The Panel then determined whether the claim was for incurred or estimated costs to repair or replace the asset, or for net book value.
在若干情况里所估计的费用可能比实际需要的高。
There were a number of instances where the costs estimated might prove to be higher than required.
估计的费用用于维修和保养各种设备,每月平均费用为7780美元(93400美元)。
The cost estimates provide for the servicing and maintenance of equipment at an average rate of $7,780 per month($93,400).
估计的费用是根据部署3558名民警,和建制警察部队的1160名成员计算的。
The cost estimates are based on the deployment of 3,558 civilian police and 1,160 members of the formed police units.
对初步应急所需25项标准应急用品按人口多寡估计的费用(包括运费),定期加以订正。
Regularly update the cost estimate by population size of the 25 standard emergency items needed(including transportation costs) for the initial emergency response.
小组认为,"紧急"修复是按照公共工程部在索赔中估计的费用进行的。
The Panel finds thatthe" emergency" repairs were undertaken at the cost estimated by MPW in its claim.
此外,谈成的合同条件为每月75000美元,低于预算估计的费用236900美元。
In addition, the terms of the contract were negotiated at alower monthly cost of $75,000 compared to the estimated cost of $236,900 applied in the budget.
The procurement plan should indicate whether the items are to be bought in-country or internationally, the timing of the purchase,the delivery date required and estimated cost.
学生预算,也称为“出勤成本”,由学年所需的学费和估计的费用组成(八月至五月)。
The student budget, also known as the“cost of attendance”,is comprised of required tuition and estimated expenses for the academic year(August- May).
估计的费用取决于您的入住时间。
The estimated delivery time depends on your location.
美国会报告:天军将比国防部估计的费用高出数十亿美元.
Congressional report: Space Force would cost billions more than DoD estimated.
这些费用包括估计的费用和税收,在预订这辆车的早期阶段。
The cost includes estimated fees and taxes, in the early stage of booking the car.
金额之所以超过原来估计的费用,被归因于纽约地区建筑成本上升。
The increase in price over the original cost estimate is attributed to the escalation of construction costs in the New York area.
但是,纽约市和纽约州不能按照最初估计的费用或时间表建好这栋大楼。
Construction of the building by the City of New York and New York State, however,was not possible at the cost or within the schedule initially estimated.
应当指出,这里估计的费用是以类似会议的经验、预计工作量和现有资料为根据的。
It should be noted that the costs provided herein are estimated on the basis of past experience related to similar meetings, anticipated workload and information currently available.
估计的费用有约590万美元的非经常费用和相当于每月约210万美元的经常费用。
The estimated requirements consist of some $5.9 million of non-recurrent costs and recurrent costs equivalent to a monthly rate of some $2.1 million.
学生预算,也称为“出勤成本”,由学年所需的学费和估计的费用组成(八月至五月)。
The student budgetalso known as the“cost of attendance” comprises estimated tuition and living expenses for the academic year(August- May).
因此,小组建议的赔偿额是以科威特石油公司估计的费用为基础的,即低于支出的实际费用。
Thus, the Panel's recommended award is based on KOC's estimated costs, which are lower than the actual costs incurred.
Ms. Buergo Rodríguez(Cuba)noted that as a result of the adjustments just reported the overall costing of programme budget proposals for the biennium 2000-2001 would be reduced.
The CEO will provide estimates to the staff pension committees,and to the Standing Committee in 2005, on the expenses of each of these groups, estimated in accordance with past practice.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt