What is the translation of " 似乎有必要 " in English?

• it seems necessary
• it appeared necessary
• there appears to be a need
• seems to be needed

Examples of using 似乎有必要 in Chinese and their translations into English

为此目的，似乎有必要诉诸于写作。
And for this purpose it seemed necessary to resort to writing.

似乎有必要采取特别措施，让妇女加入到这些机构中。
Special measures to include women in such structures seemed necessary.

我似乎有必要重写一篇《今日锣鼓正闹台》。
I felt like I need to post something super rockin' today.

最后，似乎有必要大为提高一些特定税率的关税透明度。
In conclusion, it seems necessary to substantially improve transparency of tariffs with regard to specific rates.

年，出于若干原因，似乎有必要进行新的研究。
For several reasons, it appeared necessary to carry out a new study in 2005.

为了解决缺乏可靠的监测系统的问题，似乎有必要在汇编各种来源的数据之外做更多的工作。
To address the lack of reliable monitoring systems, it seems necessary to go beyond a compilation of data from a variety of sources.

似乎有必要根据高级专员的建议，审查现场逮捕的概念。
There appears to be a need to review the concept of flagrante delicto as recommended by the High Commissioner.

韩国制造商似乎有必要推广他们的产品，只有这样，中国的竞争对手才不会赶上。
It seems necessary for South Korean manufacturers to advance and differentiate their products so their Chinese rivals can't catch up with them.

大会似乎有必要更密切地监测其决议所载任务的执行情况。
There appears to be a need for closer monitoring by the General Assembly of the mandates in its resolutions.

关于阈值的界定问题似乎有必要进行更长期的研究工作，以便更好地理解旱地生态系统的脆弱性或稳定性。
More long-term research work seems to be needed on the definition of thresholds in order to better understand the vulnerability or stability of dryland ecosystems.

似乎有必要在预报、预测、监测和评估沙尘暴方面进行更多的研究。
More research seems to be needed on forecasting, prediction, monitoring and assessment of sand and dust storms.

随着中国为第四次工业革命做好准备，似乎有必要利用区块链技术来确保数字技术的高安全性。
As China readies itself for the Fourth Industrial Revolution, it appears necessary to utilize blockchain technology to ensure the highest security of digital technology.

由于上述所有因素，似乎有必要将详细编制2004-2005两年期预算的工作交给新的执行主任。
As a result of all the above factors, it appears necessary to defer the detailed formulation of the biennium budget 2004-2005 to the new Executive Director.

似乎有必要确定作为有关外地办事处地点决定的基础的主要标准。
It seemed necessary to identify the main criteria on which decisions concerning the location of field offices should be based.

根据1997年期间取得的经验，似乎有必要更好地协同各委员会和相应专家会议之间的作用。
On the basis of the experience gained during 1997 there seems to be a need for achieving better synergies between the Commissions and the corresponding expert meetings.

鉴于上述，似乎有必要说明反对一项排除性保留的具体效果。
In the light of these observations, it would seem useful to clarify the concrete effect of an objection to an excluding reservation.

基于这一分析，似乎有必要并应维持目前联阿安全部队在阿卜耶伊地区的最高兵员人数，以满足执行任务的要求。
In view of this analysis, the current troop ceiling of UNISFA in Abyei appears necessary and should be maintained to meet the requirements of mandate implementation.

书记官长似乎有必要在留守机制所在地全时驻任。
The presence of the registrar(s) at the seat of the mechanism(s) seems advisable on a full-time basis.

在某些情况下，鲁棒知情同意似乎有必要，但是，在其他情况下，同意的较弱的形式可以是合适的。
In some situations, robust informed consent seems necessary, but in others, weaker forms of consent may be appropriate.

似乎有必要采用像"义务"这样的通用的措辞。
It may be useful to use a common phrase instead, such as" obligations".

针对这一情况，似乎有必要建立一些数据协议，供采用。
In this regard, it would appear necessary to establish the data protocols to be used.

因此,我们针对这一群体的工作似乎有必要利用这些原则以及《标准规则》作为基础。
In our work for this group it therefore seems necessary to use both these principles and the Standard Rules as a basis.

似乎有必要扩大他们的规模，羽绒的数量大大增加了。
It had appeared necessary to enlarge their dimensions, for the feathered population had increased considerably.

因此，似乎有必要在目前从事类似活动的其它组织中传播有关这种倡议的更多信息。
It would seem worthwhile, therefore, to circulate more information about such initiatives amongst other organizations that are currently proposing to undertake similar exercises.

似乎有必要从简单罗列技术转向确认这些技术如何为更有效与当地群众合作提供基础。
It might be useful to move from a listing of technologies towards indentifying how these can provide the basis for more effective action in partnership with local people.

似乎有必要进行大幅度调整，纠正这一情况，因为光靠最大经济体的持续贬值可能是不够的，也是大家不愿意看到的。
A sizeable adjustment seems necessary to correct this, since continuous devaluation in the largest economy might not be adequate or desirable.

为了进一步探讨这些积极的迹象,双方似乎有必要恢复直接会谈。
To further explore these positive indications, a resumption of the direct talks between the parties seems necessary.

但是为了展现书中所有传递给编者的事实，似乎有必要将本书扩展到现在的篇幅。
In order, however, to present all the facts which have been communicated to him, it has seemed necessary to extend it to its present length.

荒漠化绘图与干旱绘图，两者似乎有必要作区分。
It seems necessary to make a distinction between the mapping of desertification and of drought.

然而，考虑到组织的规则作为可能的特别法来源的实际重要性，似乎有必要明示提及这些规则。
However, given the practical importance of the rules of the organization as a possible source of lex specialis, it seems appropriate to make an express reference to those rules.