What is the translation of " 但他们最终 " in English?

• but they eventually
• but they ended up
• but they ultimately
• but they finally

Examples of using 但他们最终 in Chinese and their translations into English

他们将它制造出来，但他们最终发布了一个简单的设计.
They made it, but they eventually published a simplified design.

我开始教育孩子，但他们最终教导我。
I started out to teach children, but they ended up teaching me.

奥马尔胳膊中弹，但他们最终到达了KamalIdwan医院。
Omar was shot in the arm, but they eventually reached Kamal Idwan hospital.

但他们最终依靠那些积极参与的人。
But they ultimately rely on those involved actively participating.

虽然他们遇到了一些障碍，但他们最终还是走到了一起。
They suffered many obstacles but they finally managed to come together.

但他们最终1-2落败.
But they ultimately lost, 2-1.

但他们最终还是在1998年离婚。
So, they finally divorced in 1998.

戴夫试图替她翻译，但他们最终还是放弃了。
The girls tried to translate it but finally gave up.

有些代表团对此不以为然，但他们最终同意，我们应该休会，等到第二天----也就是今天----再说。
It did not go over well with certain delegations, but they eventually agreed that we would suspend the meeting and wait until tomorrow-- meaning today.

但他们最终对“结束战争的战争”持同样的观点。
But they ended up with the same perspective on‘the war to end wars'.

但他们最终选择了反对这种策略，认为让希尔摆脱他惯常的惯例超过任何潜在的对位优势。
But they eventually opted against the tactic, thinking that taking Hill out of his usual routine outweighed any potential matchup advantages.

但他们最终决定不再与枪手再次相遇，即使有机会，他们也能拿到150美元。
But they ended up deciding not to have another encounter with the gunman, even on the off chance they could get their $150.

维京人探索了欧洲和北美的大片土地，但他们最终定居在这块最终成为都柏林的土地上。
The Vikings explored vast amounts of Europe and North America, but they eventually settled into the land that would eventually become Dublin.

在六个月的时间里，伦敦时装学院都没有接受我的申请，但他们最终还是在附加很多条件之后录取了我。
Over six months, the London College of Fashion refused my application, but they finally accepted me, with many conditions attached.

他最初嫁给了乡村歌手米兰达·兰伯特，但他们最终离婚。
He originally was married to the country singer Miranda Lambert but they ended up divorcing.

我真的不想去，但他们最终说服了我，让我担任一名顾问。
I didn't really want to, but eventually they persuaded me to go back as a consultant.

也许你可以在这里多待一会儿，但他们最终会找到你的。
You might be able to get away with this for a while, but eventually, they will find you.

创业公司可以去深圳学习制造技术，但他们最终想要的结果是低成本与高速产品开发过程。
Startups may go to Shenzhen for manufacturing, but what they end up with is low cost and high-speed product development.

人们希望通过出色的创意做出贡献，但他们最终做的就是从Jira那里拿到另一张票。
People want to contribute with great ideas but all they end up doing is pick up another ticket from Jira.

这些消息的各种版本都存在，但他们最终宣称“Instagram没有我的许可来分享照片或消息。
Various versions of the message exist, but they culminate with a declaration of“Instagram does not have my permission to share photos or messages.”.

但他们最终的目标并不是要弄清生命的重量，而是为了发现地球上最丰富的蛋白质。
But their ultimate goal wasn't to figure out how much life weighs- it was to discover the most abundant protein on the planet.

白盔人员获得2016年诺贝尔和平奖提名，并获得国际支持，但他们最终失败了。
The White Helmets were nominated for the 2016 Nobel Peace Prize and garnered international support for their candidacy, though they ultimately lost out.

想象一下，人们本来打算进入你的网站，但他们最终却去了另一个完全不同的网站，而这个原因仅仅是因为他们拼错了！!
Imagine someone thinking they're going to your website, but they end up on another entirely different website, simply because they spelled it wrong!

他本不想这么做，但他最终这样做了。
He didn't do that immediately, but eventually he did.

但他最终选择了回国创业。
However, she eventually chose to return home entrepreneurship.

但他最终会得到它。
But eventually he will get it.

他本不想这么做，但他最终这样做了。
He didn't want to do it, but at the end he did it.

但他最终决定不这么做。
But she ultimately decided not to do so.

但他最终离开球队找到足球一线队。
But he ended up leaving the club to find first-team football.