Examples of using
但不包括
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些成本已进行了平摊,但不包括各种补贴和政策奖励。
The costs are levelized but exclude all subsidies and policy incentives.
但不包括债务。
Which are not excluded debts.
但不包括软质岩石、风化岩石的颗粒。
But does not contain soft rock, weathering rock particles.
我们没有赤字,但不包括能源和木材。
We have no deficit, but that doesn't include energy and timber.".
其他的只由亚马逊履行,但不包括验证过程。
Others are only fulfilled by Amazon, but that doesn't include a verification process.
这是小规模生产,但不包括劳动力。
That's small scale production, but not including labor.
农村人口包括生活在近海岛屿上的居民,但不包括那些生活在内陆水域、水湾以及海洋地区的居民。
The rural population includes those residing who live on offshore islands,but excludes those residing in inland water, inlet and oceanic areas.
这些字母是一样的字母,但不包括英语F,J,W,和z。
These letters are the same as the English alphabet but does not include f, j, w, and z.
美联社的调查涵盖了波多黎各的美国领土,但不包括五个未完全遵守记录要求的州。
The investigation covers the U.S. territory of Puerto Rico but excludes five states that did not fully comply with records requests.
两党协议增加军费开支,但不包括资助总统唐纳德·特朗普提出的墙在墨西哥边境。
The bipartisan deal boosts military spending but does not include funding for President Donald Trump's proposed wall on the Mexico border.
美联社的调查涵盖了波多黎各的美国领土,但不包括五个未完全遵守记录要求的州。
The AP's investigation covered the U.S. territory of Puerto Ricobut excludes six states that did not fully comply with records requests.
有限的膳食计划可以在抵达后在现场购买,但不包括在课程费用中。
Limited meal plans can be purchased onsite after arrival,but are not included in the program fee.
这个计划协助支付医疗保健费用,但不包括所有的医疗费用或者多数长期护理费用。
This program helps with the cost of health care, but it does not cover all medical expenses or the cost of most long-term care.
比如废纸、塑料、玻璃瓶以及包装材料等,但不包括传染性和皮肤性病等科室垃圾。
Such as waste paper, plastics, glass bottles and packaging materials,but does not include departmental waste such as infectious and skin diseases.
E包括所有政治特派团、支助账户和联合国后勤基地的年度预算,但不包括印巴观察组和停战监督组织。
E Covers the annual budgets of all peacekeeping missions,the support account and the United Nations Logistics Base, but excludes UNMOGIP and UNTSO.
个人数据是指任何可以用作识别个人身份的信息,但不包括身份已被删除的数据(匿名数据)。
Personal data means any information from which a person can be identifiedbut does not include data, where their identity has been removed(anonymised data).
这个人口数包括福克兰群岛与军事驻防有关的现有居民,但不包括所有军事人员及其家属。
This includes persons present in the Falkland Islands in connection with the military garrison,but excludes all military personnel and their families.
确保您询问任何其他项目可能需要,但不包括在报价。
Be sure to ask about anyother items that might be needed but are not included in their quote.
休战覆盖克钦邦和掸邦的地区,但不包括西部司令部监督的地区。
The truce covers areas in Kachin and Shan states, but it does not cover the area overseen by the Western Command.
体育器材包括高尔夫球和羽毛球,但不包括运动服装,如泳衣和运动鞋。
The sports equipment includes equipment with short lifespan such as golf balls and shuttlecocks,but excluding sports attire e.g. swimsuits and sports shoes.
两方面都将削减在越南主要出口市场的关税,但不包括竞争对手,如中国和大多数其他东南亚国家。
Both would cut tariffs in Vietnam's major export marketsbut exclude competitors such as China and most other countries in Southeast Asia.
提供上述服务中的大部分,但不包括对大部分第三方新产品或新版本的认证.
Provides most of the services mentioned above, but does not include certification with most new third party products or versions.
消费者”是指位于欧盟或瑞士的任何自然人,但不包括以员工身份行事的任何个人。
Consumer” means any natural person who is located in the EU, but excludes any individual acting in his or her capacity as a Worker.
但不包括税收抵免,净收入为2.52亿欧元(3.44亿美元)。
But excluding a tax credit, net income was 252 million euros($344 million).
这笔总费用包括保险、税收或维修费用,但不包括汽油费用。
This lump sum includes the cost of insurance, taxation, or repairs,but does not include the cost of gasoline.
这些权利包括个人或集体有权拥有和占用森林土地生产赖以生存的粮食,但不包括狩猎野生动物。
These include the right to own and occupy forest land individually orcollectively for the production of subsistence foods, but exclude the hunting of wild animals.
These profits reflect earnings from Berkshire Hathaway's businesses, but do not include paper gains from its investment holdings, which fluctuate with the stock market.
B Including 1,040 staff in peacekeeping operations with appointments of limited durationbut excluding local staff of peacekeeping operations regardless of the source of funding.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt