The estimated requirements of $72,000 involve travel of staff to member organizations, technical conferences and seminars and representation at International Computing Centre meetings.
路途估计需要90分钟,然而这可以稍长的场合,取决于天气状况。
The crossing is estimated to take 90 minutes, however this can be slightly longer on occasions, depending on weather conditions.
到2018年,预测估计需要865万名STEM相关工作的工人。
By 2018, projections estimate the need for 8.65 million workers in STEM-related jobs.
估计需要1736500美元,用于替换和增补现有软件以及购买新软件。
The estimated requirements of $1,736,500 relate to the replacement and upgrade of existing software and the purchase of new software.
漓江巡航长度超过52英里(83公里),估计需要四到五个小时。
The Li River cruise is over 52 miles(83 kilometers)long and is estimated to take four to five hours.
估计需要2209500美元用于替换和增补现有硬件以及购买新设备。
The estimated requirements of $2,209,500 relate to the replacement and upgrade of existing hardware and the purchase of new equipment.
当他首次提出削减,总参谋部估计需要两年,没有一个。
Back when he first proposed his slash, the General Staff estimated it would take two years, not one.
在现阶段,这一选择不可行,因为包括筹备时间在内,全面普查估计需要长达五年的时间。
This option isnot feasible at this stage as a full census is estimated to take up to five years, including preparation time.
Org网站的报告,到2018年,预测估计需要865万名STEM相关工作的工人。
Org, by 2018, projections estimate the need for 8.65 million workers in STEM-related jobs.
每年译成六种正式语文的文件每100页估计需要197,700美元。
The estimated requirement for 100 pages of documentation translated into all six official languages each year is $197,700.
According to a report by STEM Connector, by 2018, projections estimate the need for 8.65 million workers in STEM-related jobs.
(c)建造阶段:建造阶段估计需要6个月,估计最迟将于2007年9月30日完成项目。
(c) Construction phase: the construction phase was estimated to take six months, with completion of the project estimated by 30 September 2007.
(b)甄选阶段:为了开展具有竞争性的竞标进程,估计需要3个月的时间甄选总承包商。
(b) Selection phase: the selection of a general contractor was estimated to take three months to allow for the competitive bidding process.
年的估计需要在很大程度上与2005年预算相当,但并不涵盖查明的全部需求。
Estimated requirements for 2006 are very much in line with the 2005 budgets, but do not cover the totality of identified needs.
到2018年,预测估计需要865万名STEM相关工作的工人。
By 2018, there's an estimated need for 8.65 million workers in STEM-related jobs.
而重要的、旨在进行能力建设的的技术援助估计需要1470万美元,这笔资金将从预算外资源筹措。
The important technical assistance component aimed at capacity-building, estimated to require some $14.7 million, was to be funded from extrabudgetary resources.
他估计需要10到15分钟才能将电池充电至80%。
He estimates that it will take 10 to 15 minutes to charge the battery up to 80 percent.
年12月,在估计需要艾滋病毒治疗的78万名儿童中,只有大约115500(15%)人得到了治疗。
In December 2006, only about 115 500(15%)children of the 780 000 estimated to be in need of HIV treatment had access to it.
Elledge估计需要大约2-3天处理100个样本,假设在测序工作保持在最佳状态。
Elledge estimated it takes about 2 to 3 days to process 100 samples, assuming that the sequencing is working optimally.
其中,发展中国家在2014-2018年估计需要740亿美元到1910亿美元从而实现这些目标。
Of this, developing countries are estimated to need between US$74 billion and US$191 billion from 2014- 2018 to achieve the targets.
陈教授的团队估计需要144个补丁来制造冷却背心。
Chen's team estimates that it would take 144 patches to create a cooling vest.
秘书长表示,估计需要两年时间将当前清单所列的企业关键型应用迁移到企业数据中心。
The Secretary-General indicates it will take an estimated two years to migrate the current list of enterprise-critical applications to the enterprise data centre(s).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt