What is the translation of " 但他们相信 " in English?

• but they believe
• but they were confident
• but they believed
• but they trust

Examples of using 但他们相信 in Chinese and their translations into English

但他们相信世界历史的弧线必然趋向进步。
But they were confident that the global arc of history could bend toward progress.

但他们相信一个人会。
But he will trust one person.

但他们相信会很好的。
But they trusted it would be well.

但他们相信他们在做什么,这给了他快乐。
But I believed in what they were doing, and that made it fun.

进化论者同意这一点，但他们相信基因突变以某种方式为自然选择的运作提供了新信息。
Evolutionists agree with this, but they believe that mutations somehow provide the new information for natural selection to act upon.

但他们相信，人类真正的潜能是未知的（也是不可知的）；.
But they believe that a person's true potential is unknown(and Unknowable);

这一切的虔诚，但他们相信在基督独自在自己的作品，而不是。
This all the pious do, but they trust in Christ alone and not in their own works.

他们自己要为业务的最终结果负责，但他们相信要达到成果是每个人的责任。
They're ultimately responsible for business results, but they believe that achieving those results is everybody's business.

尽管并非一切都完美，但他们相信我们会在安全和合规性方面做得比他们更好。
Not everything is perfect, but they trust that we will do a better job than them in security and compliance.

但他们相信，他的下台是根本不可能的事，或至少是太危险的尝试。
But they believed his ouster was simply impossible, or at least too dangerous to try.

善人不渴望神迹，但他们相信圣言里记载的那些神迹。
Good people have no desire for miracles, but they believe the miracles in the Word.

但他们相信他们签了一个左后卫，而今天他却是相反的！“说实话，这有点幸运。
But they believed they signed a left-back and today he's the opposite!" he said.

但他们相信穷人需要帮助教育,他们不被信任自己做任何事,麦考利也是如此。
But they believe that the poor need their help educationally, and can't be trusted to do anything on their own, as did Macaulay.

也许二十年前，我们仍然有太多的穷人，但他们相信他们有机会。
Maybe twenty years ago, we still had too many poor people, but they believed that they had a shot.

但他们相信这项技术可以被扩展到一次性影响成千上万个神经元，每秒运行几百次。
But they are confident the technique could be scaled to affect thousands of neurons at once, hundreds of times per second.

但他们相信，肿瘤的“Google地球”将有助于疾病指导。
But they're confident that a‘Google Earth' for tumours will help guide the way.

他们设想了一个确保人类自由的社会，但他们相信个人的自由和社会是一体的。
They envisaged a society in which human freedom is ensured, but believe that human freedom and community go together.

苹果的员工也许不会永远--甚至可能不会经常--认同乔布斯，但他们相信他。
Apple employees may not always- or even often- agree with Jobs, but they do believe him.

许多人多年来没有见过对方，但他们相信政府会坚持停止空袭。
Many of them haven't seen each other for years, but they are trusting the government will keep its word on the suspension of air strikes.

也许人们不相信你说的话，但他们相信你做出来的事。
People may doubt what you say, but they will believe what you do.�.

第二，城市领导人应该谦虚，承认他们没有所有的答案，但他们相信市民帮助他们找到答案；.
Second, city leaders should be humble and confess they do not have all the answers but that they trust the citizens to help find them;

这些人显然之前从未制作过商业产品，但他们相信乔布斯及他的远见。
These were people who had clearly never built a commercial product before but they believed in Steve and they believed in his vision.

在湾县，当局搜查了另一名男子，他的船在周日晚上搁浅，但他们相信他已经上岸了。
In Bay County, authorities searched for another man whose boat ran aground Sunday night, though they believed he made it ashore.

科学家们不知道在岛上生活了600万年的猴子是什么时候开始有这样的行为的，但他们相信这项技能是“偶然”学会的。
Scientists do not know when the 6-million-year inhabitants of the island began the practice, but believe the skill was learned“by chance.”.

但他相信川普不是调查的目标。
But he believed that Trump was not a target of the inquiry.

但他相信惩罚。
But he believed in corporal punishment.

但他相信惩罚。
But I do believe in punishment.

但他相信，这些年轻的航天人有能力顶住压力。
But he believes that these young astronauts are capable of withstanding pressure.

但他相信哈里特意味着嫁给他吗?
But is he sure that Harriet means to marry him?"?