Examples of using 但印度 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但印度男人是一个拒绝让步的品种。
But Indian men are a breed that refuses to budge.但印度军队对巴拉克-8并不陌生。
But Indian forces are no stranger to Barak-8.但印度并没有承认。
But, India did not admit it.但印度在这一问题上则态度并不明朗。
Unfortunately India lacks clarity on this issue.但印度背叛没有恐惧,没有痛苦,甚至没有不适。
But the Indian betrayed no trepidation, no distress, not even discomfort.但印度控制了该地区的大部份面积。
Indians still controlled much of the area.但印度并没有把钱放在嘴边。
However, India has not put the money where its mouth is.但印度市场不同。
But the indie market IS different.但印度也有一些劣势。
However, India has some disadvantages too.但印度紧随其后，以7.53分的成绩成为排名第8恐怖袭击最危险的国家。
But India was not far behind, being named as the eighth most dangerous for terror attacks with a score of 7.53.但印度双打对手RajKumar和Tarun以9-21,8-21输给了CheahHonn和SaabaHainul。
But Indian doubles pair of Raj Kumar and Tarun lost to Cheah Honn and Saaba Hainul 9-21, 8-21.年法国达索也被选中，但印度只买了36架阵风飞机。
In 2012, the French Dassault Rafale was selected, but India only bought 36 airplanes, leaving the fighter gap issue to be solved at a later date.但印度警方表示，他们也在调查这位20岁的最近的考试失败，因为这可能是他行为的原因。
But Indian police said they are also investigating the 20-year-old's recent exam failures as being a possible cause for his actions.吴说，但印度应该“不会有任何幻想”，其立场将占上风。
But India should“not have any illusions” that its position will prevail, Wu said.但印度官员淡化了这些分歧，坚称莫迪对他的同行对美国就业和贸易的担忧很敏感。
But Indian officials have played down those differences, insisting that Modi was sensitive to his counterpart's concerns over American jobs and trade.但印度继续妨碍恢复这一对话并且强加先决条件。
But India continues to impede, and impose preconditions for, the resumption of such a dialogue.但印度官员淡化了这些分歧，坚称莫迪对他的同行对美国就业和贸易的担忧很敏感。
But Indian officials have downplayed those differences, insisting that Modi was alert to Trump's concerns over jobs and trade.但印度成为全球市场的一个亮点，在数年连续下滑后表现出增长态势。
But India has become a bright spot in the global market, after several years of continuous decline showed growth.但印度电信运营商已经将数据业务的运营损失降低了11％，从而使成本削减变得困难。
But Indian telecom operators already run data services at a 11 percent loss, making cost-cutting difficult.个目标如今可以说已经实现，但印度在确保太空安全方面还有很长的路要走。
That aim arguably has been satisfied today, but India still has a long way to go where ensuring space security is concerned.所有的这些都是实情，但印度已经显现出某些增长乏力的危险信号，比如不合时宜的过度自信.
All of that is real, but India is already showing some of the warning signs of failed growth stories, including early-onset overconfidence.瑞典拥有最广阔的市场，但印度公司在芬兰似乎已经拥有了高达4%左右的市场份额，Rajamki说。
Sweden has the largest market, but Indian companies seem to have the highest market share in Finland, around 4%,” said Rajamäki.中国仍将是亚太地区巨大的数字市场，但印度和印尼将成为新的增长中心；.
China will remain the largest digital market in Asia-Pacific, but India and Indonesia will become new growth centers;但印度电信运营商已经将数据业务的运营损失降低了11％，从而使成本削减变得困难。
But Indian telecom operators already run data services at a 11 per cent loss, making cost-cutting difficult.巴巴也许进了监狱--但印度社会还在被告席上受到审判。
The Baba may be in jail- but Indian society is still in the dock.这项大型交易始于16个国家，但印度决定不加入该贸易协定，柯亚馨因为它担心这会损害国内生产商。
The mega-deal started with 16 countries but India decided not to join the trade pact over concerns that it would hurt domestic producers.我们对任何国家都没有领土企图,但印度需要与其影响力范围相匹配的能力。
We have no territorial designs on any country, but India needs the capability to match its sphere of influence.".但印度空军的中队危险地接近过时，有可能危及该国的安全。
But Indian Air Force squadrons are dangerously close to obsolescence, at the risk of jeopardizing the country's security.但印度、东南亚、中东、非洲，那里的创业市场比起中国来，差得很远。
But India, Southeast Asia, the Middle East, Africa, where the entrepreneurial market condition is far from China.虽然并不清楚他的表述是否代表任何美国情报机关，但印度官员也持同样的看法。
It's not clear whether he was privy to any specific U.S. intelligence,but Indian officials seem to have come to the same conclusion.
