Examples of using 似乎暗示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
行为，XV，38，似乎暗示，他担心的辛劳。
乔治这样说，似乎暗示保罗渴望得到关注。
George appeared to suggest by saying this that Paul craved the attention.警察怀疑珍妮，但证据似乎暗示珍妮的朋友弗兰基。
The police suspect Janie, but the evidence seems to implicate Janie's friend.这似乎暗示…….
这个名字似乎暗示手稿拥抱只有五。
The name seems to imply that the manuscript embraced only the Pentateuch.但特纳似乎暗示，微软将会进一步扩大该协议。
马斯洛的金字塔似乎暗示我是人类比别人少,和大多数人似乎赞同他的观点。
Maslow's pyramid seemed to imply that I was less human than other people, and most people 尽管数量惊人，但报道似乎暗示这里没有什么可以看到的。
The coverage, despite the alarming numbers, seems to suggest there's nothing 关于第8条，该报告似乎暗示，女性外交官要想取得必要地位，成为驻外地点首长，还需要一些时间。
The report seemed to imply, under article 8, that it would take some time for female diplomats 唐纳德特朗普总统似乎暗示他周一有心理能力，预计共和党将“在2018年表现良好，非常好”。
President Donald Trump appeared to suggest he had psychic abilities on Monday, predicting the GOP would“do well in 2018, very well.”.经文似乎暗示，以斯拉及同伴没有遭遇任何危险就完成了他们的旅行。
The text seems to suggest that Ezra and company completed their journey without a threatening incident.他似乎暗示，豆瓣要么受黑客操纵，要么就是由竞争者完全收买了。
He seemed to imply that Douban was either being manipulated by hackers or bought outright by a competitor.然而，迎接他的掌声似乎暗示，他与任何在他之前演奏过的天才音乐家一样受欢迎。
However the applause that greeted him seemed to imply that he was as popular as any of the talented musicians who had played before him.年泄露的照片似乎暗示，豪斯顿·塞奇将扮演这个角色，但这一说法一直未得到官方证实。
Leaked photos from 2017 seemed to hint that The Orville alum Halston Sage would be playing the role, but that theory was never officially confirmed.艾莉森有时似乎暗示，最后一个比率的数值非常接近1/1。
Allison sometimes seems to suggest that this last ratio has a value very close 事实上，人民党发言人AnilBaluni似乎暗示，INC指控执政党洗钱可能是别有用心的。
BJP spokesperson Anil Baluni appeared to suggest that the INC may have an undisclosed motive in accusing the ruling party of laundering the funds.然而，该条第2款似乎暗示这种运动能在前国家各处领土上建立新国家。
However, paragraph 2 of that article seemed to imply that such a movement could establish a new State throughout the territory of the former State.然而，他似乎暗示他相信摩尔-在评论中反驳了他女儿所支持的情绪。
However, he appeared to suggest he believed Moore- in comments that contradicted the sentiment espoused by his daughter.作者似乎暗示：离开了这些例行事务，一日的喜乐决不可能持续下去。
Without such routine, the author seems to imply, the joy of a single day can never be sustained.唐纳德·特朗普的“任务完成”声明似乎暗示这是一次“震慑性”打击。
Donald Trump's“mission accomplished” statement seems to suggest a one-time“deterrence” strike.周二，在展示必不可少的新手机时，鲁宾似乎暗示他将公开重返硬件初创企业。
On Tuesday, during a demonstration of Essentials new mobile phone,Rubin seemed to hint that he would publicly return 耶稣似乎暗示，什么都不做就是与这个世界的破碎同谋，它使得人们继续经受苦难和死亡。
在一些时候，他似乎暗示与法国等贸易伙伴之间的紧张局面，甚至与中国长期的对峙都很容易解决。
At points, he seemed to suggest tensions with trading partners like France and even the long standoff with China could be easily resolved.自由是可以赢得的，电影似乎暗示，比压迫者更有道德，他自己的道德准则迫使他退出。
Freedom could be won, the film appeared to suggest, by being more moral than your oppressor, whose moral code could then oblige him G前景的改善似乎暗示着中兴通讯和其他厂商在未来几年中利用5G的巨大潜力。
An improving outlook for 5G seems to suggest significant potential for ZTE and other vendors 他的最后一句话是香膏：他们似乎暗示，无论我忘记了他，还是向他输入了一些东西。
His last words were balm: they seemed to imply that it imported something 今年5月和6月，在伯南克似乎暗示不久就可能开始缩减后，股市应声下挫。
In May and June, stocks fell after Mr. Bernanke seemed to suggest the tapering could begin soon.之前他的大选胜利后，特朗普抨击奥巴马的做法，似乎暗示他将放弃要求阿萨德下台的呼声。
Ahead of his election victory,Trump had attacked Obama's approach in ways that appeared to suggest he would back off of calls 
