Examples of using
但他继续
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但他继续抽他的雪茄。
But he kept on smoking his cigar.
但他继续投入越来越多的个人资金。
But he kept putting more and more personal money in.
但他继续奋斗。
But he continues to fight.
我们叫他停下来,但他继续走了。
I told him to stop, but he kept going.
这次战斗中,他负了伤,但他继续战斗。
He was struggling with an injury, but he kept fighting.
我们叫他停下来,但他继续走了。
I tell him to stop but he continues on.
但他继续告诉我说。
However, he keeps telling me.
但他继续打猎。
So he continued hunting.
但他继续否认这些罪行。
He still denies these offences.
但他继续打猎。
Still, he kept hunting.
对不起,“加斯曼自动说,但他继续吃。
I doubt it," Xander said but he did continue to eat.
他听到她叫他的名字,但他继续。
He heard her call his name, but he kept going.
马什于2002年退休并出售了车站,但他继续前往他的办公室并继续他的艺术创作。
Marsh retired and sold the station in 2002, but he continued to go to his office and pursue his artistic endeavors.
斑马的嘴唇依然扭曲,但他继续说话,好像他没有听见她的话似的。
Shir's mouth quirked, but he kept talking as though he hadn't heard.
但他继续说我的一些感觉,说什么我的偏见,除非他有自己的谴责。
But he continued to speak of me with some feeling, and uttered nothing to my prejudice unless he included himself in the condemnation.
他的全职大联盟生涯在WCW结束,但他继续独立工作了十多年,直到阿尔茨海默氏症的问题出现。
His full-time major league career ended in WCW, but he continued to work independents for more than a decade until his Alzheimer's issues surfaced.
她写了一部电影的剧本,她想让安迪·沃霍尔制作,但他继续忽视她。
She wanted Andy Warhol to produce the screenplay, but he kept ignoring her.
行政命令并未将犹太人定义为国籍,但他继续宣称“反犹太复国主义是反犹太主义。
He says that the executive order does not define Jews as a nationality,but he goes on to proclaim that“anti-Zionism is anti-Semitism.”.
但他继续闪光吧周六后,他开了眼,在鸭子玫瑰碗战胜威斯康星三冲的达阵。
But he continued to flash it Saturday after he opened eyes with three rushing TDs in the Ducks' Rose Bowl victory over Wisconsin.
老实说,通常他从一开始就觉得身体有问题,但他继续打球。
Being honest, I think he felt from the beginning a problem but carried on playing.
但他继续使用Perry的方法,选择同一类型的受害者,以同样的方式诱拐、杀戮和处置。
But he continues to use Perry's methods, to select the same type of victim, to abduct and to kill and dispose in the same way.”.
但他继续说道:“那些人并没有在过去的五个月时间里就变成法国人。
But he goes on to say:“Those people did not become French in the last five months.”.
但他继续抨击“掠夺性”的贸易行为,警告其贸易伙伴美国不会容忍不公平贸易。
But he continued to attack"predatory" trade practices, warning partners that the US would not tolerate unfair trade.
乌克兰剥夺了萨卡什维利的护照,但他继续挑战政府,组织频繁的抗议活动,要求波罗申科下台.
Ukraine stripped Saakashvili of his passport, but he continued to challenge the government, organising frequent protests demanding Poroshenko steps down.
麦考伊和斯科特大喊着,让史波克马上出去,但他继续修理着曲速核心,无视他们的请求。
McCoy and Scott yell at Spock to get out immediately, but he continues to work, ignoring their pleas.
但他继续碰到,并没有给我留下任何空间,我们最终感动…”.
But he continued to come across and that didn't leave me any room and we ended up touching…”.
他从没想过他的想法比他活得更久,但他继续为数百万人提供希望和灵感。
He never expected his ideas to outlive him, but he continues to provide hope and inspiration for millions.
Lewandowski被警告不要再增加任何威胁,但他继续这样做,“福克斯说。
Lewandowski was warned not to level any more threats, but he continued to do so," read the statement from Fox News' spokesperson.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt