善和重大维护相关的所需经费估计数。
Preliminary estimates also includeestimated requirements relating to construction, alteration, improvement and major maintenance at the Palais des Nations compound.
费用估计数还包括按2009年6月30日预计库存7.5%计算的设备维护费。
The cost estimate also includes the maintenance of equipment based on 7.5 per cent of the anticipated inventory as at 30 June 2009.
费用估计数还包括在人道主义危机局势期间提供支助,这对许多国家的医疗系统不断构成挑战。
Cost estimates also include support during humanitarian crisis situations, which pose an ongoing challenge to medical systems in many countries.
费用估计数还包括所有场地清理和准备费用以及所有主要建筑材料和将在当地采购的物件。
The cost estimates also include all site clearance and site preparations as well as all major construction materials and items to be procured locally.
费用估计数还包括根据新设备价值的1%计算的车间设备费用173700美元。
The cost estimates also include $173,700 for workshop equipment based on 1 per cent of the value of new equipment.
这笔费用估计数还包括商业空运和海运费用以及联合国所属装备的商业水陆运费。
The cost estimates also include the cost of commercial airlifts, sea lifts as well as commercial freight and cartage of United Nations-owned equipment.
The estimate also includes requirements for the completion of the construction of the force headquarters and the level II medical facility, for which partial provision was made during the 2008/09 period.
The estimate also includes an efficiency gain of $43,700 as a result of the closure of three out of seven fuel stations in the team sites of Agwanit, Mijek and Bir Lahlou.
The estimates also include provision of $6,000,000 for the cost of commercial airlifts, sea lifts and commercial freight and cartage of United Nations-owned equipment.
The estimates also include an amount of $1,050,000 for mission subsistence allowance for Field Service Officers, which was not provided for in the budget for 2010(A/65/328/Add.5, paras. 282 and 283).
The estimates also includethe requirements for the implementation of International Public Sector Accounting Standards(see resolution 60/283, sect. IV), and requirements related to the holding of a number of conferences and meetings during the biennium.
该估计数还包括为秘书长苏丹和南苏丹问题特使办公室2011年8月1日至12月31日期间编列的经费。
The estimates also included provisions for the Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the Sudan and South Sudan for the period from 1 August to 31 December 2011.
Pursuant to General Assembly resolution 63/250, the cost estimates also include additional resource requirements for salaries,including post adjustment, and common staff costs for international staff.
初步估计数还包括采行《国际公共部门会计准则》以及在安全和安保部建立危机管理能力的所需经费估计数。
Preliminary estimates also includeestimated requirements for the implementation of International Public Sector Accounting Standards, and for the establishment of a crisis management capacity within the Department of Safety and Security.
估计数还包括偿还部队派遣国的自我维持费用。
The estimate also provides for the reimbursement of troop-contributing countries for self-sustainment costs.
文职人员费用估计数还包括所需公务旅费128300美元。
The estimate under civilian personnel costs also includes requirements for official travel in the amount of $128,300.
估计数还包括特派团人员为了政治、军事和行政协商而前往总部的旅费。
The estimate also provides for the travel of mission personnel to Headquarters for military, political and administrative consultations.
费用估计数还包括在任务区内外进行培训和非培训公务旅行所需的费用。
The cost estimate also provides for training and non-training official travel within and outside the Mission area.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt