What is the translation of " 似乎无法理解 " in English?

• don't seem to understand
• can't seem to understand
• appears incapable of understanding
• seem unable to understand
• seem unable to appreciate

Examples of using 似乎无法理解 in Chinese and their translations into English

你似乎无法理解最简单的事情。
They don't seem to understand the simplest things.

主流媒体似乎无法理解这个简单的澄清。
A simple clarification the mainstream media appears incapable of understanding.

你似乎无法理解最简单的事情。
Apparently you don't seem to understand the simplest things in science.

主流媒体似乎无法理解这一简单的澄清。
A simple clarification the mainstream media appears incapable of understanding.

你似乎无法理解最简单的事情。
You seem unable to understand the simplest of things.

而英国的统治阶级似乎无法理解这一点。
This the ruling classes of England did not seem to understand.

而英国的统治阶级似乎无法理解这一点。
The Russian ruling class does not appear to have understood this yet.

你似乎无法理解最简单的事情。
They don't seem able to grasp the simplest thing.

你似乎无法理解最简单的事情。
I don't seem to be able to understand even the simplest of things.

你似乎无法理解最简单的事情。
You just do not understand simple things.

然而他似乎无法理解我的要点。
But she seemed not to have understood my substantial point.

因为仍然有些人似乎无法理解以下事实：存在着不同的宗教，文化以及生活方式和种族桑普多利亚足球俱乐部。
Because there are still people who don't seem to understand the fact that there are different religions and cultures, ways of life and ethnicities.

事业的发展CHOAM董事会成员似乎无法理解的是，您很少在商业中找到真正的忠诚。
What you of the CHOAM directorate seem unable to understand is that you seldom find real loyalties in commerce.

邻人注目的是，希腊债权人似乎无法理解这一可靠的金融原则。
Remarkably, Greece's creditors seem unable to appreciate this sound financial principle.

兰斯似乎无法理解克里斯蒂安放弃技术的计划，并没有申请专利。
Lance seems unable to comprehend Christian's plan to give the technology away and not patent it.

许多留学生似乎无法理解教师的指示，也看不懂摆在他们面前的教学材料。
Many students seemed to be unable to understand instructions or understand the material that was put in front of them.

你们很多人会因为领悟到世界将改变而感觉混乱，因为这念头似乎无法理解。
The realization that your world is going to change will confuse many of you, for that idea seems incomprehensible.

有读物，在摩尔斯电码中，一个似乎无法理解的信息，“先生。
There is a reading, in the Morse code, of a message that seems to be unintelligible," Mr. Grimm explained.

他说的很多，关于基因和染色体以及隐性特征和突变，哈利似乎无法理解。
Much of what he said, about genes and chromosomes and recessive characteristics and mutation, seemed incomprehensible to Harry.

至于第12段，有代表团提出，建议添加的新增措词的主旨似乎无法理解。
Concerning paragraph 12, the view was expressed that the thrust of the new additional wording suggested for inclusion appeared incomprehensible.

媒体几乎没有提到它，其影响和优势似乎无法理解。
It is hardly mentioned in the media and its implications and advantages seem to not be understood.

好吧,和她的母亲这样一个优雅的,有教养的女士,欲望在你看来是麦迪逊只是似乎无法理解。
Well, with her mother being such a classy, well-bred lady and all, lust as you see it is something Madison just can't seem to understand.”.

邻人注目的是，希腊债权人似乎无法理解这一可靠的金融原则。在希腊债务问题上，过去五年中早已浮现出一个清晰的模式，至今仍未打破。
Remarkably, Greece's creditors seem unable to appreciate this sound financial principle. Where Greek debt is concerned, a clear pattern has emerged over the past five years.

我认为在这里跳进去是很重要的，因为有一个重要的点被忽略了(许多人似乎无法理解当时)。
I think it's important to jump in here as there's one essential point being missed(which many guys couldn't seem to understand at the time).

他似乎无法理解我的回答。
It seems that he couldn't understand my question.

你似乎无法理解最简单的事情。
You don't seem very capable of comprehending quite simple things.

你似乎无法理解最简单的事情。
You are unable to understand even the simplest thing.

似乎无法理解这个世界几乎结束了在旧金山,这一切都照常营业。
It seemed impossible to fathom that the world had nearly ended in San Francisco, and here it was all business as usual.

我把信给她看，可她显得有些茫然，似乎无法理解，所以我不得不解释一下。
I showed her the letter, but she looked confused and could not seem to understand it, so I had to explain.