What is the translation of " 但不像 " in English?

• but not as

Examples of using 但不像 in Chinese and their translations into English

但不像你想象的,”Catelyn说。
I lost him; but not as you think," said Arabella dryly.

但不像我的头那么疼。
But not as hard as my head.

但不像你想的那么不开心。
But not as unhappy as you think.

但不像埃及给罗马带来的兴趣那么有趣。
But not as interesting as the will giving Egypt to Rome.

这是魔法,但不像我知道什么。
IT'S magic, but not as we know it.

他的头扬起,但不像正常的自信。
His head jutted, but not as confidently as normal.

但不像现在那样。
But not as you are now.

怀孕会影响男人,但不像女人那样直接。
Pregnancy will affect men, but not as directly as it does women.

但不像那些一起贫穷的人知道的那样.
But not as those know it who have been poor together.

它会让你保持清醒但不像咖啡那么强烈。
The tea can keep you awake but is not as strong as coffee.

但不像现在的安迪那样强大。
Though, not as bad as Andy.

虽然还在降，但不像上个月那么快了。
Values continue to increase although not as quickly as last month.

它有一个明显圆形的杯肚，但不像其较大的勃艮第玻璃那样“凸起”。
It has a visibly rounded bowl, but not as“bulgy” as its bigger sibling, the red Burgundy glass.

他呼吸困难但不像冬青是后呼吸困难跑六飞往波特兰的3楼的公寓。
He was breathing hard but not as hard as Holly would have been breathing after running up six flights to her third-floor apartment in Portland.

这些都是打破自己故事的渠道,但不像上面列出的那样频繁。
These are the outlets that break their own stories, but not as often as those listed above.

我在那儿，但不像30年前那样，也不像现在这样。
I am there but not as I was 30 years ago, nor as I am now.

我读恐怖和超自然小说，但不像人们可能会以为的那么多。
I read some horror/supernatural stories, but not as many as people might think.

这里的缺口比P20稍长，但不像iPhoneX那么大。
Here the notch is a little longer than the P20's, but not as large as the iPhone X's.

Android版本的脸部解锁被认为很方便，但不像指纹解锁那么安全。
Android's Face Unlock is known to be comfortable, but not as secure as a fingerprint.

在迪斯尼世界预定酒店时，肯定有一种紧迫感，但不像阿纳海姆那么直接。
When it comes to booking a hotel at Walt Disney World, there's definitely a sense of urgency, but not as immediate as for Anaheim.

报道认为，即使是20世纪90年代以来建造或完工的核潜艇也存在问题，但不像新的大型水面舰艇那么多。
Even the nuclear subs built or completed since the 1990s have had problems, but not as many as with new large surface ships.

现在，一年后，她回到了她被带走的地方，但不像以前那样….
Now, a year later, Rachel returns to the very spot from which she was taken, but not as she was before.

这是一种很好的感觉，但不像那种尖叫，我对我的前夫失去控制的感觉。
It was a GREAT feeling, but not like that screaming, out of control feeling I felt for my ex-hubby.

一些现代树屋规模达到相当壮观的水平和奢侈,但不像你会看到在我们的下一个故事。
Some modern treehouses reach rather spectacular levels of scale and luxury, but nothing like what you will see in our next story.

他的心跳，但不像D'Atgabn'的年轻和不耐烦的爱。
His heart beat, but not like d'Artagnan's with a young and impatient love.

出口比发达国家和中国便宜，但不像周边东南亚国家那么便宜。
Labour is less expensive than in advanced countries and China, although not as inexpensive as in the neighbouring countries of South-East Asia.

高级女性经常夸耀曲线，但不像巴西女性那样令人印象深刻。
Senior women can often boast with curves, however, not as impressive as those that women have in Brazil.

出口比发达国家和中国便宜，但不像周边东南亚国家那么便宜。
Labor is cheaper than in developed nations and China, though not as cheap as in surrounding Southeast Asian nations.

你有热液喷口，但不像深海喷口，更像是我们在黄石这样的火山地区所拥有的喷口。
You have hydrothermal vents but not like the deep-sea vents, more like the kind of vents we have in volcanic areas like Yellowstone.".