What is the translation of " 但也有例外 " in English?

• but there are exceptions

Examples of using 但也有例外 in Chinese and their translations into English

虽然类别的获奖者通常不会接受他们的奖项，但也有例外。
Although not generally accepted by lenders, there are some exceptions.

Project支持宿主操作系统的辅助功能设置，但也有例外。
Project supports the accessibility settings of the host operating system with exceptions.

大多数高端音响公司都放弃了制作调音器，但也有例外-例如McIntoshLabsMR87。
Most high-end audio companies have all but given up producing tuners, but there are exceptions-- the McIntosh Labs MR87 for example.

但也有例外，因为有些妇女做这类手术就没有征得伴侣的同意。
There are exceptions, however, as there are some women who undergo such surgery without the permission of their partners.

但也有例外。在160个承诺实施巴黎气候协定的国家中，36个在减排战略中详细阐述了土地使用管理。
But they are the exceptions. Of the 160 countries that committed to implementing the Paris climate agreement, only 36 have specified land-use management in their emissions-reduction strategies.

但也有例外，例如，一些拉丁美洲国家的收入不平等问题得到缓解，突显了公共政策能够产生影响。
There are exceptions, though; for example, income inequality has fallen in some countries in Latin America, highlighting the fact that public policies can make a difference.

但也有例外，即如果他们的上级已经同意，法官则可在法院中就这类事情作证。
There was an exception, in that judges were allowed to testify on such matters before court if their service superior had given his or her consent.

但也有例外使用收付实现制的情况，而按照联合国系统会计准则规定，这是允许的。
However, there were exceptions where the cash basis of accounting was used, which is allowed in terms of the United Nations system accounting standards.

尽管许多人认为相关法律法规禁止美军在美国领土上进行部署，但也有例外和豁免。
Although many believe that posse comitatus precludes the deployment of military troops on U.S. soil, there are exceptions and waivers.

没错，多数哲学家确实不会走出去收集数据（但也有例外）。
Yes, most philosophers do not actually go out and collect data(although there are exceptions).

多数情况下，开发计划署已成功说服捐助者，让开发计划署依靠自己的监督制度，但也有例外。
In most cases, UNDP has successfully convinced donors to rely on its own oversight regime but there have been exceptions.

尽管本研究中绘制的大部分水可归因于太阳风，但也有例外。
Bulk of water mapped in this study can be attributed to solar wind with some exceptions.

伊利诺伊州通常不要求继父母支付子女抚养费，如果他与子女的亲生父母离婚，但也有例外。
Illinois normally does not obligate a stepparent to pay child support if he divorces the children's biological parent, but exceptions exist.

而大多数科学家将被送回家，但也有例外：一个团队将留下来确保该机构的温室气体监测站能继续收集数据。
Most other scientists will be sent home, but there are exceptions: a skeleton crew would ensure that NOAA's greenhouse-gas monitoring stations continue to collect data.

温度：腐蚀是一种化学反应，温度每升高10℃，腐蚀速度约增加1~3倍，但也有例外；.
Temperature: corrosion is a kind of chemical reaction, each ascending temperature 10℃, the corrosion speed of about 1~ 3 times, but there are exceptions.

但也有例外，比如《马里奥赛车Wii》和《使命召唤：黑色行动》，允许一台机器上的两个玩家与网络上其他玩家游戏。
Exceptions do exist, however, such as Mario Kart Wii or Call of Duty Black Ops, which allows two players from the same console to play with others online.

周一或周二通常闭馆，但也有例外。
They are usually closed on Mondays or Tuesdays, with a few exceptions.

周一或周二通常闭馆，但也有例外。
Usual closing days are Monday or Tuesday, with a few exceptions.

几乎所有开源软件也都是自由软件，但也有例外。
Nearly all open source software is free software, but there are exceptions.

多数海龟都有流线型的龟壳，但也有例外。
Most turtles have streamlined shells but there are some exceptions.

一般来说属蛇人具有幽默感，但也有例外。
Generally people have a sense of humor of the snake, but there are exceptions.

虽然很多仓库的日志像前者一样，但也有例外。
While many repositories' logs look like the former, there are exceptions.

大多数替代疗法几乎没有副作用，但也有例外。
Most alternative therapies have little in the way of side effects, but there are exceptions.

对于穆斯林来说，每个人都需要禁食，但也有例外。
For Muslims, everyone is required to fast, but there are exceptions.

虽然这些示威活动大部分都是和平示威，但也有例外。
While these demonstrations were for the most part peaceful, there were exceptions to this.

很少有人在超过20岁后身高增长，但也有例外。
Few people experience a growth in height beyond age 20, with some notable exceptions.

我同意你在这里写的大部分内容……但也有例外。
I agree with the majority of what you wrote, however, there is at least one exception.

虽然大多数硬木比较硬，而大多数软木比较软，但也有例外。
Although most hardwoods are harder than most softwoods, there are exceptions.

虽然大多数太阳能驱动的船只都是大家伙，但也有例外。
While most solar-powered boats are big guys, there are exceptions.

虽然60岁仍然是这个国家的退休年龄，但也有例外。
Although 60 remains the country's retirement age, there are exceptions.