Examples of using 但其他国家 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但其他国家只接回了极少数国民：.
But other nations have taken back only very small numbers:.但其他国家也开始重新武装起来。
So other nations also began to re-arm.但其他国家呢？它们将面临两个难以克服的问题。
But what about other countries?… They face two insurmountable problems.但其他国家仍与古巴有业务往来。
Apparently other countries have dialogues with Cuba.但其他国家正在迅速赶上。
However, other countries are catching up fast.德国支持这个项目，但其他国家--比如依赖当前运输通道收入的乌克兰--则表示反对。
Germany is in favor of the project, but other countries- like Ukraine, which depends on that transit route revenue- are opposed.但其他国家正在进行更加积极的投资，并迅速缩小差距，尤其是中国。
But other countries are making much more aggressive investments and rapidly closing the gap, especially China.”.毫无疑问，瑞士是为加密货币企业创造有利条件的领导者，但其他国家一直在快速追赶。
Switzerland is undoubtedly a leader in creating favorable conditions for crypto businesses,but other nations have been quickly catching up.美国政府在这个领域已进行非常普遍的实践，但其他国家也就双边条约发表过解释声明。
The United 但其他国家的协议，如法国，德国和意大利说，这是不可能的。
But other countries in the deal, such as France, Germany, and Italy, said that's not possible.但其他国家违反国际法的行为，如俄罗斯在乌克兰的行为，也不能被“正常化”。
But other countries violations of international law, such as Russias actions in Ukraine, cannot be normalised either.但其他国家可能会报复，参议院的一些共和党人担心它可能违反世界贸易组织的规则。
But other countries might retaliate, and some Senate Republicans worry it could violate the rules of the W.T. O.她说，美国负有部分责任，但其他国家也阻挠了会议的进展。
She said the United States was partly to blame, but other countries also held up progress.如果只有一个国家做正确的事情，但其他国家不做，那么我们就不会解决问题。
If just one 但其他国家可能仅仅因人口很少，或者运输、食品、用水或能源依赖邻国而也需要援助。
But other countries that may simply have small populations or are dependent on their neighbours for transport, food, water or energy, also need assistance.我们可以成为世界警察，但其他国家必须帮助我们。
And we can be the policemen of the world, but other countries have to help us.”.我们今天或许是创新领先者，但其他国家正在迅速赶上。
The United States“may be an innovation leader today, but other countries are rapidly gaining ground.非洲金融共同体国家愿意采用固定汇率以扶持稳定的价格，但其他国家却依赖管理的浮动汇率。
CFA 我们今天可能是创新的领导者，但其他国家正在迅速获得成功。
We may be the innovation leader today, but other countries are rapidly gaining ground.".去年，美国销售的新车中有48%是suv，这是世界上最高的比例，但其他国家正在迎头赶上。
Of car sales in the United States last year were SUVs,which was the highest percentage worldwide, but other countries are catching up.我们今天可能是创新的领导者，但其他国家正在迅速获得成功。
The United States“may be an innovation leader today, but other countries are rapidly gaining ground.我们未来仍可以是世界警察，但其他国家必须帮助我们。
And we can be the policeman of the world, but other countries have to help us.华盛顿可能会说，如果受到攻击，它只会反击，但其他国家不同意，指向“Stuxnet”病毒。
Washington might say it will only strike back if attacked, but other countries disagree, pointing to the"Stuxnet" virus.越南已经同意改变它的标准轨距，但其他国家还在谈判中。
Vietnam has agreed to change its standard gauge, but other countries are still in negotiations.目前，西班牙和美国是CSP技术领域的佼佼者，但其他国家也在奋起直追。
At present, Spain andthe United States are top of the table for CSP capacity, but other countries are catching up.在美国，当局包括烟草使用烟草，烟草中的尼古丁，但其他国家并未将其归类为烟草制品。
In the United States, the authorities include vaping in tobacco use, nicotine from tobacco,but other countries do not categorize it as a tobacco product.日本反对的政策，但其他国家与它一起去，和美国因而能与中国进行自由贸易。
Japan opposed 但其他国家在吸引有技术的成功移徙者回归方面并没有那样成功。
However, other countries have been less successful in attracting back skilled and successful migrants.她说，美国负有部分责任，但其他国家也阻挠了会议的进展。
She said the United States was partly to blame but that other countries also blocked progress.
