What is the translation of " 但事实是我 " in English?

but the truth is i

Examples of using 但事实是我 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
但事实是我在球场上受苦。
But the truth is I suffer on the pitch.
但事实是我在球场上受苦。
But the fact is that I suffer on the field.
但事实是我约会很糟糕。
But the truth is that I'm terrible at dating.
但事实是我只和他有过两次谈话。
But the truth is that I only ever spoke to him twice.
我认为人们以为我会保持安静,因为这是我的电影,但事实是我不在乎。
I think people expected me to be quiet, because it's my movie,but the truth is I don't care," she went on.
我的梦想是参加世界杯,但事实是我不想在那里。
It was my dream to be at a World Cup but the truth is I didn't want to be there.”.
我本可以把这篇文章命名为“不工作的周末”,但事实是我在周末工作。
I could have titled this post“Not Working Weekends” but the truth is I do work on the weekends.
我认为人们以为我会保持安静,因为这是我的电影,但事实是我不在乎。
I think that peopleexpected me to be quiet because it's my movie, but the truth is I don't care.
我本可以把这篇文章命名为“周末不工作”,但事实是我在周末工作。
I could have titled this post“Not Working Weekends” but the truth is I do work on the weekends.
我假装出于道德的考虑而抗拒,但事实是我因为害怕而抗拒。
I pretended that I was resisting out of ethical considerations but the truth is I resist because I am afraid.
我说这有点自私,但事实是我不想听起来是消极的。
I said that it was a little bit selfish, but the truth is that I didn't want to sound negative.
每个人都在庆祝,但事实是我对所有事物的正常性感到惊讶。
Everyone is celebrating, but the truth is I'm surprised at the normality of everything.
我的梦想是参加世界杯,但事实是我不想在那里。
It was my dream to be in a World Cup, but the truth is that I would not be there.
我怀疑在回来期间,多伦多对我完全陌生的想法,但事实是我不太确定。
I doubted the thought of Toronto being completely unfamiliar to me during my return,but the truth is that I am not so sure.
能参加世界杯是我的梦想,但事实是我不想去。
It was my dream to be at a World Cup but the truth is that I didn't want to be there.
我在Facebook上,Facebook,Instagram和LinkedIn都有注册,但事实是我可以在微信上三天内完成交易,我上周在沃克吕兹出售了一个1000万美元的房子。
I'm on them all, Facebook, Instagram and LinkedIn, but the truth is I can close a deal in three days on WeChat.
但事实是,我不是在权威。
But the fact is that I am not in authority.
但事实是我们在教育上做的事情已经完全过时了。
But the fact is that what we do with education is entirely obsolete.
但事实是我们的身体需要脂肪。
But the truth is our body needs fat.
但事实是我们必须传球。
But the truth is we have to pass the ball.
但事实是我们没有做得很好。
The fact is, however, that we didn't do it properly.
但事实是我们的躯体接近于神。
But the truth is, our mess brings God closer to us.
但事实是,我们从来没有再去看它一遍。
But the truth is we never looked at it again.
但事实是,我们决不这么好装备,因为他们认为。
But the truth is, we are not by any means so well equipped as they think.
但事实是我们这样做是为了自己,为了提高我们的自尊,通过在全世界的眼中更成功地出现。
But the truth is we are doing it for ourselves, to increase our self-esteem by appearing more successful in the eyes of the world.
但事实是我们还没碰到这里面的丰富的内容呢。
But the fact is that we haven't even come close to exhaustingthe rich content that's here.
你想要遵守,但事实是我们不得不推迟其中一些项目,”她说。
You want to comply, but the truth is that we have had to delay some of these projects,” she says.
毫无疑问,天然气的成本促成了这一记录的增长,但事实是我们遇到了问题。
No doubt, the cost of gas contributed to this record increase, but the truth is we have a problem.
我们可能想相信我们对自己的决定没有偏见,但事实是我们确实如此。
We may want to believe we are not biased in our decisions,but the truth is that we are.
Results: 29, Time: 0.025

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English