What is the translation of " 但他肯定是 " in English?

• but he is certainly
• but he sure was

Examples of using 但他肯定是 in Chinese and their translations into English

但他肯定是新手的好运气。
It must be my Minister's good luck.

但他肯定是不我们的鸟。!
But it surely wasn't our birds!

但他肯定是一个QB已调整到全职的口袋里生活的智慧。
But he is certainly a QB who has the smarts to adjust to full-time pocket life.

他并不擅长采摘茶叶或农业，但他肯定是一个很棒的弓箭。
He wasn't any good at pick ing tea or farming, but he sure was a great shot with that bow.

这个人可能是非常聪明的,”我对自己说,”但他肯定是非常自负。
This fellow maybe very clever,” I said to myself,“but he is certainly very conceited.“.

技术上他可能不是一个杀手,但他肯定是擅长致人死亡。
Technically he may not have been a killer but he sure was good at causing death.

但他肯定是我们评价很高的人并且认为他很棒赛车手和一个好人。
But he was certainly someone that we rate very highly and think he's a great race car driver and a great guy.".

但他肯定是个重要的人，几乎像阿斯里尔勋爵那么重要，肯定是。
But he's bound to be someone important, almost as important as Lord Asriel.

据经常说，约1300方济编号为200000，但他肯定是夸张。
It has been often stated that about 1300 the Franciscans numbered 200,000 but his is certainly an exaggeration.

有一个新的人，他可能更糟，也可能会更好，但他肯定是不同的，所以你应该考虑津巴布韦，”他称。
There's a new guy, he may be worse, he may be better, but he's certainly different, so you should think about Zimbabwe.

大大影响的欺骗丈夫，我们不知道，但他肯定是有人来安慰-剩余的妻子是一个奇迹！而这仅仅是他们两个。!
Greatly affected deceived husband, we don't know, but he certainly is someone to be comforted- remaining wives are a miracle as well!

然而，在他三十多岁的时候，他还太年轻，甚至没有想到争夺这个位置，但他肯定是未来的总理材料。
Still in his thirties, however, he is too young to even think of contesting this position, but he is surely future prime ministerial material.

但他们肯定是在正确的道路上。
But they're clearly on the right track.

猫鼬可能实际上根本不是猫，但他们肯定是可爱的.
Flying pigs may not be kosher, but they sure are cute.

他们并没有完全隐藏，但他们肯定是宝石。
They're not exactly hidden, but they certainly are gems.

我不知道发生了什么事，但他们肯定是－他们是饿死。
So I'm not sure what happened, but they were definitely… they starved to death.

他们不是唯一的经纪人，我喜欢，但他们肯定是头我的名单上的经纪人。
They aren't the only guitarists I like, but they are definitely on the top of my list.

它们不像其他节日饼干那么漂亮，但他们肯定是美味的!
They aren't as pretty as other holiday cookies, but they sure are tasty!

第三,自由派可能还没有完全从保守派手中接过不宽容的火炬，但他们肯定是在努力争取。
Third, liberals may not have fully grabbed the intolerance torch from conservatives, but they're definitely fighting hard for it.

年和2012年共和党候选人约翰麦凯恩和米特罗姆尼不是亿万富翁，但他们肯定是有钱人。
The 2008 and 2012 Republican nominees, John McCain and Mitt Romney, are not billionaires, but they are certainly moneyed men.

他们实际上是在极端水平上离开了劳动力，但他们肯定是在退缩。
They're actually leaving the workforce as a result at the extreme level but certainly they are standing back.

但他肯定是不我们的鸟。
But probably not our bird.

她必须告诉他真相-但肯定是他。
He certainly tells the truth, but He is more.

我好几年没见到他了，但肯定是他。
I haven't seen him in a few years, but that's him.

我好几年没见到他了，但肯定是他。
He hadn't seen him in years but there he was.

我好几年没见到他了，但肯定是他。
I haven't seen him in years, but he's in there.

但他们肯定是在正确的道路上。
They're certainly on the right track.

但他们肯定是在正确的道路上。
They are definitely on the right track though.