What is the translation of " 但你有没有想过 " in English?

• but have you ever wondered
• but have you ever thought

Examples of using 但你有没有想过 in Chinese and their translations into English

但你有没有想过你体内究竟发生了什么?
But have you ever wondered exactly what goes on inside your body?

但你有没有想过你体内究竟发生了什么?
But have you ever wondered what is happening inside of you?.

但你有没有想过，为什么是这个产品？?
But have you ever thought about why that product is on sale?

但你有没有想过，你到了那儿怎么出来?
But have you ever thought about how they get here?

但你有没有想过，你到了那儿怎么出来?
But have you ever thought about how you got there?

通常，这些都是非常完美的关系，但你有没有想过，如果你能兼容，你今天是否第一次见到它们？?
Often, these are wonderfully fulfilling relationships, but have you ever wondered if you met them for the first time today if you would be compatible?

但你有没有想过那些海水是从哪里来的？它们有什么影响？?
But have you ever wondered where those ocean waters come from, and what influence they may have?.

但你有没有想过光纤对我们的生活有多大影响？?
But have you ever thought how much has fiber optic impacted our lives over time?

但你有没有想过狗和其他动物如何被驯化，为什么?
But have you ever wondered just how dogs and other animals got domesticated, and why?

但你有没有想过在这个复杂的过程中所涉及的技术性问题？?
But have you ever thought of the technicalities involved in this complicated procedure?

但你有没有想过如果能真正看到它会是什么样子？?
But have you ever wondered what it would look like if you could actually see it?

但你有没有想过，什么样的情况才算是艰难或困苦的呢？?
But have you ever wondered how easy or difficult it is to apply?

澳洲日报讯）你可能大概知道自己的工作与其他澳大利亚人比起来如何，但你有没有想过自己在全球的财富排名呢？?
YOU might know roughly how your salary compares with the rest of Australia, but have you ever wondered where you rank globally?

但你有没有想过，社交?
But have you thought about going social?

但你有没有想过，安。?
Had you thought of that, Ann?

但你有没有想过它们的原产地?
But, have you ever thought of its origins?

但你有没有想过，你是否真的合适。?
But have you thought about whether it is suitable for you?.

但你有没有想过你的期望是否过高？?
Have you ever been told your expectations are too high?

但你有没有想过，为何如今的大年….
Have you ever wondered why everybody these days….

但你有没有想过把它放进你的头发里?
But have you ever though about putting it in your hair?

但你有没有想过把它放进你的头发里?
Have you tried putting it in your hair?

但你有没有想过它是一种健康补充剂?
But, have you considered it as a health supplement?

但你有没有想过它的内部是什么样的？?
Have you ever thought what it looks like from the inside?

但你有没有想过它的内部是什么样的？?
Are you wondering what it is like on the inside?

但你有没有想过，此事可能产生的深远影响？?
Have you ever wondered how wide an impact the process might have?.

但你有没有想过这个世界上真正的复活?
Have you ever thought of living in the reel world?

但你有没有想过为什么会收到这样的微信呢?
Have you ever thought about why you get that email?

但你有没有想过，一天真的是正好24小时吗?
Do you still think a day is of 24 hours?

但你有没有想过如果能真正看到它会是什么样子？?
But have you wondered what can they really see?